GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "DUPLICAREA ASCUNSA=Metoda prin care motoarelor de cautare li se ofera o pagina spre indexare in timp ce vizitatorii sunt redirectati spre alta" Dictionar web - by ION CAPATINA
- Example sentence(s)
- Vanzatorii (sau cei care fac promovare) pot folosi ***duplicarea ascunsa***pentru a atrage utilizatorii catre pagini care au multe anunturi publicitare dar foarte putin de a face cu ceea ce persoana cauta de fapt. - QuinStreet Inc. by ION CAPATINA
- Majoritatea motoarelor de cautare vor indeparta imediat si uneori chiar pune pe lista neagra (interzice) un site care este descoperit ca face ***duplicare ascunsa***. Fac acest lucru pentru ca ***duplicarea ascunsa *** are de obicei intentia de a smecheri programarea si algoritmii motorului de cautare care hotarasc ce anume considera mai important sau mai putin important pentru acel motor de cautare. About.com
- About.com by ION CAPATINA
- “Duplicarea ascunsa" este tehnica de ascundere a continutului paginii. Presupune aratarea unei pagini optimizate motoarelor de cautare sau directoare si a altei pagini utilizatorilor si este o metoda legitima de a impiedica furtul continutului optimizat, insa motoarele de cautare considera asta spam.” - Dictionar SEO by ION CAPATINA
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Il “cloaking” o “IP delivery” è una tecnica che consente di creare una pagina Web "dinamica", che mostra contenuti diversi secondo chi la visita.
Per esempio: un sistema di cloaking può automaticamente individuare la nazionalità dell'utente e mostrare una pagina nella sua lingua di riferimento. UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PADOVA - by Annamaria Sondrio (X)
- Example sentence(s)
- "Nel 2006 Google ha radiato dai propri indici il sito istituzionale di BMW in Germania perché adottava il cloaking." - Web usability 2.0. L'usabilità che cont by Annamaria Sondrio (X)
- "Definita una espansione minore, Castor venne rilasciata nel Dicembre 2003 e servì a introdurre alcune correzioni e bilanciamenti nel gioco e alcune novità come il cloaking dopo il jump con un jumpgate, le prime navi e i primi moduli di tech 2 e le prime stazioni conquistabili nel deep space in 0.0 (le zone fuori dal controllo degli imperi a sicurezza nulla)." - Wikipedia by Annamaria Sondrio (X)
- "Non è ammessa la pubblicità di attività di cloaking, keyword stuffing, spam del motore di ricerca e delle cosiddette pagine "doorway" o "di rimando"." - Guida Google AdWords by Annamaria Sondrio (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Cloaking (verborgene Suchmaschinenoptimierung)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cloaking
Cloaking bezeichnet das Präparieren von individualisierten Seiten für Suchmaschinen. Die Seiten werden speziell für die Belange der Suchmaschinen erstellt und für die verwendeten Keywords optimiert. Der Internetbenutzer selbst bekommt solche Seiten allerdings gar nicht zu sehen. Klickt er auf einen Link, der ihn auf eine Cloaking-Seite führt, wird er per Redirect direkt auf die Anbietersite weitergeleitet. So können auch Seiten mit wenig oder keinem Textinhalt in Suchmaschinen platziert werden. Das Problem: Bei falscher Anwendung werden Cloaking-Seiten durch die Suchmaschinen als Betrugsversuche angesehen. Dies kann zur Folge haben, das die gesamte Website aus dem Index (Inhalt) der Suchmaschine gelöscht und die Domain gesperrt wird. Brengelmann - by Natalie D
- Example sentence(s)
- Werden Cloaking-Methoden von Suchmaschinen als Spam enttarnt, kann dies zu einem Ausschluss der Website aus dem Datenbestand führen. Cloaking erfordert Verfahren wie IP Delivery oder User Agent Delivery. - Sumo by Natalie D
- Cloaking ist nach den Richtlinien der meisten Suchmaschinen verboten. Verstöße, die entdeckt werden, haben meist einen dauerhaften Ausschluss aus dem Index zur Folge.
Zur Erschwerung des Cloakings werden von Suchmaschinenbetreibern nicht alle Namen der Webcrawler öffentlich gemacht. - Wikipedia by Natalie D
- Daher setzen Suchmaschinen-Optimierer schon lange eine technische Möglichkeit ein, dem menschlichen Besucher die optisch schön gestaltete Seite zu präsentieren, während der Robot der Suchmaschinen die Seite “zu sehen” bekommt, die für ein gutes Ranking sorgt. Diese als Cloaking bezeichnete Vorgehensweise ist einfach, und auch die Umsetzung fällt nicht allzu schwer. Der Teufel aber steckt im Detail – und in der Gefahr, dass die so optimierte Website aus dem Index der Suchmaschinen gebannt wird. - Suchmaschinentricks.de by Natalie D
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cloaking (Camuflagem): é induzir o Mecanismo de Busca a indexar uma página diferente daquela que será efetivamente exibida ao usuário final. OCS Internet - by Isabel Vidigal
- Example sentence(s)
- Cloaking - É a manipulação do conteúdo do seu site, bem como a estrutura do HTML de acordo com o visitante. O que resumidamente podemos afirmar é que o site se apresenta de forma diferente de acordo com o usuário que está acessando (robos, IP's, Browsers). - Juka Araujo by Isabel Vidigal
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Procesi me anën e të cilit një sajt mund të shfaqë faqe të ndryshme në situata të ndryshme. Kryesisht përdoret për t'i treguar motorëve kërkues një faqe të optimizuar dhe përdoruesve një faqe krejt ndryshe. Own research - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 사용자로부터 코드나 내용을 숨기기 위해 검색 엔진에 특별히 제작된 내용을 전달하는데 사용되는 기능. 검색자가 최종적으로 보게 되는 결과와 다른 URL의 내용이 검색 엔진에 저장된다. 따라서 어떤 검색 엔진은 클로킹을 막기 위한 확실한 규칙을 세워 놓고, 이 규칙을 어기면 해당 페이지를 검색 엔진의 인덱스에서 제외하게 된다. 한국정보통신기술협회 - by English2Korean
- Example sentence(s)
- 클로킹
클로킹이란 사용자와 검색엔진에 각각 다른 콘텐츠 또는 URL을 제공하는 행위를 말합니다. 사용자 에이전트에 따라 각기 다른 결과를 제공할 경우 사기성이 있는 사이트로 간주되어 Google 색인에서 삭제됩니다.
클로킹의 예를 들면 다음과 같습니다.
* 사용자에게는 이미지 또는 Flash 페이지를 표시하고, 검색엔진에는 HTML 텍스트 페이지를 제공합니다.
* 사용자와 검색엔진에 각각 다른 콘텐츠를 제공합니다.
Flash, 자바스크립트 또는 이미지를 제외한 리치 미디어 파일과 같이 검색엔진에서 크롤링할 수 없는 요소가 사이트에 존재할 경우 검색엔진에 클로킹된 콘텐츠를 제공해서는 안 됩니다. 이러한 요소를 볼 수 없는 사이트 방문자를 고려하여 다음과 같이 정보를 제공해야 합니다.
* 스크린 리더 또는 이미지가 표시되지 않도록 설정된 브라우저를 사용하는 방문자를 위해 이미지를 설명하는 대체 텍스트를 제공합니다.
* noscript 태그에서 자바스크립트 텍스트 콘텐츠를 제공합니다.
두 요소에 동일한 콘텐츠를 제공해야 합니다. 즉 자바스크립트와 noscript 태그에 동일한 텍스트를 제공합니다. 이 두 요소 간 콘텐츠가 서로 다를 경우 Google에서 해당 사이트에 대해 조치를 취할 수 있습니다.
.
.
.
- 구글 웹마스터 센터 by English2Korean
- Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 可使某一特定组合的网页内容在不同情况下显示经过优化处理之不同内容的信息技术处理方式。例如,从不同搜索引擎搜索到同一网站内容时其所显示的具体内容会有所不同,而在人们访问其具体内容时又会有所不同。
大多数搜索引擎会对所发现的经过这种处理的网站/网页内容来源进行一定的惩罚措施。
微软词库中也是这样解释此词的。 Own research - by Adsion Liu
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Czech, Danish, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Polish, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |