GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El entrenamiento autógeno es una técnica psicoterapéutica basada en la concentración pasiva en sensaciones físicas. wikipedia - by Amadeo Pinto
- Example sentence(s)
- En la actualidad, el entrenamiento autógeno básico se aplica al tratamiento de trastornos psicosomáticos y de ansiedad y como preparación para el tratamiento con los métodos avanzados de los trastornos de personalidad, de la psicopatología postraumática y de otros síndromes producidos por el estrés. - Wikipedia
by Amadeo Pinto - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- психотерапевтическая методика, направленная на восстановление динамического равновесия гомеостатических механизмов человеческого организма, нарушенных в результате стресса. Wiki - by Katya Kesten
- Example sentence(s)
- Релаксация (или аутогенная тренировка) по методу Щульца довольно проста и не требует от терапевта и клиента никаких особых навыков, за исключением желания сотрудничать. - Wiki
by Katya Kesten - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1930년대에 독일의 의사 요하네스 슐츠(Johannes H. Schultz)가 체계화한 심리 치료법. 우리말로 자율훈련법이라고 옮기지만, 정식 연구회가 발족하면서 그대로 음역하여 아우토겐 트레이닝이라고도 부름 한국스트레스연구저널 - by Jason Kang
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Trening autogeniczny, autogenny «metoda stosowana w psychoterapii, polegająca m.in. na wykonywaniu ćwiczeń likwidujących napięcie nerwowe» Słownik języka polskiego PWN - by Marcin Pustkowski
- Example sentence(s)
- Trening autogenny (gr. auto i genesis – powstanie) jest to popularna technika relaksacyjna, która polega na obniżaniu aktywności fizjologicznej organizmu oraz stanu napięcia mięśniowego poprzez oddziaływanie za pomocą autosugestii. Został opracowany w latach 30. ubiegłego stulecia przez Johannesa Heinricha Schultza, niemieckiego psychiatrę pracującego we wrocławskim Instytucie Hipnozy, który został zainspirowany odczuwanymi przez pacjentów w czasie seansów hipnozy szczególnymi doznaniami. - Medycyna Praktyczna
by Marcin Pustkowski - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تدريب التحفيز الذاتي عبارة عن أسلوب استرخاء وضعه عالم النفس الألماني يوهانس شولتز (Johannes Heinrich Schultz) ونُشر لأول مرة في عام 1932. ويتضمن هذا الأسلوب ممارسة جلسات يومية تستمر لحوالي 15 دقيقة، وعادة ما تكون في الصباح ووقت الغداء وفي المساء. وفي أثناء كل جلسة يكرر المُمارس مجموعة من التصورات التي تُحفز حالة الاسترخاء لديه. ومن الممكن أن تتم كل جلسة في وضع مُختار من بين مجموعة من الأوضاع الموصى بها (على سبيل المثال، الاستلقاء أو التأمل جالسًا أو الجلوس مثل قط راج دول). وقد يتم استخدام هذا الأسلوب لتخفيف العديد من الاضطرابات النفسية الناتجة عن الضغط. Wikipedia - by TargamaT team
- Example sentence(s)
- التدريب الذاتي هو إزالة الحساسيةتقنية الاسترخاء وضعت من قبل ألمانية طبيب نفسي يوهانس هاينريش شولتز[1] التي تحددها psychophysiologically استرخاء يتم الحصول على استجابة.[2] تم نشر هذه التقنية لأول مرة في عام 1932. دراسة التقارير الذاتية للناس منغمسين في حالة المنومة ، لاحظ JH شولتز أن التغييرات الفسيولوجية تصاحبها بعض المشاعر.[3]ابي فاريا و Émile Coué هم رواد شولتز. تتضمن التقنية تكرار مجموعة من الصور المرئية التي تحفز حالة استرخاء ويستند إلى التركيز السلبي للتصورات الجسدية (على سبيل المثال ، ثقل ودفء الأسلحة والساقين) ، والتي يتم تسهيلها من خلال الاقتراحات الذاتية.[2][4] يتم استخدام هذه التقنية للتخفيف من كثير ضغط عصبى-الناجم عن سيكوسوماتي اضطرابات.[4] - 3rabpedia
by TargamaT team - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- آموزش خودزا (یا اتوژن یا خودکارآمد) نوعی خودهیپنوتیزم است که توسط یک روانپزشک آلمانی در سال 1932 ابداع شده است. مجله پزشکی موسسه ایرا� - by Zeynab Tajik
- Example sentence(s)
- تمرین/آموزش/تکنیک خودزا سبب متعادل شدن فعالیت سمپاتیک (جنگ وگریز) و پاراسمپاتیک (استراحت وهضم) میشود. - مجله پزشکی
by Zeynab Tajik - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, Estonian, French, Hungarian, Italian, Japanese, Portuguese, Slovak, Slovenian, Ukrainian, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |