To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Albanian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • Norma e shfrytëzimit të dhomave
          • Definition(s)
            • Norma e Shfrytezimit te Dhomave: numri I pergjithshem I dhomave te zena gjate nje viti si perqindje e numrit te pergjithshem te dhomave qe ofron hoteli. SVP Albania - by Daniela Zhusti
          • Example sentence(s)
            • Formulimi I nje vleresim te arsyeshem te potencialit fitim prures te hotelit, duke iu referuar normes mesatare se shfrytezimit te dhomave si dhe çmimit mesatar te nje dhome - SVP Albania by Daniela Zhusti
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • ऑक्यूपेंसी दर
          • Definition(s)
            • होटलों में आगंतुकों के ठहराव को दर्शाने वाला प्रतिशत Own research - by Amar Nath
          • Example sentence(s)
            • मुंबई : प्रमुख शहरों में प्रीमियम सेगमेंट होटलों की ऑक्यूपेंसी में सितंबर में बीते साल के मुकाबले 2 फीसदी की गिरावट दर्ज की गई है। क्रिसिल रिसर्च के आंकड़ों के मुताबिक, सितंबर में कमरों का औसत किराया (एआरआर) भी 21 फीसदी बढ़ा है। होटलों ने खर्च का भार ग्राहकों पर डाल दिया है। - Economic Times by Amar Nath
            • होटल एंड रेस्टोरेंट एसोसिएशन ऑफ नार्थ इंडिया (एचआरएएनआई) की प्रबंधक समिति के सदस्य आर. एन. कुकरेजा कहते हैं कि ऑक्यूपेंसी दर कम हो जाने से इन रेस्टोरेंट और होटलों में खाने की बिक्री कम हो गई है। व्यंजनों की बढ़ी कीमतें उपभोक्ता की जेब पर भारी पड़ने लगी है। - Business Standard by Amar Nath
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • foglaltsági szint
          • Definition(s)
            • Foglaltság % = kiadott szobák száma/kiadható szobák száma. Szinonimák: foglaltság, foglaltsági ráta, szobafoglaltság, szobakihasználtság A szállodák helyzetének áttekintése - by Zsuzsanna Koos
          • Example sentence(s)
            • A vendégéjszakák számának több mint 3%-os emelkedése mellett a szobafoglaltság 1,3%-kal csökkent (46,4 %-ról 45,1%-ra). A kiadható szobák száma a bázisidőszakhoz képest 5,6%-kal növekedett a Thermal Hotel Margitsziget rekonstrukció utáni újranyitása következtében. A magyar szállodák 1,9%-os bevételnövekedése az átlagos foglaltsági szint ezen összetételét reprezentálja. - Danubius Hotels Rt. gyorsjelentése by Zsuzsanna Koos
            • A szállodai szobák átlagos foglaltsági szintje nagyon alacsony, az 1995-ös 11,05%-ról 1999-re 18,44%-ra nőtt, de így is ez a régió legalacsonyabb értéke, ami abból adódik, hogy alacsony a télen is nyitva tartó szálláshelyek száma, illetve a szobakihasználtság. - Turizmus Bulletin VI. évfolyam 1. szám by Zsuzsanna Koos
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • βαθμός πληρότητας
          • Definition(s)
            • IATE ή και ποσοστό πληρότητας (ξενοδοχείου) ή και ποσοστό καλύψης κλινών WEBSTER'S DICTIONARY websters dictionary - by Assimina Vavoula
          • Example sentence(s)
            • Οι ακόλουθες τιμές είναι μόνο ενδεικτικές της μέσης τιμής ανά δωμάτιο. Οι τιμές ίσως μειωθούν ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και τα ποσοστά πληρότητας του ξενοδοχείου. The following prices are only indicative of the average price per room in the hotel. Depending on availability and occupancy rates, prices may diminish. - niriis hotel site by Assimina Vavoula
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • процент на заетост
          • Definition(s)
            • Процентната заетост показва броя на заетите стаи или легла, изразени в проценти от общата леглова база, за определен период от време или към конкретна дата. Own research - by Viviana_bg
          • Example sentence(s)
            • Реализираните много добри процентни заетости на базата на “Ривиера” АД през сезон 2004 - 40% средногодишна заетост на цялата база и 72% заетост на базата за периода на активния туристически сезон. - статия от в-к Пазари by Viviana_bg
            • За периодите приключващи на 31 декември 2007 и 2006 година, процента на заетост е както следва: към 31 декември 2007 Годишен капацитет - 240 170 Заети легла - 78 775 Процентна заетост - 32.80% - Финансов отчет на Гра� by Viviana_bg
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License