GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Linguistics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The concluding part of a speech, typically intended to inspire enthusiasm in the audience. Oxford dictionary
- Example sentence(s)
- Motioning the startled minister to stand aside, the aged stranger improvises a bitter peroration that makes clear the true meaning of the prayer. - Harper's magazine
by - When Stubbs gave his inaugural lecture at Oxford in 1867, he concluded his peroration somewhat defiantly. - History Today
by - The press and the makers of movies have one common enemy, he said: marketing. On this subject he delivered a truly energized peroration. - The Washington Post
by Compare [close] - Romanian
- Linguistics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cf. dexonline:
PERORÁȚIE, perorații, s. f. Parte finală, concluzie a unui discurs, a unei cuvântări, rostită de vorbitor pe un ton însuflețit (și emfatic); p. gener. vorbire însuflețită (și emfatică), care caută să convingă. – Din lat. peroratio. Cf. fr. péroraison. www.dexonline.ro - by Ligia Mihaiescu
- Example sentence(s)
- Dar am redus la minimum mâncarea, domnule profesor, se văietă Sonia Viișoreanu... în focul perorației. C. PETRESCU, C. V. 207. își termină discursul, în loc de perorație, cu un îndemn vibrant. REBREANU, R. II 87. - dexonline.ro
by Ligia Mihaiescu - Îmbrăţişînd dialectul toscan, din care se va desprinde viitoarea limbă italiană, Bembo scrie trivial fără a avea nimic vulgar în expresie, dimpotrivă peroraţia doctă, de o cizelare izbitor de elegantă, sfîrşeşte în calofilie evidentă. - Peroraţie calofilă de Sorin Lavric
by Ligia Mihaiescu - d)
Peroraţia
–
este o parte a discursului, plasată în general la sfârşit, care se concretizează
printr-
o recapitulare cu accent pe liniile de forţă ale discursului şi, deopotrivă, prin apelul(recomandat) la subiectivitatea receptorului. Este recomandat acest apel întrucât acţiunea persuasivă trebuie să se adreseze atât raţiunii cât şi afectivităţii. Spre exemplu, într
-un
discurs despre efectele poluării sau ale încălzirii globale se poate descrie sau se poate prezenta vizual imaginea unor animale marine moarte pe ţărmul oceanului; de asemenea,
se poate recurge la imagini elocvente într-
o pledoarie pentru valori tradiţionale pe cale dedispariţie... Imaginile vor sensibiliza receptorii, se vor întipări în memorie şi voreficientiza aşadar discursul.
- TEHNICI DE PERSUASIUNE - Cristian Radu
by Ligia Mihaiescu - Related KudoZ question
Compare [close] - Urdu
- Linguistics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- اگر ہم ایک جملے میں ترجمہ کرنا چاہیں تو سب سے بہترین لفظ 'لُبِّ لُباب' ہوگا۔
Own research - by Shikeb Shirazi
- Example sentence(s)
- میری پوری تقریر کا لُبِّ لُباب یہ ہے کہ جتنا کم ادوایات کا استعمال کیا جائے گا اتنا ہی ہماری صحت کے لیے بہتر ہوگا۔ by Shikeb Shirazi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Linguistics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een peroratie is een samenvattend slot van een redevoering, bedoeld om een enthousiaste indruk op de toehoorders achter te laten.
Nederlandse encyclopedie - by Charles van der Heiden
- Example sentence(s)
- De verdeling van ethos, pathos en logos strookt ruwweg met de adviezen uit de klassieke handboeken: ethos vooral in het exordium, pathos in de peroratie, logos in het middenstuk. - Google books
by Charles van der Heiden - Nu is er een sfeer van positieve energie en daadkracht, zodat de rede kan eindigen in een peroratie vol retorisch vuurwerk. - Google books
by Charles van der Heiden - "Maar hij zag zeer wel, dat de peroratie of toepassing anders wezen moet, dan ze in de redevoeringen der Romeinen en Grieken uitziet, en in dit eenig stuk week hij van de ouden af. - Google books
by Charles van der Heiden - Related KudoZ question
Compare [close] - Malay
- Linguistics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bahagian akhir penggulungan pidato, ucapan atau wacana; apa yang berlaku terdahulu yang menunjukkan bagaimana pemidato Yunani dan Roman suka menggunakan di dalam sesuatu perbahasan. Prpm - by Mohd Hamzah
- Example sentence(s)
- Bahagian akhir penggulungan pidato, ucapan atau wacana; apa yang berlaku terdahulu yang menunjukkan bagaimana pemidato Yunani dan Roman suka menggunakan di dalam sesuatu perbahasan. - Prpm
by Mohd Hamzah - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Linguistics
- Search
- Term
- جمعبندی (جمعبندی و نتیجهگیری)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- جمعبندى و نتيجهگيرى آخرين مرحلهٔ روش سخنران است. وقتى که سخنران تمام مىشود vista - by Mohammad Ali Omrani
- Example sentence(s)
- پایان سخنرانی با جمعبندی و نتیجهگیری
اگر روایت یا داستانی را در سخنرانی خود داشتهاید، الان نوبت سکانس آخر داستان و نتیجهگیری نهایی است. سوالی که در واپسین دقایق یک سخنرانی ذهن مخاطب را به خود مشغول میکند این است که الان باید چه اتفاق خارقالعادهای در درون من رخ دهد؟ چه چیز منحصربهفردی یادگرفتم؟
بنابراین این شما هستید که باید با پاسخ درست به چنین سوالاتی این حس را در مخاطب ایجاد کنید که گوش دادن به این سخنرانی به سود او بودهاست. فراموش نکنید اگر در این زمان مطلب جدیدی به ذهنتان رسید هرگز آنها را مطرح نکنید. همچنین حتما با یک جمله مشخص کنید که الان زمان پایان سخنرانی و حرف آخر است. - sadeghloo
by Mohammad Ali Omrani - پایان سخنرانی زمان جمعبندی و نتیجهگیری است. در لحظات پایانی یک سخنرانی مخاطبان به اندازه کافی آمادگی کسب کردهاند تا سخنران ضربه نهایی و هدف اصلی سخنرانی خود را ارائه دهد. اگر روایت یا داستانی را در سخنرانی خود داشتهاید، الان نوبت سکانس آخر داستان و نتیجهگیری نهایی است. سوالی که در واپسین دقایق یک سخنرانی ذهن مخاطب را به خود مشغول میکند این است که الان باید چه اتفاق خارقالعادهای در درون من رخ دهد؟ - sadeghloo
by Mohammad Ali Omrani - تعریف فن بیان، ابزارهای مورد نیاز فن بیان، افزایش دایره لغات، رنگآمیزی صحبت، ترس از صحبت در جمع، حذف تکیه کلام، مخاطبشناسی، پیکربندی سخنرانی، انتخاب هدف در سخنرانی، مقدمه در سخنرانی، بدنه سخنرانی، جمعبندی سخنرانی از جمله مباحثی است که در این کارگاه ارائه می شود. - بنیاد ملی نخبگان
by Mohammad Ali Omrani - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Czech, Spanish, French, Hungarian, Italian, Portuguese, Russian, Slovenian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |