GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovenian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Do prenosa pride na en ali več naslednjih načinov:
— po zraku: aerosol se prenaša od okužene osebe na sluznice med kašljanjem, pljuvanjem, petjem
ali govorom ali kadar druge osebe vdihujejo aerosole s povzročitelji bolezni, ki so razpršeni v
ozračju,
— s stikom: neposredni stik z okuženo osebo (fekalno-oralno, preko dihalnih kapljic, preko kože ali s
spolnim stikom) ali živaljo (npr. z ugrizom, dotikom) ali posrednim stikom z okuženimi materiali ali
predmeti (okuženi izbruhki, telesne tekočine, kri), NIJZ - by Tomi Dobaj
- Example sentence(s)
- Ni še povsem jasno, kako se virus širi, vendar imajo pri tem
pomembno vlogo okužba preko dihalnih kapljic in medicinski postopki, pri katerih se generirajo aerosoli. - Odbor za zdravstveno varnost EU
 by Tomi Dobaj - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dosadašnje studije sugerišu da se virus koji izaziva COVID-19 prenosi uglavnom kontaktom sa respiratornim kapljicama, a ne kroz vazduh.
Glavni način na koji se bolest širi je putem respiratornih kapljica koje izbacuje neko ko kašlje. news - by Larisa Zlatic, Ph.D.
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Search
- Term
- краплини з дихальних шляхів
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Заходи щодо передачі крапельним шляхом: використовуються для
профілактики й контролю передачі інфекції на короткій відстані через
краплини (>5 мкм) з дихальних шляхів однієї особи безпосередньо на
поверхні слизових оболонок іншої людини. Керівництво з профіла - by Tetiana Tkachenko
- Example sentence(s)
- Новий коронавірус передається від людини до людини краплинним та контактним шляхами. Тобто через дрібні краплинки, які виділяються з дихальних шляхів хворого на COVID-19 під час кашлю або чхання. - Центр громадського зд by Tetiana Tkachenko
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |