To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • French
      • Cosmetics, Beauty
        • Search
          • Term
            • Fixer
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Fixer avec une poudre translucide Vous vous demandez parfois pourquoi votre fond de teint liquide a l’air huileux et coulant quelques heures après la pose ? Ne cherchez plus, vous avez certainement zappé l’étape fixation avec poudre. C’est primordial pour apporter une petite touche fraîche et surtout pour fixer le fond de teint liquide et justement éviter l’effet huileux. On termine avec une petite touche de spray fixateur sur le visage. Public France - by Lorraine Dubuc
          • Example sentence(s)
            • Pour un maquillage qui tient longtemps, on applique sous son fond de teint le contenu d’une Ampoule Flash Éclat de Jean D’Estrées en tapotant légèrement son visage. Ce soin tenseur lifte la peau et vous assure un teint parfait toute la soirée. Pour un look impeccable, on peut aussi utiliser un fixateur de maquillage en vaporisateur comme le Magnifix de Lise Watier ou encore le fixatif effet mat de NYX Professional Make-Up, qui agit comme une barrière invisible contre la chaleur et l’humidité. Et pour fixer son fard à paupières, une base spécialement conçue à cet effet l’empêchera de filer dans les plis. - Cosmétiques Jean Coutu by Lorraine Dubuc
            • Une fois la poudre posée, il est temps de fixer le tout et de passer au « baking » (la « cuisson », en anglais). A l’aide d’un pinceau humidifié (à l’eau ou au fixateur de maquillage), on presse doucement une couche épaisse de poudre translucide sur les zones recouvertes par l’anticerne. Le but ici est de fixer grossièrement la matière. Une fois cette étape terminée, on laisse poser pendant dix bonnes minutes avant de se munir d’un pinceau sec et de brosser délicatement la poudre pour enlever l’excédent. - Elle by Lorraine Dubuc
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Cosmetics, Beauty
        • Search
          • Term
            • бейкінг
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Бейкінг (англ. Baking - запікання) - мейкап-техніка, що дозволяє ретельно замаскувати синці під очима і повернути тьмяною шкірі сяючий вигляд. Суть бейкінга в тому, що в після маскування вад консилер потрібно залишити на шкірі на 5-10 хвилин, не розмазуючи і не розтушовуючи. За цей час засіб встигає нагрітися від тепла, що віддається шкірою, і, так би мовити, "запектися". У результаті тон лягає максимально рівно, не забиваючись в дрібні складки і зморшки, а шкіра виглядає свіжо і природно. Myledi.net - by Olga Zagorodniaia
          • Example sentence(s)
            • Крок за кроком: техніка бейкінга Бейкінг – це просунута техніка макіяжу, спрямована на маскування дефектів і зморщок і створення ефекту гладенької матової шкіри. - Oriflame by Olga Zagorodniaia
            • Контурінг, стробінг, хайлайтінг. Б'юті-словник поповнився ще одним новим словом - бейкінг. Ця техніка допомагає замаскувати недоліки шкіри, приділяючи увагу найбільш проблемній зоні - делікатній шкірі під очима, де найчастіше помітні тьмяність і синці. Бейкінг в перекладі з англійської означає - випікати що-небудь. Така і суть б'юті-бейкінга - в "запіканні" зони під очима за допомогою консілера і великої кількості прозорої пудри. - ia-reporter.com by Olga Zagorodniaia
            • Є така техніка − бейкінг. Вона дозволяє ретельно замаскувати синці під очима і тьмяний колір обличчя за допомогою пудри. Повернути шкірі сяючий вигляд можна, нанісши на певні частини обличчя велику кількість розсипчастої пудри жовтуватого відтінку. Залиш товстий шар на 10-15 хвилин, щоб шкіра могла ввібрати необхідну кількість косметики. Надлишки стряхни пухнастим пензлем. Шкіра надовго зафіксує такий тон, і звичайна пудра може виступити в ролі консилера і коректора. - tochka.net by Olga Zagorodniaia
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Cosmetics, Beauty
        • Search
          • Term
            • تثبیت آرایش، بیک‌کردن
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • بیک کردن آرایش از کلمه بیک به معنی پختن می باشد. این تکنیک امروزه میان آرایشگران بسیار زیاد شده است و دلیل آن این است که هم آرایش را ثابت می کند و هم چربی اضافی پوست و مواد آرایشی را از بین می برد و آرایش را مات می کند. arayeshiland - by Mohammad Ali Omrani
          • Example sentence(s)
            • استفاده از پودر بیک و یا بِیک کردن آرایش - kala.market by Mohammad Ali Omrani
            • بیک کردن (Baking) آرایش یکی از تکنیک های مهم هست که اگه اونو خیلی خوب و دقیق یاد بگیرید می تونید آرایشتون رو زیباتر، جذاب تر و بدون عیب و نقص نشون بدید. بسیاری از افراد تصور میکنند که بیک کردن آرایش به زمان زیادی نیاز داره اما فقط کافیه 20 ثانیه از زمان آرایش رو به این کار اختصاص بدید تا آرایشی موندگارتر و بهتر داشته باشید. - zibamoon by Mohammad Ali Omrani
            • پودر فیکس چیست؟ استفاده از پودر فیکس در آرایش صورت باعث ماندگاری بیشتر میکاپ شده و ظاهری بی عیب و نقص به آن می بخشد. اگر تاکنون از پودر فیکس استفاده نکرده اید و فکر می کنید فرآیند بسیار زمانبری دارد، خوب است بدانید که این کار تنها در 20 ثانیه به طول می انجامد. پس از مصرف پودر فیکس، از ریزش آرایش و تجدید دوباره آن در امان خواهید بود. به مرحله استفاده از پودر فیکس، بیک کردن نیز گفته می شود. - rojelab by Mohammad Ali Omrani
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Arabic, German, English, Italian, Portuguese, Russian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License