GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Think tank je ekspertska organizacija ili institucija koja sponzorise istrazivanja u nekoj specificnoj oblasti, pronalazi resenja za probleme i podstice interakciju izmedju naucnika i intelektualaca. Own research - by Natasa Djurovic
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Odborníci definujú think-tanky ako nezávislé, zvyčajne súkromné výskumné ústavy zamerané na politiku. Ich úlohou by mal byť výskum určitej oblasti politiky, aktívne vzdelávanie spoločnosti, ale aj radenie politikom či vplyv na mienkotvorné elity. Pôsobia ako zdroj informácií, argumentov, ideí či hodnôt. Občas – najmä na Západe – pripomínajú think-tanky akési univerzity bez študentov. Ani politológovia sa však nezhodujú celkom v otázke, do akej miery majú byť think-tanky nezávislé. Tyzden.sk - by Linda Vakermanova
- Example sentence(s)
- Francúzsko a Nemecko plánuje vytvoriť európsky výskumný tím – takzvaný think-tank, na rozvíjanie európskych myšlienok na medzinárodnej scéne. - Etrend.sk by Linda Vakermanova
- Uznávaný slovenský think-tank v oblasti zdravotnej politiky Health Policy Institute organizuje 3.júna 2008 v Bratislave medzinárodnú konferenciu o selekcii rizika a kompenzácii rizikovej štruktúry v zdravotnom poistení. - Obroda.sk by Linda Vakermanova
- V čase keď európske krajiny zápasia s finančnou a hospodárskou krízou európske think tanky nie sú schopné pomáhať rozhodovateľom nachádzať inovatívne riešenia, píšu autori Stephen Boucher and Martine Royo v novej knihe. - euractiv.sk by Linda Vakermanova
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hungarian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az agytrösztök pártpolitikai versenyben használt jogelem. Olyan szervezeteket jelent, melyek a polgári versenyt segítik azzal, hogy elemzéseket készítenek és felkínálják ezt a professzionális politikusok számára. Új keletű fogalom, Magyarországon 6-8 éve használják. 1990 utáni demokratikus körülményei közt jelent meg. Pártpolitikai nézeteket is ők kínálják a politikusoknak. Az agytrösztök profi szervezetek, profi háttéremberek. Karrierpálya, melyben a gyorsaságon van a hangsúly. Nyugat Európában és USA-ban kb. 100 éves múlttal rendelkezik. wikipedia - by Krisztina Lelik
- Example sentence(s)
- Dublin óta a Bizottság biztosította a civil társadalmi szervezetek[?] részvételét a HIV/AIDS Agytröszt munkájában, amely most létrehozta a HIV/AIDS Civil Társadalmi Fórumot, amely először 2005 szeptemberében ülésezett.
Since Dublin the Commission has involved civil society[?] organisations in the HIV/AIDS Think Tank, which has now established a HIV/AIDS Civil Society Forum which met for the first time in September 2005. - EK Bizottsága (eurlex) by Krisztina Lelik
- A civil társadalom fejlődését, erősödését elősegítő agytröszt (think -tank) típusú, szervezetek, melyek elméleti, kutatási, módszertani, szakértői tevékenységükkel elengedhetetlen segítséget nyújtanak a civil szervezetek munkájához, és komoly szerepük van a szervezeteket körülvevő társadalmi - gazdasági környezet civil érdekeknek megfelelő befolyásolásában is. - Soros Alapítvány honlapja by Krisztina Lelik
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Think Tanks sind „spezialisierte Institutionen, die in einem bestimmten Fachgebiet Wissen ansammeln, systematisch Ideen zu bestimmten Fachproblemen entwickeln, ausarbeiten und diese gezielt nach außen tragen, um andere (zumeist politische) Institutionen zu beraten und zu lenken“. Claus Leggewie, Geist, 1987, S. 23. - by kriddl
- Example sentence(s)
- In der Forschung wird zwischen verschiedenen Typen von Think Tanks unterschieden:
"Universitäten ohne Studenten" bzw. akademische Think Tanks (...),
advokatische Think Tanks (...),
Auftragsforschung (...),
parteinahe Stiftungen (...).
Der Erfolg der Arbeit von Think Tanks ist kaum messbar. - Wikipedia by kriddl
- THINK TANKS sind privat oder öffentlich finanzierte praxisorientierte Forschungsinstitute, zu deren Hauptaufgaben die wissenschaftlich fundierte, häufig interdisziplinär angelegte Untersuchung und Kommentierung eines breiten Spektrums politisch relevanter Themen und Vorhaben gehört. Als politischer Think Tank kann ein Forschungs- und Beratungsinstitut dann gelten, wenn es dazu beitragen will, die Prozesse der öffentlichen Themensetzung und der politischen Entscheidungsvorbereitung beratend mitzugestalten, ganz gleich in welchem Politikfeld. - Brainworker's Online-Journal by kriddl
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |