GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- sich anstecken, sich eine Krankheit zuziehen, krank werden; Duden - by Birgit Spalt
- Example sentence(s)
- Bürgermeister dürfen nun die Namen von Gemeindebürgern erhalten, die am Coronavirus erkrankt oder von Quarantäne-Maßnahmen betroffen sind. Ein „sorgsamer Umgang mit Daten sei gewährleistet“, versichert man. - ORF by Birgit Spalt
- Auch jüngere Menschen erkranken schwer und sterben am Coronavirus - Deutschlandfunk by Birgit Spalt
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Bulgarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Като се заразиш, получаваш зараза или заразна болест от някого. Речник на българския � - by Yoana Ivanova
- Example sentence(s)
- Заразата от вирусна пневмония в Китай, с която се заразиха над 40 души, вероятно се е разпространила от рибен пазар в Ухан и не се проявява извън територията на града, съобщи по-рано днес Световната здравна организация (СЗО). - fakti.bg by Yoana Ivanova
- Над 3000 души се заразиха с коронавирус в Полша за по-малко от месец. - БТА by Yoana Ivanova
- Освен Джонсън с коронавируса се заразиха принцът на Уелс Чарлз и британският здравен министър Мат Ханкок - те вече оздравяха. - Dnes.bg by Yoana Ivanova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Herkes pnömokok hastalığına yakalanabilir, ancak 2 yaşın altındaki çocuklar, 65 yaş ve üstü yetişkinler, bazı tıbbi durumları olan kişiler ve sigara içenler en yüksek risk altındadır." www.immunize.org - by FATİH ORUÇ
- Example sentence(s)
- "Herkes pnömokok hastalığına yakalanabilir, ancak 2 yaşın altındaki çocuklar, 65 yaş ve üstü yetişkinler, bazı tıbbi durumları olan kişiler ve sigara içenler en yüksek risk altındadır." - www.immunize.org by FATİH ORUÇ
- Bir bölgede diğerine göre kolera olgu sayısının 40 misli daha fazla
olması, bölgelerdeki koleraya yakalanma riskini göstermez. - WHO by FATİH ORUÇ
- Birinci grupta hastalığa henüz yakalanmamış, ancak bu hastalığa karşı bağışıklığa sahip olmaması nedeni ile hastalığa yakalanma ihtimali olan hastalığa duyarlı bireyler (Susceptible Individual) yer almaktadır. - Dergipark by FATİH ORUÇ
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Être atteint d'une maladie, l'attraper : Contracter la grippe. Larousse - by Xanthippe
- Example sentence(s)
- Si vous ne présentez pas de symptômes, n'avez pas été au contact d'un malade, ne revenez pas d’une zone à risque et ne faites pas partie des personnes “fragiles” (personnes âgées ou souffrant de maladies graves/pathologies chroniques), susceptibles de contracter le virus, il n'est pas nécessaire de porter un masque à domicile. - Santé magazine by Xanthippe
- On peut alors contracter la COVID-19 si on touche ces objets ou ces surfaces et si on se touche ensuite les yeux, le nez ou la bouche. - OMS by Xanthippe
- Pourquoi certaines personnes sont plus susceptibles de contracter le coronavirus - National Geographic by Xanthippe
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Стать больным в результате механических, химических, биологических, физических и психогенных процессов. Own research - by Tatiana Bobritsky (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Arabic, Armenian, Bulgarian, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), French, Italian, Italian, Korean, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |