GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un hilo de ejecución, en sistemas operativos, es una característica que permite a una aplicación realizar varias tareas a la vez (concurrentemente). Los distintos hilos de ejecución comparten una serie de recursos tales como el espacio de memoria, los archivos abiertos, situación de autenticación, etc. Esta técnica permite simplificar el diseño de una aplicación que debe llevar a cabo distintas funciones simultáneamente. Wikipedia - by Fractaler
- Example sentence(s)
- Las aplicaciones que trabajan con multihilos son aquellas que dividen su carga de trabajo en diversos Hilos o unidades de ejecución. Una razón para esto es la simplificación del diseño. Multi-hilos permite para permitir una fuerte cohesión entre tareas, significando que cada clase de hilo capturará un simple abstracción o idea. Este diseño produce una estrategia llamada divide-and-conquer (dividir y reducir) en lo cual sistemas grandes y complejos son divididos entre más unidades manejables, resultando un sistema con menos costo en la construcción y mantenimiento. La introducción de múltiples hilos también produce beneficios tanto como incrementar concurrencia, mejorar la interacción con el usuario y más eficiencia en el uso de la CPU. - Mega Developers
by Fractaler - Un hilo no puede correr por sí mismo, se ejecuta dentro de un programa. Se pueden programar múltiples hilos de ejecución para que corran simultáneamente en el mismo programa. La utilidad de la programación multihilos resulta evidente. Por ejemplo, un navegador Web puede descargar un archivo de un sitio, y acceder a otro sitio al mismo tiempo. Si el navegador puede realizar simultáneamente dos tareas, no tendrá que esperar hasta que el archivo haya terminado de descargarse para poder navegar a otro sitio. - Página de JAVA de Ramiro Lago
by Fractaler - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Multithreading: sistemas que executam mais do que uma tarefa (thread) do mesmo programa em simultâneo. Cada thread deverá ser definida de forma a que a sua execução não interfira com a execução das outras threads. Multithreading poderia ser definido como uma multitarefa dentro da aplicação: um software pode executar mais de uma tarefa ao mesmo tempo. Own research - by Hugo Lopes (X)
- Example sentence(s)
- Multitarefa e Multithreading
Existem dois tipos básicos de multitarefa nos sistemas operacionais para microcomputadores: multitarefa cooperativa e multitarefa preemptiva.
Na multitarefa cooperativa, o sistema operacional aguarda que a tarefa que está sendo executada libere o processamento para poder passar ao próximo programa em execução. Já na multitarefa preemptiva, quando acaba a fatia de tempo estabelecida para a tarefa em execução o sistema operacional passa para a próxima tarefa, não importando o procedimento que estiver sendo executado.
Multithreading poderia ser definido como uma multitarefa dentro da aplicação: um software pode executar mais de uma tarefa ao mesmo tempo. Para isso, ele envia ao sistema operacional um conjunto de instruções a serem executadas, o que é chamado de thread. Assim, o aplicativo pode até mesmo ser encerrado pois o thread continuará sendo executado pelo sistema operacional.
- alumni.ipt.pt
by Hugo Lopes (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Izvršavanje više procesa u okviru jednog programa zajedničkim korišćenjem centralnog procesora i ostalih resursa, pri čemu se znatno skraćuje trajanje prelaženja sa izvršavanja jedne niti programa na drugu. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Većina Windows NT programa su optimizovani da koriste prednosti takvih svojstava kao što je višenitna obrada, u cilju poboljšanja performansi.
- CET
by Goran Tasic - Qt-a: upravljanje prikazom, obrada događaja, 2D i 3D grafika, povlačenje i spuštanje, kontejnerske klase, baze podataka, umrežavanje, XML, internacionalizacija, višenitna obrada, specifične karakteristike platformi. - Kameleon
by Goran Tasic - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Execuţia multifir se referă la rularea simultană a mai multor procese în cadrul aceluiaşi program (adică rularea unui program software de către un sistem de operare pe mai multe fire de execuţie sau threads).
Own research - by Cristian Mocanu
- Example sentence(s)
-
Servere multifir (MTS)
Scris de Bobeo Pantelimon - iunie 2003
"Serverul multifir (MTS)* reprezinta o tehnologie prin care Oracle isi utilizeaza mai eficient resursele proprii, in vederea imbunatatirii performantelor bazei de date.
Prin folosirea serverului multifir sunt permise utilizarea in comun a unui numar mai mic de procese server, minimizand astfel numarul de procese server si maximizand gradul de utilizare a resurselor disponibile ale sistemului. "
*MTS=Multi-Threaded-Server
- e-mail REPORT, ISSN: 1453-9918
by Cristian Mocanu -
Free software and open source databases
Lect. Napoleon-Alexandru SIRETEANU
"MySQL furnizează un server de baze de date
SQL (Structured Query Language) robust,
foarte rapid, multifir şi multiutilizator.
Serverul MySQL este proiectat pentru
sisteme de producţie şi software de
dimensiuni mari.
Principalele trăsături ale MySQL sunt:
• este scris în C şi C++;
• foloseşte utilitarele GNU Automake,
Autoconf şi Libtool (utilitarele standard open
source) care îmbunătăţesc portabilitatea
codului;
• rulează în mod multifir;"
- Revista Informatica Economică nr.3(39)/
by Cristian Mocanu - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Monisäikeisyys tarkoittaa prosessia, jossa useita säikeitä toimii yhtäaikaa samassa muistiavaruudessa isäntäprosessin ja muiden säikeiden (= toiminto) kanssa. Monisäikeisyys on hienostuneempi versio moniajosta. Nokia matkapuhelimet insinööritesti - by Arja Whiteside (X)
- Example sentence(s)
- Monisäikeisyys on perustekniikka jolla ohjelmat saadaan toimimaan tehokkaasti moniydinympäristössä.
Monisäikeisissä järjestelmissä tarvitaan väistämättä jossain vaiheessa säikeiden välistä synkronointia. - Linkkipankki
by Arja Whiteside (X) - Monisäikeisyys Tekniikka, jossa prosessori suorittaa useaa eri tehtävää samanaikaisesti (engl. multithreading). - TAMPEREEN AMMATTIKORKEAKOULU
by Arja Whiteside (X) - Joustavuuteen vaikuttaa mm.
– Monisäikeisyys: järjestelmä sallii käyttäjän työskennellä
monen tehtävän parissa samanaikaisesti - TAUCHI
by Arja Whiteside (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Багатопотоковий паралелізм - використання декількох потоків для досягнення паралельного виконання операцій. Для того, щоб забезпечити багатопотоковий паралелізм необхідно створити систему з декількома процесорами або процесорними ядрами. КПИ - by Kateryna Kachurets
- Example sentence(s)
- Enterprise JavaBeans (також часто зустрічається в вигляді абревіатури EJB) — специфікація технології написання і підтримки серверних компонентів, що містять бізнес-логіку. Є частиною Java EE.
Ця технологія переважно застосовується, коли бізнес-логіка потребує як мінімум один з наступних сервісів, а часто всі з них:
* підтримка збереження даних(persistence); дані не повинні втратити цілісності навіть після зупинки програми; частіше за все досягається з допомогою використання бази даних
* підтримка розподілених транзакцій
* підтримка конкуртентної зміни даних і *багатопоточність - Wikipedia
by Kateryna Kachurets - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 명령어 스트림(thread)의 병렬적 실행. 멀티스래드 프로세서 내의 스래드는 소프트웨어 스래드와 같거나 다를 수 있다.
개인 블로그 - by Jason Kang
- Example sentence(s)
- 유즈넷의 뉴스그룹이나 그와 비슷한 토론의 장에서, 스레드란 초기에 올려진 메시지에 대해 올라간 일련의 응답들을 의미한다. 스레드는 수없이 많은 뉴스그룹내의 각각의 토론들을, 추후에 관련 있는 것끼리 찾아서 이해하거나 또는 그 토론에 참여하는데 도움을 준다. 스레드는 보통 최초의 메시지 위에 관련되는 메시지들을 올려놓는 형식의 그림으로 표시된다.
컴퓨터 프로그래밍에서, 스레드는 다수의 사용자들을 동시에 처리할 수 있는 프로그램이 각각의 사용과 관련하여 가지고 있는 정보들 말한다. 프로그램의 관점에서 보면, 스레드는 한 명의 개별 사용자 또는 특정한 서비스 요청을 서비스하는데 필요한 정보이다. 만약 다수의 사용자들이 그 프로그램을 쓰고 있거나, 또는 다른 프로그램들로부터 동시에 요청이 발생했을 때, 각각의 사용자나 프로그램들을 위해 스레드가 만들어지고, 또 유지된다. 스레드는 프로그램에게 현재 어떤 사용자가 서비스를 받고있는지를 파악하게 함으로써, 다른 사용자들을 위하여 재진입 해야할 것인지의 선택을 할 수 있도록 한다 (단방향 스레드 정보는 특별한 데이터 저장소 내에 그것을 저장하고, 데이터 저장소의 주소를 레지스터에 집어넣음으로써 유지된다. 운영체계는 항상 프로그램이 중단되었을 때 레지스터의 내용을 저장하며, 그리고 다시 제어권이 주어졌을 때 그 내용을 복구한다).
멀티스레딩과 멀티태스킹은 비슷해서 자주 혼동된다. 오늘날의 컴퓨터들은 한번에 단 한 개의 프로그램 명령어만을 수행할 수 있다. 그러나, 그들이 매우 빠르게 동작하기 때문에, 동시에 많은 프로그램들을 실행하고, 많은 사용자들을 서비스하는 것처럼 보이는 것 뿐이다. 윈도우95와 같은 운영체계는 각 프로그램에게 실행될 때 "순서"를 주는데, 다른 프로그램들은 자신들에게 순서가 돌아올 때까지 기다리게된다. 이 프로그램들 각각은 운영체계에 의해 일정량의 자원들이 관계되고 진행상황을 계속 알게되는 하나의 작업, 즉 태스크로 간주된다.
운영체계는 PC 시스템 내의 각 응용프로그램(스프레드시트, 워드 프로세서, 웹 브라우저 등)들을 각각의 별도 태스크로 관리하고, 사용자가 태스크 목록 내에서 그것들을 보거나 관리할 수 있도록 해준다. 만약 그 프로그램이 파일을 읽거나 프린터를 통해 출력하는 등 입출력 요청을 개시했다면, 입출력 작업이 끝났을 때 그 프로그램이 원래의 장소로 정확히 재진입할 수 있도록 하나의 스레드가 만들어진다. 그 동안, 그 프로그램을 동시에 이용하던 태스크들은 또다른 스레드들에서 유지되고 관리된다. 오늘날 대부분의 운영체계는 멀티태스킹과 멀티스레딩을 모두 지원한다. 그들은 또한, 프로그램 프로세스들 안에서 멀티스레딩을 허용함으로써, 그 시스템이 각 스레드를 위해 새로운 프로세스를 만드는데 생기는 추가부담을 줄일 수 있게 해준다.
POSIX.4a라는 C 언어 규격은 프로그래머가 프로그램 내에서 스레드 지원을 포함할 수 있도록 하는 일련의 응용프로그램 인터페이스(API)를 제공한다. 또한, 고급 프로그램개발 도구나 미들웨어에서도 스레드 관리를 편하게 할 수 있는 기능들을 제공하기도 한다. 객체지향 프로그래밍 언어들 역시 여러 가지 방법을 통해 멀티스레딩에 관한 편의를 제공하고 있다. 자바는 언어의 구문 내에 동기변경자를 포함하는 것으로, 또 멀티스레딩을 위해 개발된 클래스(이 클래스들은 다른 클래스들에 의해 상속될 수 있다)들을 제공하는 것으로, 그리고 다중 스레드를 위한 자투리 모으기를 후면에서 실행함으로써 멀티스레딩을 지원한다.
- 텀즈
by Jason Kang - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |