GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovenian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Poudaril je, da je med predvolilno kampanjo prišlo do več "bistvenih napak", in posebej izpostavil veliko pristranskost medijev, ki so večinoma v državni ... STA - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- Pristranskost medijev. Ta je definitivna, toda spomniti se velja, da so leta 2000 z davčnimi in sodnimi postopki onemogočili delovanje neodvisne... - Mladina
by Helena Koželj - Opazovalci so poudarili, da je na kampanjo negativno vplivala prikrito nadlegovanje in pristranskost medijev. - Informacijski urad SE
by Helena Koželj - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az elfogultság lehet vélt vagy valós jellegű, vonatkozhat személyekre (az újságíróra, a szerkesztőre, a producerre, a tulajdonosra), vagy az egész médiacsatornára (a tévéadóra, az újságra, a rádióállomásra).
Az elfogultság okai nem mindig politikai természetűek.
Az elfogultság lehet akár látszólagos is, amikor a jelenség mögött nem az igazságtalanság, hanem a fogalmak eltérő használata bújik meg. Ezzel szemben az elfogultság intézményesített formája az állami cenzúra, noha a demokráciában a magán és a közérdek bonyolult összefonódásai a cenzúrához hasonlóan a média elfogultságához vezethetnek el. Az elfogultságnak lehetnek továbbá etnikai, faji, nyelvi, regionális, gazdasági és vállalati, társadalmi és osztálybéli, vallási, interkulturális értelmezésbeli okai is. Gyenge Zsolt - by Krisztina Lelik
- Example sentence(s)
- A média elfogultsága talán a tudományos folyóiratok elfogultságával magyarázható, ez utóbbi viszont inkább a kizárólag pozitív eredményeket publikálni szándékozó kutatókra vezethető vissza, mintsem valamiféle részrehajlásra a szerkesztőség részéről. - Szabadgondolkodó
by Krisztina Lelik - Hozzá kell tenni, hogy a nemzeti radikális ellentüntetők teljes győzelmet arattak, akármennyire is próbálta a politikailag elfogult média nagy része ezt másképpen beállítani - Beri Róbert
by Krisztina Lelik - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Isi berita yang berat-sebelah atau penyimpangan/ketidakseimbangan isi berita yang hanya memihak pada ideologi, pandangan politik, agama, dsb. Wikipedia - by Imam Mustaqim
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- הטיה תקשורתית היא תוצאה של דיווחים מוטים שיטתית בכלי התקשורת השונים, ממניעים פוליטיים, אידיאולוגיים או כלכליים. Own research - by rotm (X)
- Example sentence(s)
- הטיה תקשורתית עלולה להיווצר בכוונה תחילה, במטרה לקדם תפיסות עולם ואמונות שונות, ולהחליש תפיסות עולם ואמונות מנוגדות. - omedia
by rotm (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Per faziosità si intende la presentazione di fatti od opinioni in maniera parziale o alterata, al fine di indurre il lettore o l'ascoltatore a conclusioni non libere, ma aderenti al pensiero di chi fornisce l'informazione in modo, appunto, fazioso. Own research - by edibaobab
- Example sentence(s)
- Ci sono casi in cui la faziosità fa ridere (vedi Fede e il Tg4), tanto da essere del tutto innocua, e casi invece in cui fa irritare, perché contrabbandata per obiettività. - Jester Blog
by edibaobab - Una brutta pagina di tv quella consegnataci l'altra sera da Michele Santoro ad «Annozero». Imbarazzante. La sua faziosità è nota, la decisione di rappresentare una sola parte del conflitto che insanguina la Striscia di Gaza va messa in conto, la sua retorica votata a una sempre più spinta demagogia non è condivisa da molti ma fa ormai parte del panorama televisivo italiano - Corriere della Sera
by edibaobab - Il problema dei testi scolastici (soprattutto di storia, ma non solo) faziosi fino (e oltre) al confine del vero e proprio falso esiste ed è grave... - Identità Europea
by edibaobab - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le parti pris des médias arrive bien entendu très souvent. Il existe par exemple des journaux que l'on considère de droite ou de gauche parce que les journalistes montrent un certain parti pris dans leurs recherches. Own research - by elodieusa
- Example sentence(s)
- Dans la bouche des responsables associatifs russes, de telles accusations n'étonnent plus : depuis plusieurs semaines déjà, les ONG locales dénoncent le parti pris des médias russes en faveur du candidat du Kremlin, Dmitri Medvedev, qui doit accéder, dimanche 2 mars, à la présidence russe. - Le Monde
by elodieusa - Une récente étude révèle le parti pris des médias algériens, notamment celui de l’unique chaîne - publique - de télévision, en faveur du pouvoir en place. La dernière campagne présidentielle n’a pas échappé à la règle... - France24.com
by elodieusa - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |