GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Swedish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Klickbete (från engelskans clickbait) är en pejorativ benämning på en "vilseledande eller överdriven text eller bild som ska locka folk att klicka på en länk på en webbsida" Wikipedia - by Anna Herbst
- Example sentence(s)
- Klickbete är när journalister och tidningar väljer en rubrik som inte talar om vad artikeln handlar om, men som lockar läsaren att klicka genom att skriva något som väcker uppmärksamhet. - Mediegranskaren
by Anna Herbst - Med en tillspetsning kan man säga att ”fake news” har blivit till ett klickbete i samhällsdebatten. - SvD
by Anna Herbst - Med klickbete menar jag här inte det vanliga klickbetet i form av en känslovinklad rubrik som ska locka publiken att klicka sig vidare till en text. Utan jag menar klickbete som i honeytrap, alltså en fälla. - Journalisttips
by Anna Herbst - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A clickbait fogalma – mely szenzációhajhász, kattintásvadász internetes tartalomként fordítható – leggyakrabban azokra a címekre utal, amelyeknek elsődleges funkciója nem az információátadás, hanem pusztán annyi, hogy az internetező kattintson, és ezzel növelje az adott oldal kattintásszámát. Index - by András Illyés
- Example sentence(s)
- A közösségi oldal üzemeltetői egy hétfői blogposztban jelentették be, hogy le fognak csapni a kattintásvadász címekkel operáló posztokra. Azaz az olyasmikre, mint hogy
Ha ezt megnézed, újra hinni fogsz az emberiségben
vagy hogy
Nem Fogod Elhinni, Mi Következett Ezután
Azaz gyakorlatilag az Upworthy-jelenségre készülnek lecsapni, aminek működéséről írtunk már egyszer hosszasan. - 444
by András Illyés - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Qualifie un article ou une vidéo dont le titre ou le résumé est exagéré délibérément afin d'attirer d’avantage de lecteurs ou de spectateurs. Titre aguicheur, racoleur destiné à provoquer un clic. wiki - by Caroline Bajwel
- Example sentence(s)
- Les pièges à clics sont censés éveiller la curiosité des utilisateurs. Ils doivent promettre quelque chose que les utilisateurs obtiennent si ces derniers cliquent sur le post. Il ne s’agit pas ici de la présentation d’un produit ou d’un service, et encore moins d’une information très utile. - Ryte Wiki
by Caroline Bajwel - Les clickbaits, ou pièges à clics, polluent l’Internet depuis des années. Et ils ne sont pas près de s’arrêter. Le format, bien travaillé, est toujours le même. Pas plus de 100 caractères (pour pouvoir être partagé dans un tweet), souvent une interpellation directe du lecteur (Vous, Tu…), et surtout une hyperbole bien particulière, qui promet beaucoup mais ne dit rien. Vous l’avez reconnu, c’est un clickbait, un de ces titres bien racoleurs qui ont envahi nos écrans, et qui cachent le plus souvent des articles écrits à la va-vite d’une qualité plus que douteuse. - EcoRéseau
by Caroline Bajwel - On appelle ça le "clickbait" ou "piège à clics", qui consiste à formuler un titre de manière opaque, sans donner assez d'informations au lecteur, pour le pousser à cliquer sur l'article. L’objectif est d’augmenter ainsi le nombre de visiteurs d'un site internet et de gonfler artificiellement son audience, quitte à ce que les internautes referment la page à peine quelques secondes plus tard. - Les Inrockuptibles
by Caroline Bajwel - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Estonian, Persian (Farsi), Finnish, Italian, Japanese, Latvian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |