GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - French
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Archit. Ouvrage de sculpture en faible saillie sur un fond uni (s'oppose à haut-relief [cit. 1]). è Basse-taille (vx), relief. | Moulage des bas reliefs (lottinoplastie). | Bas-relief égyptien, renaissance. | Bas-relief polychrome. — Sculpture en bas-relief. Le Grand Robert - by FIZZY
- Example sentence(s)
- Je me rappelais ma rue aux femmes de Tolga, et cette double rangée de figures charmantes collées au mur comme des bas-reliefs peints
Fromentin, Un été dans le Sahara, ii. - Le Grand Robert by FIZZY
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- [bareljef´] subst. ~en ~er
ORDLED: bas--relief-en
• skulpterad bild som endast obetydligt höjer sig ur bakgrundsytan {SYN. lågrelief} {ehautrelief; relief} [konstvet.]
HIST.: sedan 1771; av fra. bas-relief; av ita. basso rilievo
Nationalencyklepedin - by Jenny Hakanson
- Example sentence(s)
- Relief
Skulpterad figurframställning på en slät bakgrundsyta. En relief kan också vara ett ornamentalt motiv. Figurerna kan framträda som obetydliga förhöjningar mot bakgrundsytan (basrelief, lågrelief) eller till ungefär halva sin storlek träda fram mot bakgrunden (halvrelief) eller nästan helt frigöra sig från denna och närma sig friskulptur (hautrelief, högrelief). - Karlstad kommun by Jenny Hakanson
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- النحت البارز
في الفن هو النقش الذي تبرز فيه الأشكال والتصاميم من خلفيتها. ويختلف عن النحت ثلاثي الأبعاد في أن الأشكال تقف وحدها وبدون خلفية وله ثلاثة أبعاد كاملة. وفي النحت البارز، تكون الأشكال مقولبة جزئيًا فقط، إلا أنها توحي بأنها مقولبة كليًا. وقد تكون هذه النقوش أحيانًا بارزة بالنسبة إلى خلفيتها أو منقوشة فيها، وتسمى في هذه الحال النقش الغائر
.
وينقسم النحت البارز إلى ثلاثة أنواع: النحت العالي أو الناتئ، والنحت الضئيل البروز، والنحت المتوسط البروز. وبعض أنواع النحت يمزج بين نوعين أو أكثر.
موسوعة الجياش - by Nadia Ayoub
- Example sentence(s)
- تقنية الأحجار ; نقش بارز; نقش غائر - The Global Egyptian Museum by Nadia Ayoub
- ومن النقوش البارزة على الجدران رسم يوضح معدات جراحية قديمة ومناشير عظام ادوات لعلاج الاسنان وتوجد بالقرب من هذا المكان ثلاثة تماسيح محنطة وهي الان في مقصورة حتحور. - جريدة الشرق الأوسط by Nadia Ayoub
- فلم يكن رمسيس الا واحدا من الأسماء العديدة التي تطلق علي الإله رع, لذلك لاتعدو تلك النقوش البارزة مجرد كونها نوعا من التملق الكهنوتي للفرعون عن طريق إعطاء إله المعبد نفس اسم الملك, - تحت سحر مصر by Nadia Ayoub
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kod niskog reljefa volumen je neznatno istaknut u prostor, izbočenja su niska i često zaglađena. Own research - by karantena
- Example sentence(s)
-
U predvorju Partenona nalazi se niski reljef koji prikazuje panatenejske svečanosti. Taj reljef izradili su Fidija i njegovi učenici između 440. i 437. g. pr. Kr.
- Wikipedia by karantena
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hungarian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |