GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Segmentación por comportamiento (BT)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Es la capacidad de predecir comportamientos de compra de los usuarios, a los que se les envía publicidad personalizada, según las webs que suelen visitar.
El Behavioral Targeting (BT en su jerga) es una técnica de segmentación en base al comportamiento o navegación de los usuarios. Para ello, utiliza sistemas avanzados que permiten recoger la actividad (navegación) de los usuarios, que contenidos leen, cuanto tiempo se pasan en ellos, con que frecuencia los consultan, que palabras clave buscan, etc., creando así un perfil del usuario.
Own research - by Veronica Colasanto
- Example sentence(s)
- Los consumidores online suelen mostrarse más receptivos a la publicidad segmentada por comportamiento (behavioral targeting) que a la basada en el contexto, según un estudio realizado por Jupiter Research. - Blog Marketing
by Veronica Colasanto - Gracias al Behavioral Targeting, las campañas de publicidad online pueden estar dirigidas a los usuarios teniendo en cuenta múltiples de factores como el tipo de contenidos que se leen, cuanto tiempo pasan en los diferentes sitios web, frecuencias y/o palabras clave más buscadas, que de forma global y conjunta definen un perfil que recoge sus propios intereses. - Senior Blog
by Veronica Colasanto - Andres Snitcofsky . DiPaola y Asoc. y Carolina Piber de Google nos darán una charla sobre dos temas muy interesantes, en primer lugar sobre behavioral targeting, y luego Carolina nos va a presentar las estrategias de contenido de la red de Google. - GoLive Internet
by Veronica Colasanto - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- מיקוד התנהגותי הוא שיטת פרסום המכוונת את המודעות המופיעות בעמוד אינטרנט על פי הרגלי הגלישה של הפרט (כגון אתרים בהם ביקר או חיפושים שערך) במטרה להתאים את הפרסום לצרכיו ותחומי התענינותו, ובכך להגדיל את הסיכוי להצלחה במכירת או מתן השירות. Own research - by hana dolgin
- Example sentence(s)
- החברה הנרכשת, המתמחה בתחום הנקרא "מיקוד התנהגותי" היא רשת הפרסום החמישית בגודלה בארה"ב והשניה בגודלה בבריטניה. - Daily Maily
by hana dolgin - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- segmentació en base al comportament
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Altres formes alternatives són "segmentació per comportament" i "segmentació comportamental", per analogia a "màrqueting comportamental" (Termcat = behavioural marketing).
El Behavioral Targeting (també conegut com BT) és una tècnica de segmentació en base al comportament o navegació dels usuaris. Per aconseguir-ho utilitza sistemes avançats de permeten recollir l’activitat dels usuaris durant la seva navegació pel web, conèixer quins continguts llegeixen, quan de temps hi dediquen, amb quina freqüència els consulten, quines paraules concretes busquen… Així doncs, aquests sistemes permeten conèixer els interessos dels usuaris a l’hora de navegar pel web i, per tant, es creen diferents perfils. EMMEX - by Montse Ballesteros
- Example sentence(s)
- Així, adverteix que aquesta situació fa “imprescindible” que la publicitat es reinventi “per a aconseguir atreure i retenir l’atenció de l’usuari amb noves formes creatives i interactives”. Igualment, recorda que la rellevància juga un paper “fonamental” i la segmentació per comportament adquireix un “gran” valor. Per això, recomana la posada en marxa de noves tècniques publicitàries a Internet. - Noticiesdotcat
by Montse Ballesteros - Què és el Behavioural Targeting?
És la segmentació per comportament dels usuaris de la xarxa. El que Yahoo! ens diu [...] és que s'analitzen els gustos, desitjos i necessitats de l'internauta a través de les paraules que acostuma a buscar, els clics en els resultats de la cerca, els links que visita i els clics per anuncis per a que després vegi banners que li puguin ser útils, independentment de si està visitant webs relacionades amb els seus interessos o no. - Clic!
by Montse Ballesteros - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 行動ターゲティング behavioral targeting は、インターネット上の行動履歴に基づいて広告を配信する、という仕組み。具体的にいうと、「ハワイ観光について書いてあるサイト」を見た後に、「ハワイ行き格安航空チケット」の広告が出る、という仕組み。 behavioral targetingの真打ち日本� - by Yasutomo Kanazawa
- Example sentence(s)
- バナー広告などのWeb広告において、従来「ターゲティング広告」というものは、媒体の内容により「広告掲載面を分類」し、その広告掲載面に適した広告を配信するにより、広告効果を向上させようというものでしたが、「行動ターゲティング広告(Behavioral Targeting)」では、Web視聴者の行動履歴をもとに「Web視聴者を分類」し、そのWeb視聴者に適した広告を配信するものです。
視聴者からは人気がありサイト・トラフィックも多いが、「媒体ターゲティング」による広告販売では売りにくいという広告スペースが、「行動ターゲティング」により、広告主にも人気で、広告在庫も豊富な広告スペースに生まれ変わる可能性を秘めています。
先日、Yahoo! が行動ターゲティング専業の Revenue Science社といっしょに行動ターゲティング広告の実験を行ったというプレスがありましたが、この種の話題がだんだんホットになっていきそうです。「行動ターゲティング」では、
どういう手段で視聴行動を分類するか
どういう分類にするか(視聴者分類は媒体分類と違う切り口)
どういう利用方法が高い効果を出すか - デジタルな広告たち
by Yasutomo Kanazawa - 行動ターゲティングによる広告露出を効果的に行うためには、個々の顧客について過去の行動の履歴を収集・分析する必要があるが、この際顧客側のプライバシー保護との関係が問題となる。特にインターネット上では顧客の行動履歴収集が容易に行えるため、プライバシー保護を訴える人々との間でしばしば論争が起きている。 - Wikipedia
by Yasutomo Kanazawa - 米Googleが新たに立ち上げた、ユーザーの以前の検索やページ閲覧を基に広告を表示する関心ベースの広告がプライバシーの懸念を呼んでいる。「行動ターゲティング」「オンライン行動ターゲティング」とも呼ばれるこの手法をめぐり、プライバシー擁護派は大量のユーザーデータを収集しているGoogleに憤慨している。
この種の技術は複数の検索エンジンで利用されているが、Googleがテストを開始したことで、同社が既にユーザーの情報を集め過ぎていると考えている人々の懸念は増している。しかし、Googleは以前から、個人データの利用方法や収集方法をユーザーが管理できるようにしていると同社を擁護する声も一部にはある。
- Googleの行動ターゲティング広�
by Yasutomo Kanazawa - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- targetowanie behawioralne
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Targetowanie behawioralne polega na emisji reklam dobranych zależnie od pogłębionego profilu behawioralnego danego internauty. Profil taki tworzony jest w oparciu o odwiedzane przez niego miejsca w sieci czy też wykorzystywane narzędzia. Dodatkowo uwzględniane są tu dane pochodzące z ankiety wypełnianej jednorazowo przez wybranych internautów. Bada ona cechy społeczne takie jak: płeć, wiek, dochód, a także zainteresowania i styl życia użytkowników. Ad.net - by Iwona Szymaniak
- Example sentence(s)
- Dzięki wykorzystaniu targetowania behawioralnego docieramy do określonej grupy użytkowników o dobrze zdefiniowanym profilu. - Behavia
by Iwona Szymaniak - Termin "targetowanie behawioralne" zaczął pojawiać się w mediach branżowych i specjalistycznych publikacjach już kilka lat temu. Początkowo miał status ciekawostki, potem atmosfera wokół niego robiła się coraz cieplejsza, lansowano go na "nowy kierunek reklamy on-line", aż nagle jakby odsunął się w cień. Czy to rynek nie jest gotowy na jego przyjęcie, czy też zawodzi technologia? - signs.pl
by Iwona Szymaniak - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- cílení na základě (podle) chování (uživatelů, návštěvníků)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Přesněji behavioral targeting je způsob, jakým se k zákazníkovi dostane ve správný okamžik maximálně relevantní reklama. Jak již napovídá samotný název, metoda pracuje s chováním a motivací jednotlivých návštěvníků webu. Nejdůležitější fází je proto sběr optimálního objemu informačně zajímavých dat. Zkoumá se především pohyb uživatelů po jednotlivých stránkách, počet návratů, kliků na relevantní odkazy atd. Z nasbíraného materiálu se postupně zjistí o co má daný uživatel největší zájem a následně se mu zobrazí relevantní reklama.
Se systémem založeném na behavioral targeting již s úspěchem pracují na několika světově známých zpravodajských webech jako je USAToday.com, Tribune Interactive, či Weather.com. V budoucnu se dá očekávat jeho mnohem intenzivnější využití.
Redenge.cz - by Dalibor Uhlik
- Example sentence(s)
- Právě zde, v zájmu zvýšení její účinnosti, je totiž velká poptávka po jejím lepším zacílení – a to je možné jen s lepší (podrobnější, hlubší) znalostí toho, jak se uživatel na Internetu chová. Proto se také v této souvislosti mluví o „cílení podle chování“ (behavioral targeting).
- Archiv.cz
by Dalibor Uhlik - Pokud někdo například bude hledat slovo „Lexus“ v mobilním vyhledávači s technologií JumpTap a používá operátora Virgin Mobile, uvidí v obsahu dodávaném stanicemi NBC a Fox reklamu na luxusní auto Lexus. Mobilní telefony tedy začínají připomínat web, kde se cílení na základě chování uživatelů osvědčilo jako způsob přesnějšího zacílení reklamy. - Strategie.cz
by Dalibor Uhlik - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 고객의 관심사를 미리 파악해서 선별된 고객에게만 광고를 하는 선별적인 광고 전략을 뜻합니다. 한국 인터넷 진흥원에서 발간한 자료에 의하면, Behavioral Targeting은 광고의 효과성을 제고하기 위하여 매체나 광고주에 의해 사용되는 기법으로 이용자의 방문 페이지, 행한 검색 등과 같이 브라우징 행위에 관해 수집된 정보를 사용하는 기법이라고 소개되어 있습니다.
Own research - by Gene Oh (X)
- Example sentence(s)
- 구글, 행동타게팅 광고 시스템 도입
구글이 자사 블로그를 통해 새로운 광고 시스템을 선보일 예정이라고 밝혔다. 이번에 도입하는 광고 시스템은 이용자의 행동습관에 기반한 것이라고 한다.
- 블로그
by Gene Oh (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- xác định đối tượng dựa vào hành vi
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Behavioral Targeting
đây là cách thức xác định đối tượng dựa vào hành vi, thao tác của từng cá nhân user trên 1 website, ví dụ user thường xuyên nghe những thể nhạc, thể loại tin tức….sẽ được xếp vào những nhóm user nhất định. từ đó advertiser sẽ biết nên chọn nhóm đối tượng nào thích hợp để gởi thông điệp quảng cáo của mình.
(http://techblog.ad.zing.vn/2012/04/khai-ni%E1%BB%87m-targeting-trong-nganh-qu%E1%BA%A3ng-cao-online/)
-------
When a consumer visits a web site, the pages they visit, the amount of time they view each page, the links they click on, the searches they make and the things that they interact with, allow sites to collect that data, and other factors, create a 'profile' that links to that visitor's web browser. As a result, site publishers can use this data to create defined audience segments based upon visitors that have similar profiles. When visitors return to a specific site or a network of sites using the same web browser, those profiles can be used to allow advertisers to position their online ads in front of those visitors who exhibit a greater level of interest and intent for the products and services being offered. On the theory that properly targeted ads will fetch more consumer interest, the publisher (or seller) can charge a premium for these ads over random advertising or ads based on the context of a site.
wiki - by Chien Nguyen
- Example sentence(s)
- Khả năng hướng mục tiêu (Targeting)
Publisher có thể cung cấp cho các nhà quảng cáo khả năng tiếp cận với thị trường tuỳ biến và hẹp phù hợp với mục tiêu của quảng cáo. Quảng cáo trực tuyến có thể dùng vị trí địa lý của người xem để hiển thị các thông tin quảng cáo liên quan đến nơi họ đang sống. Ngoài ra, quảng cáo cũng có thể hiển thị riêng biệt đối với từng đối tượng cụ thể qua sự quan tâm và hành vi của họ trên internet. Ngoài ra, họ còn dùng kỹ thuật thống kê để tránh hiển thị thông tin quảng cáo đến cùng một người xem nhiều lần trong một khoảng thời gian định trước, điều này giúp giảm bớt sự khó chịu của người xem đối với các thông tin quảng cáo.
- X-traffic
by Chien Nguyen - Xu hướng định hướng đối tượng theo hành vi (behavioral targeting) có thể sẽ lỗi thời và bị thay thế bởi "định hướng đối tượng theo tiên đoán" (predictive targeting) - Website
by Chien Nguyen - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |