GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Egy számítógépen párhuzamosan több szál is futhat (multithreading); ekkor több program futtatását végzi egy vagy több processzor. Wiki - by Miklós Monostory
- Example sentence(s)
- A végrehajtási szál (angolul thread) az informatikában valamilyen szekvenciálisan végrehajtható utasítás-sorozat.
A legtöbb modern operációs rendszer már rendszerszinten biztosítja ezt a felületet. Egy számítógépen párhuzamosan több szál is futhat (multithreading); ekkor több program futtatását végzi egy vagy több processzor. Ha a futtatott szálak száma meghaladja a processzorok számát, a processzor idejét el kell osztani a szálak között. Ezen az időosztást is többnyire az operációs rendszerek végzik. - Wikipédia
by Miklós Monostory - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un hilo de ejecución, en sistemas operativos, es una característica que permite a una aplicación realizar varias tareas a la vez (concurrentemente). Los distintos hilos de ejecución comparten una serie de recursos tales como el espacio de memoria, los archivos abiertos, situación de autenticación, etc. Esta técnica permite simplificar el diseño de una aplicación que debe llevar a cabo distintas funciones simultáneamente. Wikipedia - by Fractaler
- Example sentence(s)
- Las aplicaciones que trabajan con multihilos son aquellas que dividen su carga de trabajo en diversos Hilos o unidades de ejecución. Una razón para esto es la simplificación del diseño. Multi-hilos permite para permitir una fuerte cohesión entre tareas, significando que cada clase de hilo capturará un simple abstracción o idea. Este diseño produce una estrategia llamada divide-and-conquer (dividir y reducir) en lo cual sistemas grandes y complejos son divididos entre más unidades manejables, resultando un sistema con menos costo en la construcción y mantenimiento. La introducción de múltiples hilos también produce beneficios tanto como incrementar concurrencia, mejorar la interacción con el usuario y más eficiencia en el uso de la CPU. - Mega Developers
by Fractaler - Un hilo no puede correr por sí mismo, se ejecuta dentro de un programa. Se pueden programar múltiples hilos de ejecución para que corran simultáneamente en el mismo programa. La utilidad de la programación multihilos resulta evidente. Por ejemplo, un navegador Web puede descargar un archivo de un sitio, y acceder a otro sitio al mismo tiempo. Si el navegador puede realizar simultáneamente dos tareas, no tendrá que esperar hasta que el archivo haya terminado de descargarse para poder navegar a otro sitio. - Página de JAVA de Ramiro Lago
by Fractaler - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Multithreading: sistemas que executam mais do que uma tarefa (thread) do mesmo programa em simultâneo. Cada thread deverá ser definida de forma a que a sua execução não interfira com a execução das outras threads. Multithreading poderia ser definido como uma multitarefa dentro da aplicação: um software pode executar mais de uma tarefa ao mesmo tempo. Own research - by Hugo Lopes (X)
- Example sentence(s)
- Multitarefa e Multithreading
Existem dois tipos básicos de multitarefa nos sistemas operacionais para microcomputadores: multitarefa cooperativa e multitarefa preemptiva.
Na multitarefa cooperativa, o sistema operacional aguarda que a tarefa que está sendo executada libere o processamento para poder passar ao próximo programa em execução. Já na multitarefa preemptiva, quando acaba a fatia de tempo estabelecida para a tarefa em execução o sistema operacional passa para a próxima tarefa, não importando o procedimento que estiver sendo executado.
Multithreading poderia ser definido como uma multitarefa dentro da aplicação: um software pode executar mais de uma tarefa ao mesmo tempo. Para isso, ele envia ao sistema operacional um conjunto de instruções a serem executadas, o que é chamado de thread. Assim, o aplicativo pode até mesmo ser encerrado pois o thread continuará sendo executado pelo sistema operacional.
- alumni.ipt.pt
by Hugo Lopes (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wielowątkowość (ang. multithreading) – cecha systemu operacyjnego, dzięki której w ramach jednego procesu może wykonywać kilka wątków lub jednostek wykonawczych. Nowe wątki to kolejne ciągi instrukcji wykonywane oddzielnie. Wszystkie wątki tego samego procesu współdzielą kod programu i dane. Wikipedia - by Michał Kaczyński
- Example sentence(s)
- Wielowątkowość może być więc zdefiniowana następująco: jeśli ze względu na opóźnienia w komunikacji między procesorem a pamięcią, pojedyncze zadanie nie będzie w stanie całkowicie wykorzystać zasobów procesora, jednoczesne przetworzenie wielu zadań trwałoby krócej niż wykonanie ich sekwencyjne. Innymi słowy, wielowątkowość oznacza możliwość uruchomienia więcej niż jednego ciągu instrukcji (wątku) w tym samym czasie. W tym celu procesor powinien mieć więcej niż jeden licznik i zbiór programowalnych rejestrów. Powielenie tych zasobów jest dużo mniej kosztowne niż wymiana całej jednostki obliczeniowej. - Elektronika2b
by Michał Kaczyński - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Izvršavanje više procesa u okviru jednog programa zajedničkim korišćenjem centralnog procesora i ostalih resursa, pri čemu se znatno skraćuje trajanje prelaženja sa izvršavanja jedne niti programa na drugu. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Većina Windows NT programa su optimizovani da koriste prednosti takvih svojstava kao što je višenitna obrada, u cilju poboljšanja performansi.
- CET
by Goran Tasic - Qt-a: upravljanje prikazom, obrada događaja, 2D i 3D grafika, povlačenje i spuštanje, kontejnerske klase, baze podataka, umrežavanje, XML, internacionalizacija, višenitna obrada, specifične karakteristike platformi. - Kameleon
by Goran Tasic - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Multithreading je schopnosť programu zaviesť multitasking sám v sebe. Program sa môže rozdeliť
na niekoľko samostatných výkonných vlákien, ktoré zdanlivo pracujú súčasne. Táto myšlienka
môže na prvý pohľad vypadať veľmi užitočne, ale ukazuje sa, že programy používajú
multithreading najmä na spracovanie dlhodobých úkonov na pozadí, aby užívateľ nemusel
prerušovať prácu s programom. je jasné, že to nie je vždy žiadúce . Avšak užívateľ by mal byť vždy
schopný na počítači niečo robiť, i keď počítač má práve plné ruky práce. KATEDRA APLIKOVANEJ INFORMATIKY A AUTOMA - by Jan Chupac
- Example sentence(s)
- Ovšem týmto naše možnosti nekončia. Nič nám totiž nebráni vytvoriť napr. k vykonávacích jednotiek. Potom máme možnosť súčasne spustiť k inštrukcií, teda inštrukcie sa vykonávajú v k inštrukčných prúdoch súčasne. Takémuto spracovaniu hovoríme multiprúdové spracovanie a je implementované v dnešných superskalárnych procesoroch. Prakticky sa vykonáva tak, že inštrukcia je z pamäte vyberaná a dekódovaná pomocou jednotky výberu a dekódovania (napr. Intel Pentium III a AMD Athlon majú tri). - TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH FAKUL
by Jan Chupac - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |