To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Portuguese
      • Metallurgy / Casting
        • Search
          • Term
            • Recozimento
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • É o tratamento térmico realizado com o fim de alcançar um ou vários seguintes objetivos: remover tensões devidas ao tratamentos mecânico a frio ou a quente, diminuir a dureza para melhorar a usinabilidade do aço, alterar as propriedades mecânicas como resistência, ductilidade etc., modificar os característicos elétricos e magnéticos, ajustar o tamanho de grão, regularizar a textura bruta, remover gases, produzir uma microestrutura definida, eliminar enfim os efeitos de quaisquer tratamento térmicos ou mecânicos a que o aço tiver sido anteriormente submetido. Spectru Instrumental Científico Ltda. - by Janisa Antoniazzi
          • Example sentence(s)
            • A estrutura resultante do recozimento é a normal ou seja: ferrita mais perlita, se o aço for hipoeutetóide, perlita mais cementita, se o aço for ... - wikipedia by Janisa Antoniazzi
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Metallurgy / Casting
        • Search
          • Term
            • (kontrolliertes) Glühen, Anlassen
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Wärmebehandlung von Metallen (vorwiegend Stahl, Aluminium), auch Glas, zur Verbesserung der Materialeigenschaften. In sog. Vergütungsanlagen wird z.B. Stahl gehärtet und "angelassen". Dieses Anlassen erfolgt als kontrolliertes Glühen auf bestimmte Temperaturen, je nach Ziel, um Abbau von Spannungen und bessere mechanische Eigenschaften, z.B. bestimmte Scherfestigkeit, höhere Biegefähigkeit, ansonsten geringere Deformierbarkeit bzw. höhere Alterungsbeständigkeit, zu erzielen. (In Anlehnung an http://www.be-heico.de/fileadmin/Dateien_Unternehmen/BE/PDF/Waermebehandlung.pdf und http://de.wikipedia.org/wiki/Anlassen) Own research - by mrmp
          • Example sentence(s)
            • Das Anlassen ist eine Wärmebehandlung, in der ein Werkstoff gezielt erwärmt wird, um seine Eigenschaften zu beeinflussen, insbesondere um Spannungen abzubauen. Großtechnisch wird das Anlassen bei der Verarbeitung von Stählen, Aluminium- und anderen Nichteisenmetallen und Legierungen, sowie in der Glasherstellung eingesetzt. - wikipedia.org by mrmp
            • Folgende Wärmebehandlungsarten werden durchgeführt: • Normalglühen • Vergütung (Härten und Anlassen) • Glühen auf Scherfestigkeit • Lösungsglühen und Abschrecken von Austeniten • GKZ-Glühen auf Anfrage Varieties of heat treatment • Normalizing • Hardening and tempering • Annealing to sharing strength • Solution heat treatment quenching of austenites • Spheroidizing on request - be-heico.de by mrmp
            • annealing n. Glühen; Anlassen ... Anlassen Das Anlassen ist eine Wärmebehandlung, in der ein Werkstoff gezielt erwärmt wird, um seine Eigenschaften zu beeinflussen, insbesondere um Spannungen abzubauen. Großtechnisch wird das Anlassen in der Stahl- und Glaserzeugung verwendet. - babylon.com by mrmp
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Czech, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Polish, Romanian, Russian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License