GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Übertragung einer Krankheit, Infektion Wortbedeutung - by Birgit Spalt
- Example sentence(s)
- Hier erfahren Sie wie Sie durch richtiges Händewaschen, Niesen und Husten die Gefahr einer Ansteckung oder einer Weiterverbreitung des Coronavirus verringern können. - Bundesz. für gesundheitl. Aufklärung
by Birgit Spalt - Die Ware ist unverpackt und Selbstbedienung ausgeschlossen: Wie wahrscheinlich ist eine Ansteckung mit dem Coronavirus an der Wurst- oder Käsetheke? - ARD
by Birgit Spalt - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Search
- Term
- μετάδοση (λοίμωξης, ιού ή βακτηριδίου)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- .Οι λοιμώδεις νόσοι μπορούν να εξαπλωθούν μέσω άμεσης επαφής με τρεις τρόπους:
Άτομο σε άτομο: Η μετάδοση βακτηρίων ή ιών από άτομο σε άτομο μπορεί να συμβεί εάν το μολυσμένο πρόσωπο αγγίξει, βήξει ή φιλήσει σε άλλο άτομο που δεν είναι μολυσμένο. Τα ίδια μικρόβια μπορούν επίσης να εξαπλωθούν μέσω της ανταλλαγής σωματικών υγρών κατά τη σεξουαλική επαφή ή την μετάγγιση αίματος.
Το ζώο σε άτομο: Το να δαγκώσει ή να γδαρθεί ένα άτομο από ένα μολυσμένο ζώο μπορεί να προκαλέσει ασθένεια ή να είναι θανατηφόρο σε ακραίες συνθήκες. Η διαχείριση ζωικών κοπράνω, όπως ο καθαρισμός κιβωτίων απορριμάτων γάτας, μπορεί επίσης να είναι επικίνδυνη.
Μητέρα στο αγέννητο παιδί: Μια γυναίκα μπορεί να περάσει μικρόβια που προκαλούν μολυσματικές ασθένειες στο αγέννητο παιδί της κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. humanitas.net - by Savvas SEIMANIDIS
- Example sentence(s)
- περίοδος μεταδοτικότητας ορίζεται το χρονικό διάστημα κατά το οποίο αποβάλλεται ο λοιμογόνος παράγοντας στο περιβάλλον σε δόση επαρκή για την μετάδοσή του - Care
by Savvas SEIMANIDIS - .. Η νοσοκομειακή μετάδοση της νόσου είναι αρκετά συνήθης.
- ΕΟΔΥ
by Savvas SEIMANIDIS - Η μετάδοση των παθογόνων μικροοργανισμών γίνεται με άμεση επαφή με δέρμα. βλεννογόνους ... - syzefxis
by Savvas SEIMANIDIS - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Trasmissione di una malattia infettiva; la malattia stessa: contagio diretto, indiretto;diffusione, influenza
Etimologia: ← dal lat. contagĭu(m), deriv. di contingĕre ‘toccare, contaminare’. Garzanti Linguistica - by Irene Di Rosa
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Search
- Term
- контактний шлях зараження
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Один з видів механізму передачі інфекції, при якому збудники на шкірі хворого потрапляють в організм через пошкодження шкіри або слизових оболонок Own research - by Yuliia Behen (nee Herus)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Arabic, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Dutch, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), French, French, Indonesian, Italian, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Russian, Turkish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |