To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Czech
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • Zajišťovací fond
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Zajišťovací ( hedge ) fondy jsou fondy podléhající velmi malým nebo žádným zákonným a dalším omezením co do zásad investování. Jejich cílem je využívat veškeré formy investic ke zvýšení svého kapitálu prostřednictvím alternativních a někdy i neprůhledných investičních strategií. Brokerjet.cz - by Helena Papezova
          • Example sentence(s)
            • Alternativní investiční fondy (v případě návrhu zejména hedgeové/zajišťovací fondy a soukromé kapitálové fondy - private equity funds) se dostaly do centra pozornosti na konci roku 2008 v souvislosti s propuknuvší finanční krizí. - Euroskop by Helena Papezova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • ヘッジファンド
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ヘッジファンドは米国で生まれた私的な投資組合（特定・少数の投資家や金融機関などから出資を受ける）の一種で、規制の及ばない租税回避地域に設立する投資会社も多くある。 ジョージ・ソロス氏が率いるクォンタム・ファンド（各国の金利・通貨政策の歪みを狙って大きな資金を動かす「マクロ・ファンド」）が有名で、極めて投機的なファンドと思われがちである。 しかし、「へッジ（リスク回避）」という名前が示す通り、リスクをコントロールする様々なタイプがある。 投資内容などの情報開示義務がないため、公式な統計がなく実態が明らかにされていないが、ファンド数は3,000～4,000、純資産規模は4,000億ドルにも達しているという推計もある。 融資やデリバティブ（先物、オプション、スワップなどの金融派生商品）などを活用しているため、取引規模は純資産をはるかに上回っているとされている。 野村證券・証券用語解説集 - by kokuritsu
          • Example sentence(s)
            • 最近、年金資産運用の対象としてヘッジ・ファンドに対する関心が高まっている。大和総研が今年の４月に実施したアンケート調査においても、130以上の国内の年金スポンサーからヘッジ・ファンド投資を実施中であるという回答結果が得られた。安全性に対する要請の高い年金資産運用の対象としては、複数のファンドへ分散投資するファンド・オブ・ファンズ（FOF）型のヘッジ・ファンド投資が主流になっているのが現状である。 - 大和総研 by kokuritsu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • fedezeti alap
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Az első fedezeti alapok az 1950-es években jelentek meg, azzal a céllal, hogy pénzügyi eszközök vásárlása és fedezetlen eladása (short-selling) révén kiküszöböljék a piaci áringadozások kockázatát. Kezdetben csak a rendkívül gazdag befektetők számára nyújtottak szolgáltatásokat, de mára fontos alternatív befektetési eszközzé váltak mind az intézményi, mind a kisbefektetők számára. Napjainkban a fedezeti alapok jellemzésére nem létezik általánosan elfogadott, pontos definíció. Tevékenységük egyfajta rugalmas üzleti modellként fogható fel, ahol a menedzserek teljesítménytől függő díjazásban részesülnek, a pozitív abszolút hozam elérése érdekében szabadon választhatják meg befektetési stratégiáikat, gyakran élve a fedezetlen eladás, a tőkeáttétel és a származékos ügyletek kínálta lehetőségekkel. Egy fedezeti alap legfontosabb jellemzője az általa használt befektetési stratégia, melynek 4 fő típusát különböztethetjük meg: • iránymutató (directional) fedezeti alapok, melyek célja a piaci mozgások megelőzése, s a magas kockázatokhoz mért hozamok elérése, tipikus példái az ún. makro fedezeti alapok; • piacsemleges (market neutral) fedezeti alapok, melyek a relatív érték- vagy arbitrázs-lehetőségekre játszva igyekeznek kihasználni az árak közötti eltéréseket és elkerülni a piaci változások okozta kockázatokat; • eseményre fókuszáló (event driven) fedezeti alapok, melyek egy cég életének ún. különleges eseményeiből próbálnak hasznot húzni, mint pl. vállalatfelvásárlások és összeolvadások, reorganizációk vagy csődök. Néhány ilyen fedezeti alap pénzügyi nehézségekkel küzdő vállalatok értékpapírjaira specializálódott, s így próbálja kiaknázni annak lehetőségét, hogy az ilyen értékpapírokat nehéz értékelni, valamint az intézményi befektetők számára nem engedélyezett az ezekbe való befektetés. • fedezeti alapok alapjai (funds of hedge funds, FoHFs) több másik fedezeti alapba fektetnek be, s a diverzifikáció révén érnek el hozamot. A fedezeti alapok többsége offshore területen van bejegyezve, azaz általában minimális szabályozási környezet és kedvező adózás vonatkozik rájuk, de tényleges irányításuk valamelyik pénzügyi központból történik (az európai fedezeti alapok legtöbbjét például Londonból irányítják). A fedezeti alapok menedzserei elsősorban a befektetési stratégiával foglalkoznak, az ún. támogató tevékenységeket (befektetési pozíciók értékelése, az alap nettó eszközértékének kiszámítása, jogi szolgáltatások, befektetési tranzakciók végrehajtása, stb.) kiszervezik. A bankok és értékpapír-kereskedő cégek jutalék ellenében szintén jelentős támogatást nyújtanak a fedezeti alapok tevékenységéhez (kockázatkezelés, tranzakciók végrehajtása, elszámolása, letétkezelés, potenciális befektetők bemutatása)." Forrás: Európai Központi Bank tájékoztatója, 2006. január Own research - by Eva Blanar
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • Hedge Fund
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Hedge Fund (usato anche in italiano) o anche noto (ma raramente usato) come Fondo di copertura: Strumenti d’investimento collettivo privato, attivi sui mercati finanziari globali, orientati a rendimenti assoluti e con l’obiettivo di ottenere la rivalutazione del capitale. Gli hedge fund impiegano diverse tecniche di investimento, non sono fortemente regolati e spesso accettano solo un numero ristretto di investitori, in modo da garantire che la loro strategia d'investimento resti flessibile. Gli hedge fund sono classificati non solo in base alle categorie d’investimento in cui investono (azioni, obbligazioni ecc.) oppure all’orientamento geografico o tematico, ma anche secondo le relative strategie (ad es. arbitraggio, macro, event driven o opportunistic). Lessico Bancario UBS - by andrealondon
          • Example sentence(s)
            • Hedge Fund in rosso: bruciati 100 miliardi di dollari. Dopo anni di successi crescenti, battuta d'arresto nel 2008 per gli hedge fund. Il bilancio dei primi 10 mesi dell'anno passato, calcolato dagli analisti di Hedge fund research, registra infatti un calo di circa 500 miliardi di dollari (355 miliardi di euro) negli asset complessivi - Sole24ore by andrealondon
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Albanian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • fond mbrojteje ose mbrojtës
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Një fond që një subjekt biznesi përdor për t'i bërë ballë një ndryshimi të papritur të tregut (ndryshim i normës së interesit, i kursit të këmbimit, i inflacionit, etj). P.sh. Subjekti A jep hua 1 milionë lekë me interes 15%. Nëse inflacioni shkon në 20%, subjekti A ka dalë me humbje me 5%, ndaj ai me lekët e shtuara (15%) ble 5% më pak mallra nga dita kur i huadha paratë dhe për këtë përdor një fond të dytë, p.sh. duke huamarrë me 15%. Në këtë mënyrë, sado që të jetë inflacioni në fund të vitit ai është i mbrojtur se atë që humb (ose fiton) si huadhënës, respektivisht e fiton ose humb) si huamarrës. Kjo përbën atë që quhet gardhim i përkryer (perfect hedge). (Fjlaroi i Ekonomisë, Bankës, Biznesit, Bursës). Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
          • Example sentence(s)
            • Ky rivlerësim në çmimet e aktiveve përfaqëson një mundësi për të tjerët, të cilët do të zgjidhnin të blinin aktive më me rrezik gjatë krizës. Sjellja e mëparshme në këtë situatë është prociklike, ndërsa sjellja e mëvonshme është kundër-ciklike, e shoqëruar kjo shpesh me fonde mbrojtëse. (Faqe 288, para pikës 4.3) - Banka e Shqipërisë by Fabiana Papastefani-Pezzoni
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License