GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El cloaking o encubrimiento, es una técnica de posicionamiento Black hat SEO que consiste en mostrar un contenido para los Bots sobre optimizado para mejorar el posicionamiento web y otro contenido distinto, más atractivo visualmente a los usuarios pero que los robots de los buscadores les cuesta más seguir.
El Cloaking o encubrimiento se hace conociendo la IP del robot de un buscador, con un simple if de un lenguaje de programación del lado del servidor, podremos devolver al buscador una página la cual hallamos optimizado al máximo para los buscadores y un usuario al entrar desde una dirección ip distinta le muestre otra pagina más vistosa para el usuario y diferente.
La técnica del cloaking o encubrimientoes fácilmente detectable mirando la cache de un sitio web que practica esta tecnica, ya que en la cache veríamos la pagina sobre optimizada que almacena el buscador y veríamos si es distinta a la que muestra al usuario. http://www.seosimil.net/ - by indiralena
- Example sentence(s)
- El encubrimiento hace referencia a la práctica de presentar a los usuarios y motores de búsquedas contenido o URL diferentes. - Google support by indiralena
- Cloaking (en castellano "encubrimiento") es un término inglés para denominar ciertas técnicas ilicitas de posicionamiento web con el fin de engañar a los motores de búsqueda y mejorar la posición en los resultados. - Wikipedia ES by indiralena
- Encubrimiento hace referencia al intento de mejorar la clasificación en los resultados de búsqueda sirviendo un contenido a tus usuarios y otro diferente a Googlebot. - Google Blog by indiralena
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Il “cloaking” o “IP delivery” è una tecnica che consente di creare una pagina Web "dinamica", che mostra contenuti diversi secondo chi la visita.
Per esempio: un sistema di cloaking può automaticamente individuare la nazionalità dell'utente e mostrare una pagina nella sua lingua di riferimento. UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PADOVA - by Annamaria Sondrio (X)
- Example sentence(s)
- "Nel 2006 Google ha radiato dai propri indici il sito istituzionale di BMW in Germania perché adottava il cloaking." - Web usability 2.0. L'usabilità che cont by Annamaria Sondrio (X)
- "Definita una espansione minore, Castor venne rilasciata nel Dicembre 2003 e servì a introdurre alcune correzioni e bilanciamenti nel gioco e alcune novità come il cloaking dopo il jump con un jumpgate, le prime navi e i primi moduli di tech 2 e le prime stazioni conquistabili nel deep space in 0.0 (le zone fuori dal controllo degli imperi a sicurezza nulla)." - Wikipedia by Annamaria Sondrio (X)
- "Non è ammessa la pubblicità di attività di cloaking, keyword stuffing, spam del motore di ricerca e delle cosiddette pagine "doorway" o "di rimando"." - Guida Google AdWords by Annamaria Sondrio (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Процес, при който уеб сайтът Ви може да показва различни страници при различни обстоятелства. Използва се главно, за да се покаже оптимизирана страница на търсачките и различна страница на потребители. Own research - by Andrei Vrabtchev
- Example sentence(s)
- Cloaking (маскиране, прикритие) все още работи ако е направено качествено. Някой опитни SEO специалисти все още използват Cloaking, но ако сте нов по-добре стойте далеч от него.
Cloaking е когато се направи атрактивна страница за пред нормалните потребители, но супер оптимизирана за паяците на търсачките. - webdesignfast.net by Andrei Vrabtchev
- Изисквания за качество – основни принципи
Създавайте страници за потребителите, не за търсачките. Не подмамвайте Вашите потребители и не предоставяйте различно съдържание на търсещите машини от това, предназначено за посетителите. Подобна практика най-често се нарича "cloaking." - gaga.bg by Andrei Vrabtchev
- Много съмнително, особено съпоставено с активността на Гугъл бота. Има една - макар и малко вероятна - възможност: примерно под Firefox има една добавка User Agent Switcher, откъдето рикуестите на браузера могат да се маскират като произволен user agent - Гугъл, Яндекс, всякакъв браузер и т.н. (особено полезно за откриване на разни мундарлъци със cloaking). - webmasterbg.org by Andrei Vrabtchev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cloaking (eller black hat cloaking) betegner en teknik, hvor der vises et resultat for almindelige besøgende og et andet resultat for søgemaskinernes crawlere.
Also see:
http://www.google.com/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=4aed104ee878f006&hl=da Wikipedia - by Ivana Friis Søndergaard
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 사용자로부터 코드나 내용을 숨기기 위해 검색 엔진에 특별히 제작된 내용을 전달하는데 사용되는 기능. 검색자가 최종적으로 보게 되는 결과와 다른 URL의 내용이 검색 엔진에 저장된다. 따라서 어떤 검색 엔진은 클로킹을 막기 위한 확실한 규칙을 세워 놓고, 이 규칙을 어기면 해당 페이지를 검색 엔진의 인덱스에서 제외하게 된다. 한국정보통신기술협회 - by English2Korean
- Example sentence(s)
- 클로킹
클로킹이란 사용자와 검색엔진에 각각 다른 콘텐츠 또는 URL을 제공하는 행위를 말합니다. 사용자 에이전트에 따라 각기 다른 결과를 제공할 경우 사기성이 있는 사이트로 간주되어 Google 색인에서 삭제됩니다.
클로킹의 예를 들면 다음과 같습니다.
* 사용자에게는 이미지 또는 Flash 페이지를 표시하고, 검색엔진에는 HTML 텍스트 페이지를 제공합니다.
* 사용자와 검색엔진에 각각 다른 콘텐츠를 제공합니다.
Flash, 자바스크립트 또는 이미지를 제외한 리치 미디어 파일과 같이 검색엔진에서 크롤링할 수 없는 요소가 사이트에 존재할 경우 검색엔진에 클로킹된 콘텐츠를 제공해서는 안 됩니다. 이러한 요소를 볼 수 없는 사이트 방문자를 고려하여 다음과 같이 정보를 제공해야 합니다.
* 스크린 리더 또는 이미지가 표시되지 않도록 설정된 브라우저를 사용하는 방문자를 위해 이미지를 설명하는 대체 텍스트를 제공합니다.
* noscript 태그에서 자바스크립트 텍스트 콘텐츠를 제공합니다.
두 요소에 동일한 콘텐츠를 제공해야 합니다. 즉 자바스크립트와 noscript 태그에 동일한 텍스트를 제공합니다. 이 두 요소 간 콘텐츠가 서로 다를 경우 Google에서 해당 사이트에 대해 조치를 취할 수 있습니다.
.
.
.
- 구글 웹마스터 센터 by English2Korean
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Czech, Chinese, German, Greek, English, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |