GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Polish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- układ zapobiegający blokowaniu kół
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Jest to system kontrolujący prędkości obrotowe kół podczas hamowania. Jeżeli jedno z kół zaczyna obracać się wolniej niż pozostałe, sterownik pompy hamulcowej zmniejsza siłę hamowania tego koła, nie dopuszczając do jego zablokowania. W starszych konstrukcjach siła zmniejszana była w całym obwodzie, do którego należał hamulec tego koła. Często, szczególnie potocznie, używa się nazwy "układ ABS" (anti-blocking system, lub niem. Antiblockiersystem) oraz "układ przeciwblokujący", co oznacza dokładnie to samo. Own research - by Jan Zowczak
- Example sentence(s)
- Zaświecenie się tej lampki kontrolnej oznacza niesprawność układu przeciwblokującego. Układ hamulcowy działa wówczas tak, jakby samochód nie był wyposażony w układ przeciwblokujący ABS.
- Forum Ford Club Polska
by Jan Zowczak - ABS (niem. Antiblockiersystem; ang. Anti-Lock Braking System) to układ stosowany w pojazdach mechanicznych w celu zapobiegania blokowaniu się kół podczas hamowania, jako element układu hamulcowego. - Wikipedia
by Jan Zowczak - Okazuje się, że w pojazdach z ABS-em poślizg kół jest kontrolowany, a jego bezpieczna wartość wynosi około 20 procent. - Auto Świat
by Jan Zowczak - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "ABS on järjestelmä, joka estää ajoneuvon pyöriä lukkiutumasta voimakkaassa jarrutuksessa. Lukkiutumisen estäminen säilyttää ajoneuvon ohjattavuuden kovasta jarrutuksesta huolimatta. ABS-järjestelmä on Boschin kehittämä ja siitä on muodostunut yleisnimitys kaikille lukkiutumattomille jarrujärjestelmille." Autojen tietokonejärjestelmät - by Pietari Valtonen
- Example sentence(s)
- "ABS-järjestelmä on Boschin kehittämä ja siitä on muodostunut yleisnimitys kaikille jarrutusta estäville jarrujärjestelmille." - Wikipedia
by Pietari Valtonen - "Multi-mode ABS - Mitsubishin SS4- ja SS4-II-järjestelmien yhteydessä saatavana oleva ABS-järjestelmä, joka mukauttaa jarrujärjestelmän toimimaan optimaalisesti 4:n eri vetotavan vaatimusten mukaan." - www.totuusnelivedosta.com
by Pietari Valtonen - Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- blokkeringsfritt bremsesystem
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- blokkeringsfritt bremsesystem, ABS-bremsesystem, elektronisk styrt bremsesystem i kjøretøyer, har til hensikt å sikre at hjulene alltid ruller mot underlaget ved bremsing. Se bil (Bremser).
Store Norske Leksikon - by Per Bergvall
- Example sentence(s)
- Blokkeringsfrie bremser (ABS-bremser) betegner bremser som sikrer at hjulene (fly, bil, motorsykkel) ikke låser når man trykker hardt på bremsen. Opprinnelig var dette et tysk begrep: AntiBlockierSystem, forkortet ABS, og det er mest kjent under denne forkortelsen.
- Wikipedia
by Per Bergvall - Stabilitetskontroll (ESP - Electronic Stability Program - elektronisk stabilitetsprogram) er en funksjon som benytter mye av den samme teknologien som ABS. Det er de samme sensorene som registrer at hjulene spinner. Systemet reduserer turtallet på motoren slik at drivhjulene ikke spinner unødig. På mange antispinn-systemer er det ordnet slik at det hjulet som har lite veigrep, (hjulet som spinner) blir holdt igjen litt av bremsen, slik at mer kraft overføres gjennom differensialen til hjulet som ikke spinner. Også bremsefinesser som bremsehjelp (BA = Brake Assist), veigrepskontroll (TRC/TC/TCS = Traction Control/System) og elektronisk bremsekraftfordeling (EBD - Electronic Brake Distribution) styres av de samme sensorsystemene.
- Wikipedia
by Per Bergvall - Related KudoZ question
- Compare this term in: Bulgarian, Chinese, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |