GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Portuguese
- Medical (general)
- Search
- Term
- eficiência de filtragem(filtração) bacteriana (EFB)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eficiência de filtragem ou filtração bacteriana ou BFE é uma medida da resistência de um material à penetração de bactérias. Os resultados são relatados como porcentagem de produtividade e estão relacionados à capacidade do tecido de resistir à penetração bacteriana. Números mais altos neste teste indicam melhor eficiência da barreira.
Eurolab - by Felipe Tomasi
- Example sentence(s)
- As máscaras com a finalidade de serem um equipamento de proteção individual (EPI) aos profissionais de saúde e que não atendam às diretrizes da ABNT NBR 15052:2004, em especial quanto à eficiência de filtragem de partículas (EFP) – valor aceitável = 98% – e à eficiência de filtragem bacteriana (EFB) – = 95% –, não devem ser utilizadas no manejo dos pacientes suspeitos ou contaminados. A Agência esclarece que a empresa fabricante ou fornecedora do tecido também pode garantir que o seu produto atende às especificações da referida norma técnica da ABNT. - Anvisa by Felipe Tomasi
- Filtração de partículas: eficiência de filtragem bacteriana (EFB) mínima de 95% para partículas com tamanho médio de 3μm, garantindo maior proteção. - Oxivida by Felipe Tomasi
- Máscaras faciais cirúrgicas conforme a EN
14683:2019 tipo I, II ou IIR descartáveis e
hipoalergénicas, isentas de látex de borracha
natural; com filtro médio integrado para maior
eficiência de filtragem bacteriana; que permita
ao utilizador respirar normalmente; com
suporte para o nariz integrado (clipe nasal de
fácil ajuste) e com boa oclusão lateral; - Infarmed / SNS / República Portuguesa by Felipe Tomasi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Eficacia de Filtración Bacteriana
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La Eficacia de Filtración Bacteriana (EFB opr su sigla en inglés) mide la capacidad de la mascarilla para capturar gotículas potencialmente portadoras de bacterias que emite el usuario de esta. Grupo de trabajo de productos sanitarios - by Noemi Quirch-Valle
- Example sentence(s)
- Las mascarillas quirúrgicas se clasifican en dos Tipos (I y II), dependiendo de su Eficacia de Filtración Bacteriana (EFB) y de su “Respirabilidad”. - Uso Único Profesional - UU Pro by Noemi Quirch-Valle
- Eficacia de filtración bacteriana/viral.
Cabe destacar que las pruebas de eficacia de filtración
viral se realizaron utilizando el virus bacteriófago que, con
0,027 micras, es el más pequeño de los virus conocidos.
- Revista Cardiopulmonar MicroGard II by Noemi Quirch-Valle
- En base a su Eficacia de Filtración Bacteriana (BFE), se dividen en mascarillas quirúrgicas de Tipo I (BFE ≥ 95%) o Tipo II (BFE ≥ 98%). Existe un tercer tipo, denominado IIR, para aquellas mascarillas de tipo II que además son resistentes a las salpicaduras de sangre y otros fluidos biológicos del paciente que pudieran estar contaminadas por microorganismos.
Estas mascarillas, por tanto, pueden prevenir la transmisión del agente infeccioso desde una persona infectada a otras personas sanas, pero su eficacia a la hora de prevenir el contagio al usuario... - Consejo Nac de Colegios Farmacéuticos by Noemi Quirch-Valle
- Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 细菌过滤效率(Bacterial Filtration Efficiency)也称为细菌过滤率,简称BFE,是量测过滤器(例如外科口罩)阻隔细菌穿透的能力。其结果会以表示过滤率的百分比表示,和阻隔细菌穿透的纤维有关。其数值最高,表示阻隔细菌穿透的能力越好。包裹的织物会以其等级以及基重来比较。
其他类似的过滤率指标有简称PFE的粒子过滤率(Particulate Filtration Efficiency),以及简称VFE的病毒过滤率(Viral Filtration Efficiency)。 维基百科 - by CHEN-Ling
- Example sentence(s)
- 细菌过滤效率(Bacterial Filtration Efficiency)也称为细菌过滤率,简称BFE,是量测过滤器(例如外科口罩)阻隔细菌穿透的能力。其结果会以表示过滤率的百分比表示,和阻隔细菌穿透的纤维有关。其数值最高,表示阻隔细菌穿透的能力越好。包裹的织物会以其等级以及基重来比较。
其他类似的过滤率指标有简称PFE的粒子过滤率(Particulate Filtration Efficiency),以及简称VFE的病毒过滤率(Viral Filtration Efficiency)。 - 维基百科 by CHEN-Ling
- 细菌过滤效率(bacterial filtration efficiency ,BFE)是指在规定流量下,口罩材料对含菌悬浮粒子的百分数。 by CHEN-Ling
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, German, Dutch, English, Persian (Farsi), French, Italian, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |