GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Spanish
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- levantamiento artificial por gas (LAG)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Uno de los métodos de levantamiento artificial más utilizado en la industria petrolera es la inyección de gas, también conocido como LAG (levantamiento artificial por gas).
Este consiste como su nombre lo indica en inyectar gas a alta presión en la tubería del pozo, ya sea de manera continua para aligerar la columna hidrostática en la tubería de producción (flujo continuo), o a intervalos regulares para desplazar los fluidos hacia la superficie en forma de tapones de líquidos (flujo intermitente).
¿Cómo actúa el LAG?
El gas inyectado hace que el fluido llegue a la superficie debido a la acción de alguno de los siguientes mecanismos o a la combinación de los mismos:
a) Reducción de la presión que ejerce el fluido en la tubería de producción frente a la formación, mediante la disminución de su densidad.
b) Expansión del gas inyectado.
c) Desplazamiento del fluido por alta presión del gas.
¿Qué objetivos se persiguen mediante la aplicación de este método?
a) Arrancar los pozos que producen por flujo natural.
b) Incrementar la producción de los pozos que declinan naturalmente, pero que aún producen sin necesidad de utilizar métodos artificiales.
c) Descargar los fluidos de los pozos de gas.
d) Realizar contra flujo de pozos de agua.
¿Existen distintos tipos de LAG?
Principalmente existen dos tipos de LAG: por flujo de gas continuo y por flujo de gas intermitente... Manual de Producción. Cestari, Francisc - by Constanza Toro
- Example sentence(s)
- La disminución de la presión se puede compensar por medio de la inyección de agua, mientras que la contrapresión se puede reducir con el levantamiento artificial por gas - Oilfield Review
by Constanza Toro - Esta técnica flexible única, tiene potencial en campos marinos pequeños o marginales, donde no existe infraestructura para el levantamiento artificial por gas o donde se requiere la conversión del proceso de levantamiento artificial por gas a bombeo eléctrico sumergible - Oilfield Review
by Constanza Toro - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- nxjerrje (e naftës) me injektim gazi (ajri, avulli)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gas lift është një teknikë, ose një proces, siç e përcakton pyetësi i këtij termi, që përdoret në industrinë e nxjerrjes së naftës. Parimi i punës së kësaj teknike nxjerrjeje është forca aero-statike e lëndës së gaztë të injektuar me forcë, e cila shtyn drejtë daljes lëngun, në këtë rast naftën. Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Për përballimin e këtij konsumi, përveç prodhimit nga vendburimet ekzistuese, është parashikuar që në vitin 2030 nga zbulimet e të prodhohen 10-12 milionë fuçi nafte në ditë, ndërsa nga zbatimi në vendburimet ekzistuese i metodave të dyta E.O.R. (sekondare, si injektim avulli, gazi karbonik CO2, djegie nëntokësore etj), do të prodhohen rreth 40-45 milionë fuçi nafte në ditë, dhe nga konversioni i qymyreve në lëndë hidrokarbure, do të prodhohen rreth 10 milionë fuçi në ditë.
PS: Ju lutem shihni tek pika e 1. Bota po çmëndet për naftë, numëroni tetë paragrafë poshtë këtij titulli. Paragrafi i tetë është ai i cituari. - Nafta Shqiptare
by Fabiana Papastefani-Pezzoni - Shembulli i mëposhtëm tregon një mundësi tjetër shprehjeje të këtij termi, kësaj teknike apo procesi, pra nxjerrje me erupsion ose me gjysëm-erupsion, me fjalë të tjera duke krijuar erupsion artificial me anë të injektimit të një gazi/ajrit:
"Në vendburimin Cakran-Mollaj përdoret teknologjia e nxjerrjes së naftës me pompa thellësie, erupsion dhe gjysëm-erupsion. Nga puset me pompa thellësie nxirren rreth 33 % e sasisë ditore të naftës së nxjerrë nga vendburimi." - AlbPetrol Sh.a.
by Fabiana Papastefani-Pezzoni - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Dutch
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een gaslift of airlift is een techniek waarbij een vloeistof verplaatst wordt via een verticale buis waar onderin de vloeistof en een gas instromen. Het gas wordt onder druk toegevoerd.Het mengsel van vloeistof en gas in de buis maakt de vloeistofkolom lichter waardoor een stroming van onder naar boven ontstaat. Wikipedia - by Max Nuijens
- Example sentence(s)
- Bij een gaslift wordt gas in een (aard)olieput geïnjecteerd om de productie te stimuleren. Het mengsel van olie en gas in de put maakt de vloeistofkolom lichter waardoor bij gelijkblijvende druk in het reservoir de productie op gang komt of toeneemt. Bovengronds wordt het gas van de olie gescheiden en na compressie deels opnieuw geïnjecteerd. - Wikipedia
by Max Nuijens - Tegenwoordig doen ze het met ondergrondse pompen of met de zogenaamde gas-lift. Onder in de productiebuis wordt dan gas geïnjecteerd. De oliekolom wordt zo lichter en de olie stroomt makkelijker door de productiebuis naar boven. - schoolbieb.nl
by Max Nuijens - Principe van vloeistofbelasting met gaslift.
- TNO
by Max Nuijens - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Greek, English, Finnish, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |