GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Autogeni trening je jedna od danas najraširenijih, naučno dokazanih i vrlo delotvornih metoda opuštanja, razgradnje stresa i dovođenje organizma u ravnotežu i optimalno energetsko stanje. Vesnadanilovac - by Dragana Samardžijević
- Example sentence(s)
- U sve bržem i stresnijem načinu života, razvijaju se razne tehnike samopomoći. Jedna od njih je autogeni trening koji je osmislio Johanes Šulc, nemački neuropsihijatar i psihoanalitičar. - rts by Dragana Samardžijević
- Autogeni trening je savremena psihološki priznata i psihoterapijska tehnika za borbu sa stresom. - psihorelaks by Dragana Samardžijević
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 'Tecnica di rilassamento che sfrutta metodi psicosomatici. Elaborato dal berlinese J. H. Schultz nel 1932, e dal suo stesso fondatore definita come un «metodo di autodistensione da concentrazione psichica»' Treccani - by Lara Tagliapietra
- Example sentence(s)
- 'La pratica del training autogeno ha tra le sue finalità un maggior controllo dello stress, dell'ansia, una riduzione generale della tensione emotiva e il recupero delle energie.' - Wikipedia by Lara Tagliapietra
- ' Il principio fondamentale su cui si basa la tecnica del t. a. è quello del condizionamento' - Treccani by Lara Tagliapietra
- 'Il Training Autogeno consente di raggiungere il totale rilassamento fisico e psichico e aiuta a ritrovare l’armonia psico-fisica attraverso una serie di esercizi da svolgere mentalmente in specifiche posizioni corporee' - Lorenzo Magri by Lara Tagliapietra
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- психотерапевтическая методика, направленная на восстановление динамического равновесия гомеостатических механизмов человеческого организма, нарушенных в результате стресса. Wiki - by Katya Kesten
- Example sentence(s)
- Релаксация (или аутогенная тренировка) по методу Щульца довольно проста и не требует от терапевта и клиента никаких особых навыков, за исключением желания сотрудничать. - Wiki by Katya Kesten
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Bulgarian
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Автогенен тренинг е техника, която дава възможност за пълна релаксация на цялото тяло, освобождаване от негативните мисли и напрежението натрупано през деня. Медицинска енциклопе� - by Yavor Popov
- Example sentence(s)
- Автогенният тренинг предлага многообразни начини на въздействие - лекарите го препоръчват при т.нар. болести на цивилизацията като астма, мигрена, страхове, високо кръвно налягане, смущения на съня и алергии. - Медицинска енциклопе� by Yavor Popov
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Avtogeni trening je sprostitvena tehnika, ki jo je razvil in leta 1932 objavil nemški psihiater Johannes Heinrich Schultz. Tehnika vključuje vsakodnevno izvajanje seans, ki trajajo okrog 15 minut, običajno zjutraj, opoldne in zvečer. Med vsako seanso izvajalec ponovi skupek vizualizacij, ki sprožijo stanje sproščenosti. Avtogeni trening je pravzaprav preprosta oblika samohipnoze, v kateri sami postavimo jasen cilj ali nalogo. Vključuje smiselno zaporedje vaj za umiritev duha, ki postopoma privede do vedno globlje samohipnoze. Vaje se po navadi izvajajo v sklopu. Wikipedia - by Tomi Dobaj
- Example sentence(s)
- Avtogeni trening je ena od najbolj znanih tehnik sproščanja, ki se jo zlahka naučite sami in je celo zelo dobro tudi znanstveno raziskana. - Aktivni.si by Tomi Dobaj
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Polish
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Trening autogeniczny, autogenny «metoda stosowana w psychoterapii, polegająca m.in. na wykonywaniu ćwiczeń likwidujących napięcie nerwowe» Słownik języka polskiego PWN - by Marcin Pustkowski
- Example sentence(s)
- Trening autogenny (gr. auto i genesis – powstanie) jest to popularna technika relaksacyjna, która polega na obniżaniu aktywności fizjologicznej organizmu oraz stanu napięcia mięśniowego poprzez oddziaływanie za pomocą autosugestii. Został opracowany w latach 30. ubiegłego stulecia przez Johannesa Heinricha Schultza, niemieckiego psychiatrę pracującego we wrocławskim Instytucie Hipnozy, który został zainspirowany odczuwanymi przez pacjentów w czasie seansów hipnozy szczególnymi doznaniami. - Medycyna Praktyczna by Marcin Pustkowski
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Czech, German, Greek, English, Spanish, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Persian (Farsi), French, Hungarian, Korean, Portuguese, Slovak, Ukrainian, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |