GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In biologia, il virus designa un gruppo di organismi, di natura non cellulare e di dimensioni submicroscopiche, incapaci di un metabolismo autonomo e perciò caratterizzati dalla vita parassitaria endocellulare obbligata, costituiti da un acido nucleico (genoma) rivestito da un involucro proteico (capside). Quando un virus riesce a penetrare all’interno di una cellula con la quale è venuto in contatto, il suo genoma si integra nel materiale genetico della "cellula ospite" alterandone così il patrimonio genetico e obbligandola a sintetizzare acidi nucleici e proteine virali e quindi alla replicazione del virus. Il genoma virale può essere costituito da DNA o da RNA, cosicché si distinguono virus a DNA o desossivirus e virus a RNA o retrovirus. Treccani - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Example sentence(s)
- Si tratta delle seguenti proteine virali: 4 proteine non strutturali (due proteasi, l’elicasi e l’RNA polimerasi RNA-dipendente) e una proteina strutturale dell’envelope. Le quattro proteine non strutturali sopra menzionate sono enzimi chiave nel ciclo di replicazione del virus e la glicoproteina dell’envelope è indispensabile per le interazioni del recettore virus-cellula durante l’adsorbimento del virus alla cellula ospite. - insalutenews.it
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - Nell’ambito della lotta contro un nuovo virus (o un nuovo patogeno) come il coronavirus, è fondamentale analizzare i meccanismi che portano il virus ad infettare la cellula ospite, per poter identificare potenziali target terapeutici. - fedaiisf.it
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - È stato suggerito che, queste molecole siano in grado di entrare nella “bolla”, che si forma intorno al virus in seguito alla fusione con la cellula ospite e modificarne il pH, impedendo così che l’infezione prosegua. - quotidianosanita.it
by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Клетка, несущая вирус. Словарь медицинских т - by Vanda Nissen
- Example sentence(s)
- chem21.info › info
В соответствии с типом клетки-хозяина вирусы делят на три группы вирусы ... К этому следует добавить, что вне клетки-хозяина вирусы неспособны к . - Справочник химика
by Vanda Nissen - www.popmech.ru › science › 20830...
2. jun. 2016 - В результате этой встречи образуется комплекс «вирус-клетка», ... модифицирующий ДНК клетки-хозяина по матрице РНК вируса. - Популярная механика
by Vanda Nissen - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Uma célula viva invadida por ou capaz de ser invadida por um agente infeccioso (como uma bactéria ou um vírus), agindo como um “portador” desse agente e garantindo a replicação, ou seja, a geração de outra partícula do agente. Own research - by Felipe Tomasi
- Example sentence(s)
- A característica que pode ser considerada a própria definição de vírus é o fato de eles serem parasitas intracelulares obrigatórios: “sem ocupar uma célula viva, é impossível se replicarem, ou seja, gerarem outra partícula viral.”
Esse “portador” chama-se hospedeiro, ou célula hospedeira. Assim, existem vírus que infectam plantas, cachorros, gatos, e também, os vírus que infectam os humanos. - Agência Alagoas
by Felipe Tomasi - Ainda assim, esses agentes infecciosos podem causar danos reais em quem for infectado. Para contaminar uma célula, os coronavírus usam sua proteína spike para se ligar à membrana celular do hospedeiro. Uma vez dentro, o vírus passa a comandar a célula, obrigando-a a replicar seu material genético milhares de vezes.
Isso acontece até que, eventualmente, a célula hospedeira fica sobrecarregada e morre, causando uma "inundação" de material genético do vírus no organismo, o que leva à contaminação de novas células. - Revista Galileu
by Felipe Tomasi - Ao contrário dos organismos celulares, os vírus não contêm os mecanismos bioquímicos necessários para a sua própria replicação. Para se replicarem necessitam de utilizar os mecanismos bioquímicos de uma célula hospedeira para sintetizar e montar as suas estruturas. Quando uma partícula viral entra em contacto com uma célula hospedeira, o ácido nucleico viral, e em alguns vírus algumas enzimas, são introduzidos na célula hospedeira. - Bayer PT
by Felipe Tomasi - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cel van een organisme waaraan een virus zich kan hechten, om er vervolgens in binnen te dringen of zijn erfelijk materiaal erin te brengen. Daarna wordt deze cel gedwongen virusdeeltjes te vermeerderen. Own research - by Edith van der Have
- Example sentence(s)
- Virussen kunnen zich niet zelf vermenigvuldigen, daar hebben ze de machinerie van hun gastheercel voor nodig. - KNAW
by Edith van der Have - Een virus koppelt zich aan een cel van de gastheer en injecteert vervolgens het eigen erfelijk materiaal in die cel. Andere type virussen versmelten geheel met de gastheercel. - Wikipedia
by Edith van der Have - Gastheercellen maken gebruik van allerlei mechanismen om zich te wapenen tegen een virus infectie. Virussen hebben daar vaak weer een antwoord op. - Nemo Kennislink
by Edith van der Have - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- سلول زنده ای که عامل عفونی میتواند آن را آلوده کند Own research - by Sina Salehi
- Example sentence(s)
- ویروسها را از لحاظ ساختار آنها، طبقهبندی و تکامل، نحوه عفونی کردن و چگونگی تخریب سلول میزبان، چگونگی تعامل با ارگانیسم میزبان و سیستم ایمنی آن، بیماریهایی که ایجاد میکنند، تکنیکهای جداسازی و کشت آنها و استفاده آنها در مطالعات تحقیقاتی و درمان، مورد مطالعه قرار میدهند. ویروسشناسی در دو زیر شاخه میکروبیولوژی و پزشکی مورد مطالعه قرار میگیرد.[۱] - Wiki
by Sina Salehi - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gazdasejt: olyan sejt, amely a vírus számára életfeltételeket jelent, azaz benne a vírus táplálkozhat, szaporodhat, felhasználva a megtámadott sejt anyagait és energiáját. Sulinet - by Zsolt Biró
- Example sentence(s)
- Egyes vírusok a kapszidon kívül egy külső lipidburokkal is rendelkeznek, amelynek fehérjéi a gazdasejt sejtmembránjából származnak, és segíti a vírus kötődését a gazdasejthez. A kapszid és külső burok szerepet játszik a gazdasejthez való kapcsolódásban, a sejt belsejébe történő belépésben, a genom felszabadításában a sejten belül, az újonnan kialakult vírusrészecskék „összeszerelésében”, és a genetikai anyag egyik sejtből a másikba történő átvitelében is. - Wikipedia
by Zsolt Biró - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Korean, Polish, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |