GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Air sparging is an in situ remedial technology that reduces concentrations of volatile constituents in petroleum products that are adsorbed to soils and dissolved in groundwater. It involves the injection of contaminant-free air into the subsurface saturated zone, enabling a phase transfer of hydrocarbons from a dissolved state to a vapor phase. The air is then vented through the unsaturated zone. United States Department of Agriculture
- Example sentence(s)
- The air sparging system is incorporated as an annular header surrounding a portion of the body of the hydrocyclone with a porous wall providing the necessary passageway for air dispersion into the hydrocyclone. - Free Patents Online
by - An air sparging system can use either vertical or horizontal sparge wells. Well orientation should be based on site-specific needs and conditions. - United States EPA
by - From the latter we can estimate the maximum radius of influence of air sparging, as a function of the physical parameters. - ScienceDirect
by Compare [close] - Russian
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Барботраж - воздушное перемешивание. Own research - by Alar
- Example sentence(s)
- Барботаж осуществляют путем пропускания газа через заполненный жидкостью аппарат либо в аппаратах колонного типа с тарелками различной формы. - Очистка воздуха и газ�
by Alar - При проведении процесса осуществляют непрерывное перемешивание реагентов посредством воздушного барботажа. Полученную суспензию оксида меди фильтруют и промывают осадок от сульфат-ионов горячей водой с температурой 60-80oC. - СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ОКСИ
by Alar - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Agriculture
- Search
- Term
- аериране на грунтовите води
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Аерирането е процес, чрез който се намалява концентрацияте на летливите съставки, съдържащи се в петролните продукти, които се абсорбират и разтварят в грунтовите води.
Грунтовите води се подхранват от атмосферните и повърхностните води. Нивото им е ограничено от развитието на грунда и се колебае под влияние на вертикалното движение на влагата в зоната на аерация.
Природните води съдържат много различни вещества и елементи, които се разтварят в тях в процеса на кръговрата в почвата и атмосферата. Съставът им зависи от техния произход - речни, езерни, грунтови, от породите на почвите, от газовите и йоните в атмосферния въздух, от замърсяването на природната среда и пр. Own research - by Yavor Dimitrov
- Example sentence(s)
- Когато водата съдържа много желязо или манган, нейното просто аериране (разпръскване чрез фонтан или каскади) води до окислителното им превръщане в хидрати (преципитати), които се утаяват; те се отстраняват и чрез допълнително прекарване на водата през пясъчни филтри. - H2O Водата
by Yavor Dimitrov - Коригиране качествата на водата. Органолептичните качества на водата - прозрачност, цветност, мирис, привкус, се коригират чрез описаните вече методи: филтрация, аериране, обработка с окислители, овъгляване (с поставяне във водата на прахообразни активирани въглища) или филтриране през слой от активиран въглен. Когато мирисът се дължи на усилено размножаване на планктон, добра дезодорация се постига чрез третиране на водата с меден сулфат (СuSO4) - 0,1-1, рядко 2 мг/дм3. - H2O Водата
by Yavor Dimitrov - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Utiliza o insuflamento de ar ou oxigênio na zona saturada do solo com o objetivo de promover uma espécie de "stripping" na água subterrânea e desprendendo os composto orgânicos voláteis a serem captados em superfície geralmente por sistema de Extração de Vapor. A injeção de ar no solo também promove a biodegradação dos contaminates Biorremediação pela atividade bacteriana aeróbia wikipedia - by Carla Lopes
- Example sentence(s)
- 3.1.4 Injeção de vapor
Usada na remoção de compostos voláteis e algumas vezes semi-voláteis da água
subterrânea ou servida. Tem capacidade de reduzir as concentrações dos contaminantes
até o limite de detecção.
Diferenças entre injeção de vapor e injeção de ar:
- vapor, até mais do que o ar, é usado como gás de injeção;
- o vapor é infinitamente solúvel na fase líquida (água);
- os “injetores” de vapor operam a temperaturas muito maiores que os “injetores”
de ar;
- os orgânicos na água são reconhecidos como uma fase líquida separada. - CESEC
by Carla Lopes - Também são praticadas a extração de vapores tóxicos e a injeção de ar nas águas subterrâneas para absorver o benzeno e levá-lo até poços de extração de vapores, para captura e tratamento. - AGSolve
by Carla Lopes - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In-situ-Sanierungsverfahren - Verfahren für die gesättigte Bodenzone:
Airsparging bezeichnet die Injektion atmosphärischer Luft in den Grundwasserleiter. Die Luftinjektion führt zur Ausbildung eines kegelförmigen Bereiches von fein verästelten Kanälen, durch die die Luft in die ungesättigte Bodenzone strömt. Ing.-tech. Verb. f. Altlasten... (ITVA) - by Franziska Guder
- Example sentence(s)
- Prinzip:
Airsparging basiert auf dem physikalischen Prinzip der Desorption. Im Grundwasser vorhandene leichtflüchtige organische Verbindungen sollen durch einen Lufteintrag in den Aquifer in die Gasphase überführt und somit aus dem gesättigten Horizont ausgetragen werden.
(Seite 28) - ITVA
by Franziska Guder - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Dutch, Greek, Spanish, French, Hungarian, Romanian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |