GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Literatura de consum nu mai înseamnă Sandra Brown, ci Paulo Coelho. Sau chiar Henry Miller. Ea nu mai poate fi ironizată sau denigrată, pentru că cei care o scriu, cei care o promovează şi cei care o vînd sînt profesionişti. Atributul "de consum" nu înseamnă că literatura pe care o caracterizează e proastă. Consumatorul nu e neapărat, aşa cum unii ideologi vor să ne facă să credem, individul pasiv, incult şi frustrat. Pentru a nu refuza o comparaţie la îndemînă, cu toate simplificările şi omisiunile pe care le implică, literatura de consum este, faţă de literatura "pură", ceea ce este muzica pop/rock faţă de cea simfonică. Jimi Hendrix faţă de Schoenberg, The Prodigy faţă de Stockhausen. Avem, de-acum, două literaturi - care comunică, desigur - şi două regimuri de vizibilitate ale literaturii. În mare, avem o literatură care contestă literatura în chiar interiorul cîmpului literar (ca Schoenberg în muzică, de pildă), dar recuperînd realitatea literală (cum Stockhausen recuperează realitatea sonoră), şi o literatură contestatară, anti-socială, dar, din perspectivă literară, obedientă unui model de reprezentare recunoscut - şi, deci, vandabilă, recuperată de societatea de consum (ca Hendrix în muzică).
România literară - by Sandra Roselee
- Example sentence(s)
- Claude Bremond a privit structura povestirii ca pe o suită de micronaraţiuni, de ex. proiectul, pretenţia, contractul, pericolul, înşelătoria. Mai uşor de studiat în cazul naraţiunilor alcătuite după „reţetă”, de tip mit, basm (Harap-Alb), literatură de consum, dar şi în romanul lui Nicolae Filimon unde se văd „cusăturile”. - Regie live (curs naratologie)
by Sandra Roselee - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Popüler edebiyat, edebiyat okur alanının alta doğru genişlemesine yol açan ve/veya bu alanın açılmasıyla birlikte beliren, genel vasatın beklentilerine/isterlerine cevap verir biçimde kendisini üreten, tüketim mantığına dayalı, edebi metni tüketilebilen bir nesne konumuna indirgeyen modern bir olgu. C.Aktaş,Bilim&Aklın Aydınlığında E - by Özden Arıkan
- Example sentence(s)
- Okuyucu açısından bakıldığında geçmiş yüzyılda popüler romanın müşterileri, daha ziyade az veya çok okur-yazar olan, öğrenim seviyesi yüksek olmayan, kenar mahalle kahve müdavimleri, kasaba memurları belki daha da önemlisi ev kadınları olmuştur. - Orhan Okay, Edebiyat Okyanus
by Özden Arıkan - Popüler edebiyat dediğimiz şey, yani bugün yığınların önünde kuyruk oluşturduğu kitaplar, hayatı ‘oya’lamak gibi ‘ağır’ bir havayı kaldıramayanların, hayatta oyalanmak gibi hafif havalara kaçanların oyuncaklarıdır. - Nihat Dağlı, Yağmur Dergisi
by Özden Arıkan - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La literatura popular, tantas veces rendida ante la crítica culta, abre necesariamente un espacio a la considerada literatura pulp. El término, antiguo como él solo, cobra vigor con la película de Tarantino: su culto a lo presuntamente cutre acaba convertido en reivindicación histórica de los olvidados, a veces no tan buenos, a veces magníficos. Elpais.com - by Sandra Leoni
- Example sentence(s)
- Esta página está dedicada al archivo y difusión de las tapas de diversas publicaciones de literatura popular hispánica de los siglos XIX y XX, con énfasis en los ejemplos argentinos. Coloridas y apasionantes, fueron a menudo obra de grandes artistas como Palau, Macaya, Longoria y Albistur. Bienvenidos a este variopinto y nostálgico desfile de revistas, libros y folletines. - Museo de Literatura Popular.
by Sandra Leoni - Literatura popular norteamericana pretendidamente "undergound", que se difundió a principios del siglo XX en determinadas revistas como "Weird tales", "All-story", "Amazing Stories", o "Black Mask Magazine". Lo "pulp" se caracteriza por su culto a la acción, y participa tanto de la novela negra, de la gótica y de la ciencia ficción en igual medida. El director de cine Quentin Tarantino, consagró el término en el título de su película "Pulp Fiction" (1994) - Diccionario Literario
by Sandra Leoni - Las aventuras de los personajes citados conforman un corpus narrativo enérgico y primordial, de entre los más notables de la delirante literatura popular (pulp fiction) que alcanzase su esplendor en Estados Unidos durante la Gran Depresión. - Revista Comic Digital
by Sandra Leoni - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Croatian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Šund - djelo (tekst, film, glazba, slika) bez umjetničkih i moralnih vrijednosti
Izvor: Rječnik hrvatskoga jezika Own research - by eleonora_r
- Example sentence(s)
- Iza pseudonima najčešće se skrivaju pisci koji se boje da bi šund literatura ili trivijalni žanrovi mogli “potrošiti” njihovo autorsko ime. - Moderna vremena info
by eleonora_r - U svom prijedlogu Gavran je šundom proglasio cijele žanrove i to »ljubiće, krimiće, porno-časopise i slično«. Tako bi porez na šund bio prilijepljen i krimićima koji spadaju gotovo u klasike svjetske književnosti, a možda bi se pod »i slično« ugurala i znanstvenofantastična književnost, detektivski i avanturistički romani. Recimo, Goranu Tribusonu bi neka njegova djela konkurirala za društveno priznate nagrade, kao što je nedavno dobio nagradu Fonda Miroslav Krleža, dok bi mu dogodovštine inspektora Banića priskrbile porez na šund - monitor.hr
by eleonora_r - ŠTO JE ŠUND, A ŠTO VRIJEDNA KNJIGA: Neizbježno je pitanje kojim bi se općim kriterijima određivalo što jest šund, a što nije, te tko bi određivao koji će naslovi izazvati sreću ili jad njihovim autorima i izdavačima?
- monitor.hr
by eleonora_r - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- letërsi masive (romane limonadë)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Letërsia masive/masovike është një narracion tepër popullor që ka lindur që në shekullin XIX si fenomen social i qendrave të urbanizuara në kulturat paramoderniste. Kryesisht me zhanrin e romanit, kjo letërsi etiketohet si romani dedektiv; romani shkencor (science-fiction) dhe joshkencor (fantasy) ose fantastik; romani western dhe romani dashuror (romani i damave, romani rozë, i grave); fotoromanet dhe kinoromanet, romani mistik, historik. Emërtimet e njohura si “letërsi e verdhë”, “bulevardeske”, “konjukturale”, “ideologjike” etj, janë pjesë e orbitës së kësaj letërsie. Ndaj të gjithë këtyre zhanreve zbatohet gjithashtu termi literaturë triviale, argëtuese, eskapite, e tregut apo “e lirë“, - zhanër paraletërsi, beletristikë, më së mbrami dhe etiketimi vlerësues i vrazhdë “limonadë” - në të përkundërt me “elitaren”, “oborrtaren”, “aristokraten”, “dijetaren“; apo ndryshe letërsia e “ulët”, në të përkundërt me letërsinë e “lartë”. Gazeta Start - Agron Tufa - by Ledja
- Example sentence(s)
- Letërsia masive është një literaturë jo vetëm e imitimit, jetëgjasmimit, por edhe optimiste. Kjo është e lidhur si me kriticizmin social të zhanreve masive, ashtu dhe me “strukturën e mbyllur” të rrë fimit të një tipologjie të tillë, të të gjithë botës letrare dhe të imazhit të njeriut në letërsinë masive. - Fakulteti Filologjik, Univ. i Tetovës
by Ledja - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Macedonian, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |