GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Computers: Software
- Definition(s)
- Egy szoftver hibáját vagy hibáit javító, az eredetinél lényegesen kisebb program.
"Az egyik Office-programban a következő hibaüzenetet jelenik meg: „A javítócsomag nem nyitható meg
...
A javítócsomag nem nyitható meg. Keresse meg az alkalmazás szállítóját, és kérje meg, hogy ellenőrizze, hogy a csomag egy érvényes Windows Installer javítócsomag-e."
Microsoft Hungary - by Attila Széphegyi
- Example sentence(s)
- "A patch az informatikában javítócsomagot jelöl. A szó eredete szerint angol, eredeti jelentése: sebtapasz, folt." - Wikipedia by Attila Széphegyi
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Swedish
- Computers: Software
- Search
- Term
- Computers: Software
- Definition(s)
- Programfix, buggfix, [1] (engelska: patch) är en uppdatering av ett datorprogram som inte nödvändigtvis föranleder ett nytt versionsnummer. ...
wikipedia - by Irene Peet
- Example sentence(s)
- Programfix, buggfix, [1] (engelska: patch) är en uppdatering av ett datorprogram som inte nödvändigtvis föranleder ett nytt versionsnummer. Syftet med en programfix är att rätta till fel eller göra anpassningar av programmet för de speciella förhållanden som råder för en viss användare eller dator. - wikipedia by Irene Peet
- Programfix
korrigering eller modifiering av ett program för att tillfredsställa akuta behov i väntan på nästa version av programmet
Använd programfix för eng. patch.
Kommentar
En programfix kan göras på många olika sätt, alltifrån direkt ändring av binärkoden till utbyte av en eller flera programmoduler i ett komplext program.
Även buggfix förekommer för detta begrepp. I mer formella sammanhang kan programkorrigering passa bättre. - Svenska datatermgruppen by Irene Peet
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Computers: Software
- Search
- Term
- (λογισμικό) ενημέρωση(ς) κώδικα(ς)
- Computers: Software
- Definition(s)
- Ένας κώδικας ή τμήμα λογισμικού που σκοπό έχει να ενημερώσει ένα πρόγραμμα ή μέρος των δεδομένων του. Own research - by Spiros Doikas
- Example sentence(s)
- Συγκεντρωτική ενημέρωση κώδικα για τον Internet Explorer Δεκεμβρίου 2002 - microsoft.com by Spiros Doikas
- Nokia PC Suite ή ενημέρωση κώδικα για την πιο πρόσφατη έκδοση - nokia.com by Spiros Doikas
- "Apply Patch",,"Εφαρμογή λογισμικού ενημέρωσης κώδικα",,"TXT",,"Windows",""
"The size of the patch in bytes.",,"Το μέγεθος του λογισμικού ενημέρωσης κώδικα σε byte.",,"TXT",,"Windows","Windows XP" - Microsoft - Windows XP by Spiros Doikas
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |