To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • English
      • Search
        • Term
          • cordon sanitaire
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • (n.) A protective barrier (as of buffer states) against a potentially aggressive nation or a dangerous influence (such as a pandemic). Borrowed from French, it is also referred to as "sanitary cordon" in certain areas. Merriam-Webster Dictionary
        • Example sentence(s)
          • But while the waters of the lagoon were a corridor for the passage of an epidemic, they were also a natural cordon sanitaire that facilitated an efficient quarantine system as a bulwark against the disease for the rest of Italy. - TIME by
          • In addition to a cordon sanitaire, which halted travel into or out of the affected areas, the lockdown prohibited the sixteen million people living inside the so-called zone rosse from any movement that was not required for work, health, or other “necessary” reasons. - The New Yorker by
          • The first thing is the strong-arm methods introduced by the Chinese on January 23rd, when they introduced cordon sanitaire, which is a wholesale quarantine by cordoning off with soldiers and policemen whole geographical areas and communities. - The New Yorker by
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Russian
      • Search
        • Term
          • санитарный кордон
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Санита́рный кордо́н (фр. cordon sanitaire) — обобщающее геополитическое название группы лимитрофных государств, первоначально созданный под эгидой Великобритании и Франции после распада Российской империи вдоль европейских границ Советской России и сдерживавшей проникновение коммунистических идей в страны Запада в 1920-е — 1930-е годы. Wikipedia - by Yuliia Behen (nee Herus)
        • Example sentence(s)
          • Санитарный кордон В регионы юга России пытаются не пропустить коронавирус - RG RU by Yuliia Behen (nee Herus)
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Search
        • Term
          • санитарен кордон
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Санитарен кордон (от френски език: cordon sanitaire) в буквалния смисъл означава карантина - система от мерки, предотвратяващи разпространението на епидемия. След Първата световна война, терминът санитарен кордон се използва в преносен смисъл в геополитиката и означава система от мерки, предотвратяващи разпространение на влияние и идеология, смятани за неизгодни за прослойката на богатите. backdoornews.com - by Andrei Vrabtchev
        • Example sentence(s)
          • Санитарният кордон съответства на разполагане на постове за наблюдение с цел контролиране и блокиране на влизането или излизането от засегнати от епидемия зони. - mediapool.bg by Andrei Vrabtchev
          • Санитарният кордон пък се е появил във Франция през 19-и век, когато през 1821 г. Париж праща 30 000 военни да блокират границата с Испания, за да се попречи на разпространението на жълта треска. Според някои експерти т.нар. „санитарни бариери” е имало и по време на големите чумни епидемии. В Югоизточна Франция „стена срещу чумата" е била издигната във Воклюз през 1721 г. в продължение на 27 километра, за да защити цялата област от чумата, върлуваща по това време в Прованс и Марсилия - nova.bg by Andrei Vrabtchev
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Bengali, Bengali, Bulgarian, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), French, French, Indonesian, Indonesian, Italian, Italian, Korean, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Slovak, Slovak, Turkish, Turkish, Ukrainian, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License