GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Žíhanie je spôsob tepelného spracovania zliatin, ktorého cieľom je zmena mechanických vlastností materiálu vyvolaná zmenou jeho mikroskopickej štruktúry pri vysokej teplote Wikipedia - by Anton Šaliga
- Example sentence(s)
- Plechy sa valcujú na päťstolicovom tandeme, a následne po kontinuálnom alebo poklopovom žíhaní sú podrobené hladeniu (SR plechy), alebo druhej redukcii za studena (DR plechy). - USS
by Anton Šaliga - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El tratamiento térmico de recocido (para acero) consiste en calentar el material hasta las inmediaciones de su temperatura crítica (de austenización), alcanzándola o no, y dejarlo enfriar lentamente, con lo que se consigue alcanzar una estructura metalográfica estable y, por tanto, la eliminación de tensiones internas en la masa del material (generalmente causadas por procedimientos de deformación en frío). Own research - by psicutrinius
- Example sentence(s)
- RECOCIDO.
Con este nombre se conocen varios tratamientos cuyo objetivo principal es "ablandar" el acero para facilitar su mecanizado posterior. También es utilizado para regenerar el grano o eliminar las tensiones internas.
Se debe tener en cuenta que los recocidos no proporcionan generalmente las características más adecuadas para la utilización del acero y casi siempre el material sufre un tratamiento posterior con vistas a obtener las características óptimas del mismo. Cuando esto sucede el recocido se llama también "tratamiento térmico preliminar" y al tratamiento final como "tratamiento térmico de calidad".
Los tipos de recocidos son los siguientes: recocido de regeneración, recocido de engrosamiento de grano, recocidos globulares o esferoidales (recocido globular subcrítico, recocido regular de austenización incompleta o recocido globular oscilante), recocido de homogenización, recocidos subcríticos (de ablandamiento o de acritud), recocido isotérmico y recocido blanco. - Sistemas en la Función Productiva de la
by psicutrinius - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- É o tratamento térmico realizado com o fim de alcançar um ou vários
seguintes objetivos: remover tensões devidas ao tratamentos mecânico a frio ou a
quente, diminuir a dureza para melhorar a usinabilidade do aço, alterar as
propriedades mecânicas como resistência, ductilidade etc., modificar os característicos
elétricos e magnéticos, ajustar o tamanho de grão, regularizar a textura bruta, remover
gases, produzir uma microestrutura definida, eliminar enfim os efeitos de quaisquer
tratamento térmicos ou mecânicos a que o aço tiver sido anteriormente submetido. Spectru Instrumental Científico Ltda. - by Janisa Antoniazzi
- Example sentence(s)
- A estrutura resultante do recozimento é a normal ou seja: ferrita mais perlita, se o aço for hipoeutetóide, perlita mais cementita, se o aço for ... - wikipedia
by Janisa Antoniazzi - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- (kontrolliertes) Glühen, Anlassen
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wärmebehandlung von Metallen (vorwiegend Stahl, Aluminium), auch Glas, zur Verbesserung der Materialeigenschaften. In sog. Vergütungsanlagen wird z.B. Stahl gehärtet und "angelassen". Dieses Anlassen erfolgt als kontrolliertes Glühen auf bestimmte Temperaturen, je nach Ziel, um Abbau von Spannungen und bessere mechanische Eigenschaften, z.B. bestimmte Scherfestigkeit, höhere Biegefähigkeit, ansonsten geringere Deformierbarkeit bzw. höhere Alterungsbeständigkeit, zu erzielen.
(In Anlehnung an http://www.be-heico.de/fileadmin/Dateien_Unternehmen/BE/PDF/Waermebehandlung.pdf und http://de.wikipedia.org/wiki/Anlassen) Own research - by mrmp
- Example sentence(s)
- Das Anlassen ist eine Wärmebehandlung, in der ein Werkstoff gezielt erwärmt wird, um seine Eigenschaften zu beeinflussen, insbesondere um Spannungen abzubauen. Großtechnisch wird das Anlassen bei der Verarbeitung von Stählen, Aluminium- und anderen Nichteisenmetallen und Legierungen, sowie in der Glasherstellung eingesetzt. - wikipedia.org
by mrmp - Folgende Wärmebehandlungsarten werden durchgeführt:
• Normalglühen
• Vergütung (Härten und Anlassen)
• Glühen auf Scherfestigkeit
• Lösungsglühen und Abschrecken von Austeniten
• GKZ-Glühen auf Anfrage
Varieties of heat treatment
• Normalizing
• Hardening and tempering
• Annealing to sharing strength
• Solution heat treatment quenching of austenites
• Spheroidizing on request
- be-heico.de
by mrmp - annealing
n. Glühen; Anlassen
...
Anlassen
Das Anlassen ist eine Wärmebehandlung, in der ein Werkstoff gezielt erwärmt wird, um seine Eigenschaften zu beeinflussen, insbesondere um Spannungen abzubauen. Großtechnisch wird das Anlassen in der Stahl- und Glaserzeugung verwendet.
- babylon.com
by mrmp - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Czech, English, Persian (Farsi), French, Polish, Romanian, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |