GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Catalan
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Forma de relleu de les roques toves argiloses i margoses pròpia de certes àrees àrides i subdesèrtiques, caracteritzada per la formació generalitzada de xaragalls i d’interfluvis molt estrets que formen una xarxa molt densa. Institut d'Estudis Catalans - by Judith Payro
- Example sentence(s)
- L’obertura
de vies de comunicació pot incidir notablement tant
en la formació dels badlands com en la persistència i
l’expansió dels que ja existeixen.
- Gencat
by Judith Payro - Badland sobre calcilutita: l'erosió ha eliminat el sòl
i ha deixat en superfície la roca, fet que impedeix
la revegetació, estadi inicial vers la desertificació. - IEC
by Judith Payro - Zabriskie Point, que és una àrea Badland estranyament erosionades de canons i rierols, és un gran lloc per passejar i perdre's. - thecircumference
by Judith Payro - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Badlands is een landschapsvorm die gekenmerkt wordt door een sterk geërodeerde uit klei bestaande ondergrond, voornamelijk in semi-woestijn gebieden. Erosie door water en wind hebben tot gevolg dat in badlands geologische formaties als canyons, ravijnen en hoodoos veelvuldig voorkomen.
De term badlands komt van het Spaanse woord malpaís wat slecht land (Engels: bad land) betekent. Het dankt deze benaming aan het feit dat het terrein vaak slecht begaanbaar is. Wiki - by vic voskuil
- Example sentence(s)
- Ze slaan op de vlucht in de richting van de Badlands of Montana,waarbij nog meer slachtoffers vallen. - Filmkeuze
by vic voskuil - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- バッドランズとは「悪い土地」又は「荒地」を意味する英語で、アメリカ先住民のスー族も自分達の言葉で、そう呼び、最初にこの地を訪れたフランス人も同様に荒地を意味するバッドランズと呼んでいた。およそ、50万年の歳月をかけて水と風の浸食作用でできあがった奇妙な地形には、いくつもの崖や峡谷のほか、そそり立つ尖峰、根元が細く削られた岩、そして平坦な岩のテーブルなどこの地域の特徴な風景が広がっている。生き物が暮らしていくのは、ほぼ不可能で野ウサギの死体を捜すヒメコンドルを除けば、ほとんどいない。
荒れ地、不毛地帯
Wikipedia - by mikey71 (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- BADLANDS s.n. pl. (Geol.) Terenuri argiloase, degradate de ape torenţiale, cu văi lipsite de vegetaţie; pământuri rele. [Pron. bedlendz. / < engl. badlands < bad – rău, land – teren].
Dicţionar de neologisme, 1986
badlands (teren arid) (angl.) [pron. bédlenz] (ba-dlands/bad-lands) s. n., pl. badlandsuri
DOOM2, 2005
BADLANDS BÉDLENDZ/ s. n. teren argilos degradat de ape torenţiale, cu văi lipsite de vegetaţie, din regiunile (semi)aride. (< engl. badlands)
Marele dicţionar de neologisme, 2000 Marele dicţionar de neologisme, 2000 - by Cristiana Coblis
- Example sentence(s)
- Badlands (regiuni rele) este un termen care se referă la o regiune argiloasă aridă, care este supus unui proces intens de eroziune realizată în special prin acţiunea apei şi vântului. Forma de relief geologică tipică badlandsului sunt canioanele, defileele, cheile şi hoodoosurile. Regiunea are în general o coloraţie tipică de la negru-albăstrui până la galben roşiatic. - Wikipedia
by Cristiana Coblis - Parcul Naţional Badlands este situat în sud-vestul statului federal South Dakota. El constă dintr-un ţinut badlands (ţinuturi rele), şi o regiune de preerie neprielnică pentru agricultură, care este declarată în anul 1939 parc naţional. Ţinutul este bogat în fosile provenite în special de la cai. porci, oi şi rinoceri preistorici ca şi urme ale civilizaţiei umane cu o vechime de peste 11.000 de ani. - Parcul Naţional Badlands
by Cristiana Coblis - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Solco erosivo intercalato a creste, scavato nei terreni argillosi dalle acque di dilavamento Dizionario De Mauro - by vera panno
- Example sentence(s)
- I "calanchi" caratterizzano l'aspro paesaggio della Lucania sud-orientale, compreso fra le valli del Sauro, l'Agri ed il Basento. - APT Basilicata
by vera panno - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Бедленд е неплодородна, ерозирана силно пресечена местност. Own research - by stefanov_a
- Example sentence(s)
- Делувиално-пролувиалните наслаги са типични континентални наслаги. Състоят се от скални и глинести частици. Те имат компактен вид, ронят се вертикално, а образуваните в тях ровини се отличават със стръмните си склонове. При липса на укрепваща растителност в делувиално-пролувиалните шлейфове се развива гъста ровинна мрежа, която може да превърне района в бедленд. - Структура и релеф на с
by stefanov_a - възможност за формиране на бедленд – при неадекватни мерки опасността от формиране на бедленд върху опожарените територии е реална. Веднъж образувал се ландшафт с характеристиките на бедленд е скъпоструващо и трудно осъществимо начинание за възстановяване на природата. - The Young Geographer
by stefanov_a - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |