GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Korišćenje opcija programa za pregledanje internet sadržaja u pokušaju da se posetilac zadrži na web lokaciji, često tako što se onemogući korišćenje back (nazad) dugmeta. Vibilia.rs - by Milan Djukić
- Example sentence(s)
- Istražitelji Federalne trgovačke komisije su, prilikom posete jednoj od njegovih lokacija, otkrili da su stranice „obogaćene“ s 29 novih iskačućih prozora čitača za trenutno dobijanje kredita, mrežno vidovnjaštvo, kockanje i pornografske lokacije. Kada bi pritisnuli dugme Back, otvaralo se još sedam prozora - što je tehnika poznata kao „mišolovka“. Najgore od svega bilo je to što je većina Cukarinijevih lokacija s „tipoprevarama“ bila namenjena deci. - Mikro - PC World
by Milan Djukić - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "A mouse-trapping (egérfogás), amelynél a Back
(vissza) gomb használatát tiltják le – ilyenkor
legjobb újraindítani a gépünk." Epa Oszk - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
- "A képzés során a számítógép használatát (különösen az „egérfogás" rejtelmeit), majd az internetes keresés lehe
tőségeit sajátíthatják el a legkülönbözőbb társadalmi csoportokhoz tartozók." - Epa Oszk
by Katalin Szilárd - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Einbringen von 'virtuellen Mausefallen', Einbr. von 'elektronischen Mausefallen', 'Mousetrapping'
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Einstellen von Webseiten und/oder Einbringen von Mausklicks mit irreführenden und/oder versteckt lauernden Sackgassen, die ahnungslose Surfer mit Online-Werbung zupflastern bzw. auf (z.B.) Pornosites entführen und/oder verhindern, dass der Surfer zu anderen Webseiten kommt bzw. zu früher aufgerufenen Webseiten zurückkommt.
(in Anlehnung an "Mousetrapping - Zappeln in der virtuellen Mausefalle, Spiegel-Online, 2001"
Own research - by mrmp
- Example sentence(s)
- "Mousetrapping" nennt sich diese Methode, die allen voran Webpornoanbieter schon seit den Frühtagen des Netzes einsetzen. Niemand bedient sich der virtuellen Mausefallen jedoch derart dreist und perfektionistisch wie ... - Spiegel-Online
by mrmp - Mousetrapping - Zappeln in der virtuellen Mausefalle
...
Einmal gestrandet, lassen einen solche Sites oftmals so schnell auch nicht wieder los. Vielmehr öffnet sich eine ganze Flut von neuen Fenstern und Werbe-Pop-ups, die wiederum so programmiert sind, dass die "Zurück"- beziehungsweise "Schließen"-Funktionen im Browser unterdrückt werden. Verfügen Fenster dennoch über einen vermeintlichen Notausstieg-Button, öffnet dieser nur weitere Pop-ups. Einige ganz besonders heimtückische Sitebetreiber setzen auch im Hintergrund agierende Javascript-Codes – so genannte "Stealth-Features" - ein, die in periodischen Abständen unaufhörlich neue Fenster öffnen.
- Spiegel-Online
by mrmp - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, English, Spanish, Finnish, French, Italian, Japanese, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |