GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Traitement multitâche qui se traduit par l'exécution simultanée des fils d'un même processus, et qui permet d'accélérer l'exécution d'un programme par l'exploitation à d'autres fins du temps d'attente imposé au processeur lors de l'accès aux données GRand dictionnaire terminologique - by Chantal de Lorme
- Example sentence(s)
- Le noyau de Mac OS X Server offre une capacité de traitement multifil supérieure et des algorithmes d'affinité des processeurs offrant une prise en charge efficace des applications multifils avec la dernière génération de processeurs Intel multicœurs - Site Apple by Chantal de Lorme
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Monisäikeisyys tarkoittaa prosessia, jossa useita säikeitä toimii yhtäaikaa samassa muistiavaruudessa isäntäprosessin ja muiden säikeiden (= toiminto) kanssa. Monisäikeisyys on hienostuneempi versio moniajosta. Nokia matkapuhelimet insinööritesti - by Arja Whiteside (X)
- Example sentence(s)
- Monisäikeisyys on perustekniikka jolla ohjelmat saadaan toimimaan tehokkaasti moniydinympäristössä.
Monisäikeisissä järjestelmissä tarvitaan väistämättä jossain vaiheessa säikeiden välistä synkronointia. - Linkkipankki by Arja Whiteside (X)
- Monisäikeisyys Tekniikka, jossa prosessori suorittaa useaa eri tehtävää samanaikaisesti (engl. multithreading). - TAMPEREEN AMMATTIKORKEAKOULU by Arja Whiteside (X)
- Joustavuuteen vaikuttaa mm.
– Monisäikeisyys: järjestelmä sallii käyttäjän työskennellä
monen tehtävän parissa samanaikaisesti - TAUCHI by Arja Whiteside (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Croatian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Višenitnost omogućava programeru da unutar svog programa pokrene više niti izvršavanja i time ubrza rad programa. Primjerice, jedna nit može u pozadini obavljati složena preračunavanja, dok druga već prikuplja nove podatke od korisnika. Višenitno izvršavanje programa donosi i veću učinkovitost procesora, jer jedna nit može koristiti njegove resurse u trenucima dok je druga nit besposlena. FER, Zagreb - by Ivan Nekic
- Example sentence(s)
- Višenitnost (višedretvenost, eng. multithreading):
Višenitni program sastoji se od 2 ili više dijelova koji se mogu istovremeno izvršavati (pseudo-paralelizam). Svaki dio takvog programa naziva se nit ili dretva (eng. thread).
Ime dolazi od ‘thread of execution’. Svaki proces ima barem jednu nit.
Primjer: tekst procesor, web server, matrični kalkulator...
Prednost: Bolja iskoristivost procesorskog vremena, posebno kod programa koji imaju sporiji I/O. - Auditorne, FER, Zagreb by Ivan Nekic
- Podržava li Linux višenitnost ili lakše procese?
Uz Unixov model višezadaćnosti koji uključuje teže procese, što je naravno dio standardnog kernela Linuxa, ima nekoliko implementacija lakših procesa ili niti. Noviji kerneli koriste model niti kthreads. - Linux često postavljana pitanja (FAQ) by Ivan Nekic
- Java programi mogu se izvoditi na svakoj arhitekturi na kojoj je implementiran Java virtualni stroj. Implementacija je relativno jednostavna ukoliko ciljna platforma zadovoljava neke osnovne preduvjete, kao što je npr. podrška za višenitni rad (multithreading).
[...]
U Java platformi višenitnost je sadržana u definiciji jezika, dok se u jeziku C / C++ višeprocesni rad i višenitnost ostvaruju preko sistemskih poziva operacijskog sustava (npr. UNIX fork – exec mehanizam). Java također uključuje definicije sinkronizacijskih primitiva. Nadalje, sistemske biblioteke napisane su tako da budu “thread safe”, tj. omogućuju paralelno izvođenje funkcija (metoda!) u različitim nitima. - Programski jezici, ETF, Osijek by Ivan Nekic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Với cơ chế đa luồng ứng dụng của ta có thể thực thi đồng thời nhiều dòng lệnh cùng lúc. Có nghĩa là ta có thể làm nhiều công việc đồng thời trong cùng một ứng dụng của ta. Có thể hiểu một cách hết sức đơn giản : hệ điều hành với cơ chế đa nhiệm cho phép nhiều ứng dụng chạy cùng lúc. Thì với cơ chế đa luồng, mỗi ứng dụng của ta có thể thực hiện được nhiều công việc đồng thời. http://my.opera.com/langtujava/blog/show - by Tiến Anh Lê
- Example sentence(s)
- Với cơ chế multithreading ứng dụng của ta có thể thực thi đồng thời nhiều dòng lệnh cùng lúc. Có nghĩa là ta có thể làm nhiều công việc đồng thời trong cùng một ứng dụng của ta. Có thể hiểu một cách hết sức đơn giản : hệ điều hành với cơ chế đa nhiệm cho phép nhiều ứng dụng chạy cùng lúc. Thì với cơ chế đa luồng, mỗi ứng dụng của ta có thể thực hiện được nhiều công việc đồng thời. - http://my.opera.com/langtujava/blog/show by Tiến Anh Lê
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |