GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Komorbiditet je stanje kada pored primarne bolesti kod pacijenta postoje i sekundarne bolesti i poremećaji Own research - by Aleksandar Stanković
- Example sentence(s)
- Rezultati su pokazali da je komorbiditet depresije i PTSP povezan sa višim intenzitetom intruzivnih simptoma, posebno sa fleš bekovima i intruzivnim mislima koje su ukazivale ili na PTSP ili na depresiju. - Medicinski fakultet, Niš
by Aleksandar Stanković - ... istraživanja su pokazala da je komorbiditet depresije i antisocijalnog ponašanja kod mladih daleko viši nego što bi se to očekivalo na osnovu prevalence pojedinačnih poremećaja u opštoj populaciji. - Institut za kriminološka i sociološka
by Aleksandar Stanković - Prikazali smo bolesnicu kod koje se ispoljavao komorbiditet poremećaja ishrane i zavisnosti od alkohola. Analizirali smo fenomenološke sličnosti navedenih poremećaja, personalne karakteristike i biopsihološku predisponiranost bolesnice. - Medicinski fakultet, Beograd
by Aleksandar Stanković - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Komorbiditeetti tarkoittaa kahden tai useamman itsenäisen sairauden esiintymistä samanaikaisesti. Wikipedia - by Antti Korhonen
- Example sentence(s)
- Muiden mielenterveyden häiriöiden samanaikaisuuden, eli komorbiditeetin riski on miltei suoraan yhteydessä nuoren nauttimiin alkoholin ja muiden päihteiden kulutusmääriin: mitä enemmän päihdettä nuori käyttää, sitä suurempi on muun mielenterveyshäiriön, erityisesti käytöshäiriön, esiintymistodennäköisyys. - Päihdetyö - neuvoa antavat
by Antti Korhonen - SCID-II ja PDE-haastattelumenetelmiä (Personality Disorder Examination) verrattiin persoonallisuushäiriöiden diagnosoinnissa ja komorbiditeetin osoittamisessa. - Käypä hoito - SCID II-haastattelu
by Antti Korhonen - Komorbiditeetti eli sepelvaltimotautipotilaiden lukuisat muut sairaudet, kuten esimerkiksi liikapaino, otettiin myös vastaavalla tavalla huomioon. - Sepelvaltimotauti ja elämänlaatu iäkk
by Antti Korhonen - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Coincidència en un sol pacient de dues o més patologies que en compliquen la curació. Termcat - by iolanda casacuberta
- Example sentence(s)
- La morbiditat es pot mesurar com a Multimorbiditat (sumatori del nombre de TC presents en un individu), com a Comorbiditat (co-occurrència de TC en individus ja diagnosticats d’una malaltia determinada) o com a Índex de comorbiditat (mesura que combina tant el nombre com la gravetat dels TC) - UAB
by iolanda casacuberta - L’avaluació diagnòstica ha de fer-se des de l’APS.
A més dels criteris diagnòstics cal valorar la discapacitat
funcional, el grau de dolor, la qualitat de vida i la presència de
comorbiditats, especialment psiquiàtriques. - Gencat
by iolanda casacuberta - Entre els 145 pacients amb sospita clínica de TEP [edat mitjana=77,2 anys (DE=11,6), 64,8% dona, 2,4
comorbiditat per pacient (DE=1,4)], el diagnòstic definitiu de TEP s’establí en 76 pacients (52,4%) [edat
mitjana=76,2 (DE=12,0), 54,3% dona, 2,3 comorbiditat per pacient(DE=1,5)]. - MIHUSC
by iolanda casacuberta - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- comorbidité (ou co-morbidité)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En médecine, la comorbidité désigne :
- la présence d'un ou de plusieurs troubles associés à un trouble ou une maladie primaire.
- l'effet provoqué par ces troubles ou maladies associés. Wikipédia - by Audrey Bernard-Petitjean
- Example sentence(s)
- Comorbidité et survie chez des hommes âgés ayant participé à l'Enquête Santé Canada : pertinence du dépistage et du traitement du cancer de la prostate
Résumé:
Cette étude a servi à évaluer la survie parmi un échantillon d'hommes âgés représentatif de l'ensemble du Canada, en tenant compte de facteurs de comorbidité courants. Un suivi de la mortalité a été effectué pour la période de 1978 à 1989 auprès des participants de sexe masculin à l'Enquête Santé Canada qui étaient âgés en 1978 d'au moins 60 ans. Le modèle des hasards proportionnels et les méthodes des tables de survie ont été utilisés pour examiner la survie en fonction des facteurs de comorbidité. - Agence de la Santé Publique du Canada
by Audrey Bernard-Petitjean - Prévalence et comorbidité des troubles psychiatriques dans la population générale française : résultats de l'étude épidémiologique ESEMeD/MHEDEA 2000/ (ESEMeD)
ESEMeD est la première étude épidémiologique internationale réalisée sur des échantillons aléatoires permettant de mesurer avec précision la prévalence des troubles psychiatriques en France et de comparer directement celle-ci avec celles observées dans d'autres pays européens. Objectifs - 1) Déterminer la prévalence des troubles dépressifs, anxieux ou liés à l'alcool sur douze mois et au cours de la vie; 2) estimer leur taux de comorbidité; 3) évaluer les facteurs démographiques de risque de ces troubles. - CAT.INIST
by Audrey Bernard-Petitjean - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Χρονική συνύπαρξη δύο διαφορετικών νόσων ή καταστάσεων σε ένα άτομο Own research - by Despina Chryssafi
- Example sentence(s)
- Συνύπαρξη δυο νόσων στον ίδιο ασθενή είτε συνύπαρξη δύο καταστάσεων που έχουν µεταξύ τους κάποια αιτιολογική συνάφεια µε παθοφυσιολογική βάση ... είτε συνύπαρξη καταστάσεων που έχουν µεταξύ τους κάποια αιτιολογική σχέση σε επίπεδο αλληλεπίδρασης ... είτε συνύπαρξη που επηρεάζει άµεσα ή έµµεσα την πορεία και την πρόγνωση της κάθε νόσου. - ΣΥΝΝΟΣΗΡΟΤΗΤΑ ΨΥΧΙΚΩ�
by Despina Chryssafi - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Съпътстващите заболявания са несвързани с основното заболяване, но могат да повлияят неговото протичане, лечение и прогноза. Own research - by kkelly
- Example sentence(s)
- Прогнозата се влошава при хора с нарушени защитни сили (имунокомпрометирани болни) или с налични други, съпътстващи заболявания. - Medical BG-Alliance Medica
by kkelly - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |