GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Une dystopie — ou contre-utopie — est un récit de fiction peignant une société imaginaire, organisée de telle façon qu'elle empêche ses membres d'atteindre le bonheur, et contre l'avènement de laquelle l'auteur entend mettre en garde le lecteur. La dystopie s'oppose à l'utopie : au lieu de présenter un monde parfait, la dystopie propose le pire qui soit. La différence entre dystopie et utopie tient moins au contenu (car après examen, nombre d'utopies positives peuvent se révéler effrayantes) qu'à la forme littéraire et à l'intention de son auteur.
Wikipedia - by ALIAS trad
- Example sentence(s)
- La troisième partie de l'ouvrage, Pour un art critique aujourd'hui, explorera les nouvelles formes sous lesquelles l'art manifeste de nouveau – quand bien même le manifeste se serait fait plus individuel, l'humain rescapé de la science-fiction se dressant, tout seul, face à une impitoyable machine, à la manière des héros de quelque roman dystopique anglais, type 1984 ou Le Meilleur des mondes. - Fabula
by ALIAS trad - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Distopia é um gênero literário oposto à utopia. Revista Estudos do Futuro - by Lisandra Viviano
- Example sentence(s)
- Este artigo tem por objetivo a apresentação e comparação dos
principais pontos dos mais conhecidos romances distópicos (Admirável Mundo Novo, de Aldous Huxley, Fahrenheit 451, de Ray Bradbury, 1984, de George Orwell e A Revolução dos Bichos, do mesmo autor), além da presença do gênero na literatura brasileira (Não Verás País Nenhum, de Ignácio de
Loyola Brandão, Fazenda Modelo, de Chico Buarque). - Revista Estudos do Futuro
by Lisandra Viviano - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Distopya, (anti-ütopya Yunanca dystopia) çoğunlukla ütopik bir toplum anlayışının anti-tezini tanımlamak için kullanılır. Wikipedia - by Esin Ozer
- Example sentence(s)
- Bazı Distopik Romanlar [değiştir]
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört -- George Orwell
Hayvanlar Çiftliği -- George Orwell
Ben (roman) -- Ayn Rand
Cesur Yeni Dünya -- Aldous Huxley
Biz--Yevgeni Zamyetin
- Wikipedia
by Esin Ozer - Olası bir gelecekte geçen ve bugünün hatalarının olası kötü sonuçlarını ele alarak bugünü eleştiren, bugüne bir uyarı niteliği taşıyan romanlardan Güneş Gezegeni-Dış Dünya Gezisi. Bir bilimkurgu ya da distopik bir roman mı demeli! Yerli malı üstelik.
Güneş Gezegeni’nde dünya kirlilik, doğal kaynakların hızlı ve yanlış tüketimi, küresel ısınma ve bunu takip eden su savaşları yüzünden kelimenin gerçek anlamıyla bitmiş-tükenmiş durumda. - Radikal Kitap
by Esin Ozer - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Një roman/novelë ku, në vend të një përfytyrimi ideal të shoqërisë njerëzore apo rendit shoqëror, shfaqet e kundërta: përmbysje e këtij rendi, katrahurë shoqërore. Own research - by Ledja
- Example sentence(s)
- Ndërsa dukuria e parë, ajo e motit, është krejt e natyrshme, lidhet me dinamikën relativiste të ndërrimit të stinëve, dukuria e dytë është krejt e panatyrshme, lidhet me relativizmin dinamik të gjykimeve dhe vlerësimeve (kriza si krisje) që blushistët s’kanë përtuar të shtrojnë rreth letërsisë e funksioneve të saj, duke e zhvendosur “letraren” drejt një zone distopike - një hapësirë kundërletrare e sunduar nga ligjësitë e ligësitë (kakotopia e Bentham-it) e totalitarizmit, qoftë edhe thjesht estetik (ndërkohë që në faqet e Të jetosh në ishull s’është vetëm estetik). - RADIO KOSOVA E LIRË - Arkivi i dokument
by Ledja - Testamenti i të parëve tanë që Blushi përpiqet të zbardhë artistikisht në formë Romani NUK është një Testament i profecive eskatologjike hegeliane të përplasjes finale dhe të fitores së njërit qytetërim mbi tjetrin. Nuk është një profeci distopike e tipit të Spenglerit, Fukujamës dhe të famëkeqit Hantigton mbi përplasjen e pashmangshme të qytetërimeve. - Revista Perpjekja
by Ledja - Norma e standardit që nxori viti 1973, ishte në shumë aspekte distopike; mjaft e keqe të zbatohej në praktikë, duke varfëruar leksikun, e duke reduktuar dikotomitë gjuhësore, vetëm në dy lloje ekstremesh, bardhë e zi; e keqe/e mirë, e drejtë/e padrejtë, korrekte/jokorrekte, etj. Gjuha e Re (Newspeak) në novelën distopike oruelliane, kishte për synim të zhdukte Gjuhën e Vjetër (Oldspeak) - Pleiades:Literaturë
by Ledja - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 이상사회의 부정적인 모델로 유토피아의 반대말이다. 디스토피아는 현대사회의 부정적인 측면들이 극단화되어 초래할지 모르는 암울한 미래상으로 주로 SF소설이나 영화의 주제로 많이 사용된다.
△ 소설 - 예프게니 잠야틴의 <우리들> 올더스 헉슬리의 <멋진 신세계> 조지 오웰의 <1984년>
△ 영화 - <블레이드 러너> <메트로폴리스> <위험한 게임> <2001 스페이스 오딧세이> 등이 그것이다. 네이버 용어 사전 - by Hye Won Luisa Kim
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |