GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Breadcrumbs are a type of web navigation where current location within the website is indicated by a list of pages above the current page in the hierarchy, up to the main page. It not only shows users where they are currently located in the site's architecture, but it also lets them back up levels one at a time. It is a recursive path. University of Minnesota Duluth
- Example sentence(s)
- On websites that have a lot of pages, breadcrumb navigation can greatly enhance the way users find their way around. In terms of usability, breadcrumbs reduce the number of actions a website visitor needs to take in order to get to a higher-level page, and they improve the findability of website sections and pages. - mashing Media GmbH by
- Breadcrumbs give users an alternative method of navigation, allow them to see where they stand in the hierarchy of a website, and will reduce the number of steps needed to navigate to a higher-level within a website.
Read more: Breadcrumb Navigation Examined: Best Practices & Examples | Graphics http://www.hongkiat.com/blog/breadcrumb-navigation-examined-best-practices-examples/#ixzz0kFuS113p - Hongkiat.com by
- Breadcrumb navigation was expected to be a global characteristic—that is, a site would either provide breadcrumb navigation on its pages or not. However, breadcrumbs would occasionally be present on some, but not all, pages along the sample path. - Heidi P. Adkisson by
Compare [close] - Polish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Okruszki chleba, nawigacja okruszkowa lub ślad z okruszków (ang. breadcrumb) – technika nawigacji używana w interfejsach użytkownika. Jej celem jest umożliwienie użytkownikom śledzenia ich aktualnej lokalizacji w programach lub dokumentach. Termin ten wywodzi się od oznaczania przebytej drogi przy pomocy okruszków, pozostawianych przez Jasia i Małgosię, bohaterów popularnej baśni dla dziec Wikipedia - by M.A.B.
- Example sentence(s)
- Okruszki chleba zazwyczaj pojawiają się poziomo u góry strony, poniżej pasków tytułowych i nagłówków. Stanowią hiperłącza powrotne do stron, które użytkownik poprzednio przemierzył, aby dotrzeć do bieżącej strony. Dla struktur hierarchicznych zwykle odnośniki wskazują na dokumenty nadrzędne. Okruszki chleba są dla użytkownika śladem, po którym może wrócić aż do początkowo odwiedzonej strony. Jako separator hierarchii przyjęło się stosować strzałkę, chociaż inne symbole także mogą być używane. - Wikipedia by M.A.B.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Brødkrummer er en (web) navigation, der altid viser vejen tilbage 'startside : underside : næste underside'. Man kan således klikke på hvert punkt i listen for at bevæge sig frem eller tilbage i hierarkiet. Bitflop.com (med lettere modifikation) - by Michael Davies
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- sendero, rastro o raíz de navegación
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En Internet existen diferentes formas de orientar la navegación de los usuarios durante la visita a un sitio web: menús de navegación (menú principal, menú secundario), enlaces relacionados, navegación contextual (propia de una sección o página), etc. Dentro de este conjunto de elementos que forman los Sistemas de Navegación está el Breadcrumb, también llamado Rastro de migas o Raíz de navegación.
Microsoft - by Luisa Ramos, CT
- Example sentence(s)
- Dentro de este conjunto de elementos que forman los Sistemas de Navegación está el Breadcrumb, también llamado Rastro de migas o Raíz de navegación.
- Microsoft by Luisa Ramos, CT
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Цей елемент навігації пропонує набір гіперпосилань, які дають змогу користувачам сайту швидко переміщуватися вгору ієрархічною структурою колекції сайтів. Microsoft.com - by Dmitrie Highduke
- Example sentence(s)
- По-друге, на сайті з'явився навігаційний ланцюжок, що дає можливість користувачеві у будь-який момент зрозуміти, в якому саме розділі він знаходиться - drugasmuga.com by Dmitrie Highduke
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bei breadcrumbs handelt es sich um Navigationselemente, die den Pfad zum aktuellen Element (Webseiten, Kategorie in Katalog, usw.) zeigen. Brotkrumennavigationen sollen die Orientierung innerhalb tief verzweigter Elementbäume (etwa Websites, Dateisystem, Katalogen usw.) verbessern, indem sie Links zu vorher besuchten, übergeordneten oder themenverwandten Elementen anbieten. Wikipedia - by Marian Heddesheimer
- Example sentence(s)
- „Brotkrümelnavigation“ zur besseren Orientierung:Compumatica secure networks stellt neue Webseiten mit RSS und Kundenbereich online - Pressebox by Marian Heddesheimer
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Uma Trilha de Navegação é um elemento de uma página Web que consiste de uma sequência de "links" (enlaces), os quais indicam a as páginas visitadas (em sequência) ao navegar para a página atual, permtindo assim retroceder com facilidade ao longo da rota navegada.
O formato mais comum é:
página0 > página1 > página2 > atual
onde cada elemento "páginaX" identifica e conecta com uma página da referida sequência de navegação. Geralmente, a trilha de navegação é localizada no topo da página (perto to cabeçalho) sendo, por vezes, reproduzida na parte inferior (perto do rodapé). Own research - by coolbrowne
- Example sentence(s)
- A Trilha de Navegação oferece um registro hierárquico dos endereços das páginas intermediárias acessadas até se chegar na página web atual, permitindo que você volte para um dos níveis de seleção superiores com um simples click, além de oferecer uma orientação quanto ao posicionamento da presente página frente às demais. - Lúmine by coolbrowne
- Quando ativadas, as trilhas de navegação se parecem com as da Figura 12. Conforme você seleciona os diferentes elementos no editor, os itens das trilhas de navegação mudam para exibir o elemento selecionado e sua hierarquia no projeto. - IBM: Eclipse Galileo by coolbrowne
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Dutch, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Romanian, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |