GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Turkish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Popüler edebiyat, edebiyat okur alanının alta doğru genişlemesine yol açan ve/veya bu alanın açılmasıyla birlikte beliren, genel vasatın beklentilerine/isterlerine cevap verir biçimde kendisini üreten, tüketim mantığına dayalı, edebi metni tüketilebilen bir nesne konumuna indirgeyen modern bir olgu. C.Aktaş,Bilim&Aklın Aydınlığında E - by Özden Arıkan
- Example sentence(s)
- Okuyucu açısından bakıldığında geçmiş yüzyılda popüler romanın müşterileri, daha ziyade az veya çok okur-yazar olan, öğrenim seviyesi yüksek olmayan, kenar mahalle kahve müdavimleri, kasaba memurları belki daha da önemlisi ev kadınları olmuştur. - Orhan Okay, Edebiyat Okyanus
by Özden Arıkan - Popüler edebiyat dediğimiz şey, yani bugün yığınların önünde kuyruk oluşturduğu kitaplar, hayatı ‘oya’lamak gibi ‘ağır’ bir havayı kaldıramayanların, hayatta oyalanmak gibi hafif havalara kaçanların oyuncaklarıdır. - Nihat Dağlı, Yağmur Dergisi
by Özden Arıkan - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- W odniesieniu do literatury:
Literatura odpustowa realizowała zapotrzebowanie czytelników poszukujących łatwych w odbiorze utworów (...) rozrywkowych, posługujących się nierzadko niewybrednymi lub trywialnie sensacyjnymi chwytami (tzw. literatura brukowa). onet.pl - by Pawel Buda (X)
- Example sentence(s)
- Pulp Fiction
Tytuł określa jednoznacznie źródła inspiracji - to literatura brukowa, wagonowa, która od zarania kina była podstawą kinowych scenarzystów. - rp.pl
by Pawel Buda (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Šund - djelo (tekst, film, glazba, slika) bez umjetničkih i moralnih vrijednosti
Izvor: Rječnik hrvatskoga jezika Own research - by eleonora_r
- Example sentence(s)
- Iza pseudonima najčešće se skrivaju pisci koji se boje da bi šund literatura ili trivijalni žanrovi mogli “potrošiti” njihovo autorsko ime. - Moderna vremena info
by eleonora_r - U svom prijedlogu Gavran je šundom proglasio cijele žanrove i to »ljubiće, krimiće, porno-časopise i slično«. Tako bi porez na šund bio prilijepljen i krimićima koji spadaju gotovo u klasike svjetske književnosti, a možda bi se pod »i slično« ugurala i znanstvenofantastična književnost, detektivski i avanturistički romani. Recimo, Goranu Tribusonu bi neka njegova djela konkurirala za društveno priznate nagrade, kao što je nedavno dobio nagradu Fonda Miroslav Krleža, dok bi mu dogodovštine inspektora Banića priskrbile porez na šund - monitor.hr
by eleonora_r - ŠTO JE ŠUND, A ŠTO VRIJEDNA KNJIGA: Neizbježno je pitanje kojim bi se općim kriterijima određivalo što jest šund, a što nije, te tko bi određivao koji će naslovi izazvati sreću ili jad njihovim autorima i izdavačima?
- monitor.hr
by eleonora_r - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- U nás sa nálepka populárna literatúra spája s označením braková literatúra, čo je nepochopením princípu veci. - litcentrum.sk
by Linda Vakermanova - Mladý McCartney písal brakovú literatúru
28. septembra 2009 11:15
Nedávno objavená esej mladého Paula McCartneyho spred vyše 50 rokov odhalila túžbu budúceho slávneho člena skupiny Beatles stať sa autorom lacných románov. Paul McCartney svoju úvahu napísal v roku 1953 a odoslal ju do oblastnej literárnej súťaže. - Atlas.sk
by Linda Vakermanova - Znamená to, že miera naznačeného, nedopovedaného, vnútorného rozhoduje o tom, či ide o brakovú, lacnú literatúru alebo o umenie?
Aj to rozdeľuje literatúru na čisto zábavnú, populárnu a umeleckú. Populárna literatúra spraví takmer všetko za čitateľa, je v nej pramálo toho, čo by mohlo zostať ako tvorivé čitateľské pole. - Tasr.sk
by Linda Vakermanova - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ऐसा कथा साहित्य या गल्प जो बाज़ार में बिक्री के पैमाने पर तो लोकप्रिय हो किंतु जिसका साहित्यिक मूल्य बहुत कम आँका जाता हो। Own research - by Lalit Sati
- Example sentence(s)
- लुगदी कागज पर लिखने वाले वेदप्रकाश शर्मा हिंदी में लोकप्रिय उपन्यास लिखने वाली उस धारा के आदमी हैं, जिसका लिखा गल्प लाखों की संख्या में छपता है.
वह हिंदी के आर्चर या जेके राउलिंग कहे जा सकते हैं, अलबत्ता अंग्रेज़ी में लोकप्रिय लेखन करने वालों ने भी डेढ़ सौ किताबें नहीं लिखीं.
ये किताबें हिंदी में पढ़े जाने वाले उन लेखकों की हैं जिन्हें हिंदी साहित्यकारों की बिरादरी लुगदी साहित्य या घासलेटी साहित्य कहकर
- http://www.bbc.co.uk/hindi/
by Lalit Sati - ऐसी स्थिति में हिंदी का लेखक जनता से कटकर रह गया है और आम पाठक फुटपाथ पर बिकनेवाला लुगदी साहित्य पढ़ने के लिए विवश है जिसकी लाखों प्रतियाँ बिकती हैं और यह एक मुनाफ़े का कारोबार बना हुआ है. स्तरीय साहित्य का स्थान लुगदी साहित्य ने ले लिया है. क्योंकि पाठकों को सहज रूप से कम कीमत पर वही साहित्य उपलब्ध है.
- http://dinkarkiduniya.blogspot.com/
by Lalit Sati - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |