GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Dutch
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Allergieën bij baby's worden vaak veroorzaakt door eiwitten. In
hypoallergene voeding zijn die eiwitten dusdanig behandeld, dat het
immuunsysteem van de baby ze niet meer als vreemd herkent en er dus ook geen
allergische reactie volgt. - http://www.babyinfo.nl
by MJMTuijl - De term hypoallergeen op het etiket suggereert dat er weinig tot geen kans
is op allergische reacties. De fabrikant selecteert de ingrediënten zodanig,
dat de kans op deze reacties minimaal wordt. Maar ook op hypoallergene
producten vallen allergische reacties niet volledig uit te sluiten. - http://www.encyclo.nl
by MJMTuijl - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- non-allergy producing
δεν προκαλεί αλλεργικές αντιδράσεις Own research - by Assimina Vavoula
- Example sentence(s)
- Υποαλλεργική, ενυδατική λοσιόν θεραπείας και φροντίδας ξηρών, ταλαιπωρημένων και αλλεργικών δερμάτων. Μειώνει τη ξηρότητα και το ξεφλούδισμα, ανακουφίζει από τον κνησμό και το “τράβηγμα”.
- google
by Assimina Vavoula - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Croatian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Proizvodi kod kojih postoji minimalni rizik od izazivanja alergijskih reakcija jer ne sarže alergene sastojke. To su primjerice većina lijekova, dječja hrana, kozmetika i sl. Own research - by Dinap
- Example sentence(s)
- "Hipoalergeni
Ovaj izraz koristi se za proizvode koji sadrže manje sastojaka koji mogu izazvati alergije nego drugi proizvodi."
- privatni blog
by Dinap - "[ HA je adaptirano mlijeko na bazi kravljeg, ali sa smanjenim rizikom za alergiju (hipoalergeno) sto bi znacilo da su, vjerojatno (ovo je nagadjanje) kemijskim putem odstranili neke vrste enzima koji najcesce izazivaju preosjetljivost i reakciju na kravlje mlijeko." - javni forum Mame i bebe
by Dinap - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- De allergifremkaldende elementer kaldes allergener (ental: allergen). Et stof, der kan fremkalde allergi er allergent (adjektiv). Adjektivet hypoallergen/hypoallergent betyder at stoffet er mindre allergifremkaldende eller ikke er allergifremkaldende. Own research - by Lingua Danica
- Example sentence(s)
- Ved dokumenteret hypoallergen modermælkserstatning forstås, at der i prospektive randomiserede kontrollerede undersøgelser er påvist en signifikant allergiforebyggende effekt. - sundhed.dk
by Lingua Danica - Hos børn, der har KMPA og er på mælkefri diæt, er der behov for at erstatte mælken med en tilsvarende proteinmængde fra f.eks. hypoallergen modermælkserstatning, kød, ris eller pasta. - Ugeskrift for Læger
by Lingua Danica - tilskud til at dække merudgift pr. måned til hypoallergen modermælkserstatning.
- Astma-allergi Forbundet
by Lingua Danica - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |