GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Portuguese
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Fendas ou rachaduras que podem ocorrer devido a fatores tais como pressão, choque, variação da temperatura, etc... Own research - by Marcos Antonio
- Example sentence(s)
- Paredes... soluções para Trincas e Fissuras! Como evitar fissuras? Como corrigir trincas? Evitar fissuras. Pequenas trincas.
www.fazfacil.com.br/reforma_construcao/paredes_solucoes.html - 16k - - wikipedia by Marcos Antonio
- Trincas e fissuras ocupam o segundo lugar entre os defeitos mais comuns na construção civil, perdendo apenas para os problemas de umidade. ...
www.catep.com.br/ - Net by Marcos Antonio
- ressaltar que nas fissuras palatinas completas e totais, ou ... disso, pacientes com fissuras palatinas completas possuem corpo e ramo mandibulares pequenos ...
https://www.unifor.br/hp/doc_noticias/vol17-artigo8.pdf - - Internet by Marcos Antonio
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Haarrissbildung bzw. bei Glasuren auch Kraquelierung
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Unter dem hier verwendaten Ausdruck "Haarrissbildung (crazing)" ist das Phänomen zu verstehen, bei dem Formkörper (geformte Produkte) teilweise oder vollstandig trübe werden, wobei auf der Oberfläche oder im Innern der Produkte ein muster von feinen Rissen entsteht. Durch die "Haarrissbildung wird nicht nur die Transparenz der Produkte vermindert, die eine der charakteristischen Eigenschaften von aromatischen Copolyestern ist, sondern dadurch wird auch ihre Zähigkeit herabgesetzt. So wird beispielsweise ihreSchlagzerreissfestigkeit deutlich vermindert und ihre Biegefestigkeit, ihr Biegemodul und der Grad derErdung nach dem Biegen werden ebenfalls herabgesetzt. Die Folge davon ist, dass die Produkte, wenn sie gebogen werden, brechen können. AROMATISCHE COPOLYESTER-MASSE UND DEREN - by hammans
- Example sentence(s)
- Werkstoffe und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln - Prüfverfahren für die Haarrissbeständigkeit keramischer Gegenstände - Österreichische Baudatenbank by hammans
- Bedingungen sollten sie sicher, wiederstandsfähig,
korrosionsbeständig und nichtabsorbierend
sein. Sie sollten „so gefertigt sein,
dass sie eine glatte und leicht zu reinigende
Oberfläche haben und Lochfraß, Absplitterungen,
Haarrissbildung, Kratzern, Rillenbildung,
Verformungen und Zerfall standhalten”. - Katalog: Salmon Hygiene Technology by hammans
- Elegante Marselis Vase in heller leicht gelblichen Glasur von Nils Thorsson für Aluminia. Die Vase ist auf der Unterseite mit dem Firmenlogo von Aluminia, ein "A" mit drei Wellen, dem Wort "DENMARK" und der Signatur von Nils Thorsson gestempelt. Formnummer ist 2628. Die Glasur ist altersbedingt mit leichten Haarlinien (Krakelierung) durchzogen. - ARS SCANDINAVICA by hammans
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Collante monocomponente in soluzione per l’incollaggio di lastre estruse senza rischio di microfessurazioni (crazing). L’accurata formulazione della miscela di solventi utilizzati in questo collante consente incollaggi migliori di quelli con solventi convenzionali. Own research - by moranna (X)
- Example sentence(s)
- Per caratteristiche intrinseche alla lavorazione (livello di
polimerizzazione e tensioni superficiali) i tubi lucidati "POLICRIL", se non adeguatamente temperati, possono generare
fenomeni di microfessurazione o "crazing" - policril by moranna (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Japanese, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |