GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A cloaking (magyarul álcázás) technika lényege, hogy a webszerver a látogató referrerének vizsgálata alapján a látogatók bizonyos körének más oldalt mutat, mint egyébként. A cloaking használatával például IP-cím alapján meghatározható a felhasználó térbeli elhelyezkedése, így más regionális tartalom kínálható fel, de a technikának egyéb speciális, indokolható felhasználási területe lehet. Wikipedia - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
-
Álcázás (cloaking)
A cloaking (magyarul álcázás) technika lényege, hogy a webszerver a látogató referrerének vizsgáltata alapján a látogatók bizonyos körének más oldalat mutat, mint egyébként. A cloaking használatával például IP-cím alapján meghatározható a felhasználó térbeli elhelyezkedése, így más regionális tartalom kínálható fel, de a technikának egyéb speciális, indokolható felhasználási területe lehet. Sokan az álcázás technikáját a szabadszavas keresők megtévesztésére használják, kereső-optimalizálás céljából: például az user agent vagy a keresőrobotok ismert IP-cím tartománya alapján más tartalmat mutatnak a keresőknek, mint a látogatóknak. Ezzel egyrészt javíthatóak az oldal helyezései a találati rangsorokban, mert így a látogatókat figyelmen kívül hagyva pusztán a keresőrobotok igényeire specializálható az oldal; másrészt megtévesztheti a céltudatosan kereső felhasználókat, akik így mást látnak a találati listákban, mint amit az oldal valójában nyújt. A fontos keresők törekednek a cloaking technológiákkal való visszaélések felderítésére, és igyekeznek eltávolítani adatbázisukból az ilyen webhelyek oldalait.
- Marketing Szótár by Katalin Szilárd
- Az ún. cloaking (álcázás) esetében a honlap kaméleonszerűen viselkedik: más tartalmat mutat a keresőknek és mást a különböző ügyfeleknek; hogy melyik az egyik vagy a másik, azt az IP cím mutatja meg. - Bizbigyo Wordpress by Katalin Szilárd
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Cloaking (verborgene Suchmaschinenoptimierung)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cloaking
Cloaking bezeichnet das Präparieren von individualisierten Seiten für Suchmaschinen. Die Seiten werden speziell für die Belange der Suchmaschinen erstellt und für die verwendeten Keywords optimiert. Der Internetbenutzer selbst bekommt solche Seiten allerdings gar nicht zu sehen. Klickt er auf einen Link, der ihn auf eine Cloaking-Seite führt, wird er per Redirect direkt auf die Anbietersite weitergeleitet. So können auch Seiten mit wenig oder keinem Textinhalt in Suchmaschinen platziert werden. Das Problem: Bei falscher Anwendung werden Cloaking-Seiten durch die Suchmaschinen als Betrugsversuche angesehen. Dies kann zur Folge haben, das die gesamte Website aus dem Index (Inhalt) der Suchmaschine gelöscht und die Domain gesperrt wird. Brengelmann - by Natalie D
- Example sentence(s)
- Werden Cloaking-Methoden von Suchmaschinen als Spam enttarnt, kann dies zu einem Ausschluss der Website aus dem Datenbestand führen. Cloaking erfordert Verfahren wie IP Delivery oder User Agent Delivery. - Sumo by Natalie D
- Cloaking ist nach den Richtlinien der meisten Suchmaschinen verboten. Verstöße, die entdeckt werden, haben meist einen dauerhaften Ausschluss aus dem Index zur Folge.
Zur Erschwerung des Cloakings werden von Suchmaschinenbetreibern nicht alle Namen der Webcrawler öffentlich gemacht. - Wikipedia by Natalie D
- Daher setzen Suchmaschinen-Optimierer schon lange eine technische Möglichkeit ein, dem menschlichen Besucher die optisch schön gestaltete Seite zu präsentieren, während der Robot der Suchmaschinen die Seite “zu sehen” bekommt, die für ein gutes Ranking sorgt. Diese als Cloaking bezeichnete Vorgehensweise ist einfach, und auch die Umsetzung fällt nicht allzu schwer. Der Teufel aber steckt im Detail – und in der Gefahr, dass die so optimierte Website aus dem Index der Suchmaschinen gebannt wird. - Suchmaschinentricks.de by Natalie D
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cloaking (Camuflagem): é induzir o Mecanismo de Busca a indexar uma página diferente daquela que será efetivamente exibida ao usuário final. OCS Internet - by Isabel Vidigal
- Example sentence(s)
- Cloaking - É a manipulação do conteúdo do seu site, bem como a estrutura do HTML de acordo com o visitante. O que resumidamente podemos afirmar é que o site se apresenta de forma diferente de acordo com o usuário que está acessando (robos, IP's, Browsers). - Juka Araujo by Isabel Vidigal
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cloaking (eller black hat cloaking) betegner en teknik, hvor der vises et resultat for almindelige besøgende og et andet resultat for søgemaskinernes crawlere.
Also see:
http://www.google.com/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=4aed104ee878f006&hl=da Wikipedia - by Ivana Friis Søndergaard
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Anglickým termínem Cloaking (zastírání) se označuje podvodná technika (z kategorie PraSEO), týkající se optimalizace pro vyhledávače. adaptic.cz - by Milos Prudek
- Example sentence(s)
- Termínem cloaking (čti klouking) se označuje technika, při které server pošle jinou verzi stránky robotu vyhledavače a jinou uživateli s běžným prohlížečem. Cloaking za účelem manipulace s výsledky vyhledávání vyhledavače obvykle penalizují (pokud na něj přijdou). - vyhledavace.info by Milos Prudek
- V momentě kdy robot navštíví vaše stránky, tak dostane nakrmit stránkou se spoustou kvalitních klíčových slov. Ovšem když stránky navštíví uživatel, zobrazí se jiný obsah. Cloaking spadá do kategorie Black Hat SEO, které jsou penalizované vyhledávači. - seo-profesional.cz by Milos Prudek
- Cloaking a jeho použití: Tato technika představuje podstrčení jiné stránky např. vyhledávači a jiné stránky jinému návštěvníkovi. Používá se například k skrývání odkazů na další webové stránky pro uživatele, ale pro vyhledávače by zůstal obsah viditelný. - ceska-republika.org by Milos Prudek
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Chinese, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |