To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Indonesian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • tingkat hunian
          • Definition(s)
            • Banyaknya pengunjung yang menginap di hotel/tempat penginapan lainnya dalam jangka waktu tertentu. Own research - by nuvo
          • Example sentence(s)
            • Pengusaha hotel optimistis tingkat hunian tahun ini dan tahun depan tidak akan anjlok. - tempointeraktif by nuvo
            • Ketua Umum Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia (PHRI), Yanti Sukamdani, memperkirakan tingkat hunian hotel di seluruh Indonesia meningkat antara 10-15 persen pada periode Januari- Maret 2009. - media indonesia by nuvo
            • "Saya justru melihat momen pemilu memberikan dampak yang sangat positif bagi tingkat hunian hotel-hotel di seluruh Indonesia yang tingkat huniannya mencapai rata-rata 60 persen setiap hotel," katanya di Jakarta, Minggu (29/3) - kompas by nuvo
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Norwegian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • BELEGG
          • Definition(s)
            • "Belegget på hotellene i NYC øker, og skaper nye arbeidsplasser innen servicenæringen." "Hotellet var godt belagt det meste av sesongen, men belegget i oktober var lavere enn antatt" Own research - by Hakon Vinje
          • Example sentence(s)
            • Hotellbelegget på Lanzarote så langt i år er et av de beste på mange år. For totalbelegget for årets fire første måneder ligger på 73,62 prosent og det er hotelleierne svært fornøyde med. Belegget i januar var på 70,31 prosent, i februar var det 77 prosent, i mars var belegget 78,20 prosent og i april 69,02 prosent. - http://www.canariposten.no/a_nyheter/08/ by Hakon Vinje
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Lithuanian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • užimtumo rodiklis
          • Definition(s)
            • Užimtumo rodiklis (dažniausiai išreiškiamas procentais) nurodo, kiek iš visų viešbučio ar svečių namų kambarių yra užimti tam tikru metu. Own research - by raices7
          • Example sentence(s)
            • Pagerėjo viešbučių užimtumo rodikliai. 2008 metų pirmąjį pusmetį Vilniaus viešbučių kambarių užimtumas siekė 54,2 proc. Tuo tarpu 2007 metų tą patį laikotarpį viešbučių kambariai užimti buvo 50,3 proc. - MarketNews by raices7
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • 入住率
          • Definition(s)
            • 已入住房间，与总房间比率。 Own research - by Arthly
          • Example sentence(s)
            • 住宿方面，全市星级酒店的平均客房出租率为95％，旅馆招待所的平均客房出租率也达到了88％，住宿游客与前天相比增加了许多，其中安溪、永春、德化三地的客房入住率近100％，基本达到饱和。 - web by Arthly
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • obłożenie (hotelu)
          • Definition(s)
            • obłożenie - stosunek liczby osób przypadających na jedno miejsce do liczby miejsc w szpitalach, hotelach itp. Słownik Języka Polskiego PWN - by ECOlibre
          • Example sentence(s)
            • W 2008 i 2009 roku w USA nastąpi spadek w obłożeniu hoteli oraz spowolnienie wzrostu przychodów - wskazują wyniki najnowszych raportów dotyczących rynku hotelarskiego. - Forum Turystyczne by ECOlibre
            • W 2007 roku, przyjazdy do Polski były większe o ok. 5% w porównaniu do 2006 roku. Średnie obłożenie w ubiegłym roku (na podstawie danych Colliers International Hotelswedług) wyniosło: w Warszawie - 72% (70% w segmencie 5 *), Poznaniu - 49%, Wrocławiu - 68%, Krakowie - 77%, Łodzi - 54%, Trójmieście - 69%. - Murator Plus by ECOlibre
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • βαθμός πληρότητας
          • Definition(s)
            • IATE ή και ποσοστό πληρότητας (ξενοδοχείου) ή και ποσοστό καλύψης κλινών WEBSTER'S DICTIONARY websters dictionary - by Assimina Vavoula
          • Example sentence(s)
            • Οι ακόλουθες τιμές είναι μόνο ενδεικτικές της μέσης τιμής ανά δωμάτιο. Οι τιμές ίσως μειωθούν ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και τα ποσοστά πληρότητας του ξενοδοχείου. The following prices are only indicative of the average price per room in the hotel. Depending on availability and occupancy rates, prices may diminish. - niriis hotel site by Assimina Vavoula
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License