GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Korean
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 기관지 내시경 검사, 객담 유도(sputum induction), 기
관 삽관, 심폐 소생술, 개방된 객담 흡입(open suctioning of airways),
네뷸라이저(nebulizer) 등과 같은 에어로졸 생성을 유발할 수 있는 모든 의료 절차. 메르스 감염관리 지침 - by Sung-Hoon Park
- Example sentence(s)
- COVID-19 관련 증상이 있는 사람에게 노출된 적이 없는 모든 동물을 위한 에어로졸 발생 시술 - CDC
by Sung-Hoon Park - 현재 질병관리본부의 지침에 따르면 선별진료소, 호흡기 환자 클리닉(일반환자와 구분된 의료기관), 격리실 등 고위험 환자 지역에서는 에어로졸 발생 시술 외에도 일상적인 진료에서도 KF94 및 레벨D에 상당하는 개인보호구를 착용하도록 권고하고 있다. - 메디게이트뉴스
by Sung-Hoon Park - 미국 질병관리통제본부의 '병원내 메르스 환자 감염 예방과 관리 지침'에 따르면 환자관리 표준은 '공기감염격리병실(AIIR)'이며 에어로졸 발생 시술의 경우 AIIR를 원칙으로 하되 에어로졸 접촉을 차단하기 위한 추가적인 조치 등을 기술하고 있다. - 의협신문
by Sung-Hoon Park - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Search
- Term
- Procedimientos generadores de aerosoles (PGA)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un procedimiento generador de aerosoles se define como
cualquier procedimiento médico que puede provocar la
generación de aerosoles de varios tamaños, incluidas
partículas pequeñas (< 5 µm). WHO - by Ramon Armora
- Example sentence(s)
- Aerosol-generating procedures (AGP) are procedures that stimulate coughing and
promote the generation of aerosols. Additional infection prevention and control
precautions are required for some AGP where an increased risk of infection has been
identified. - https://www.hse.ie/eng/about/who/healthw
by Ramon Armora - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Search
- Term
- procedimentos geradores(indutores) de aerossol(ois)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- qualquer procedimento médico que possa induzir a produção de aerossóis, como intubação, nebulização e aspiração. Own research - by Felipe Tomasi
- Example sentence(s)
- Consideram-se procedimentos geradores de aerossóis: entubação traqueal, ventilação não-invasiva, traqueostomia, ressuscitação cardiopulmonar, ventilação manual pré-entubação, broncoscopia, colocação de doente ventilado em decúbito ventral, introdução de sonda nasogástrica, colheita de amostras respiratórias por
zaragatoa naso- ou orofaríngea ou aspiração orofaríngea de secreções ou indução de tosse, cinesiterapia respiratória, entre outros. De entre estes, são considerados procedimentos geradores de aerossóis de risco mais elevado: entubação traqueal, traqueostomia e broncoscopia.
- Direcção-Geral da Saúde
by Felipe Tomasi - Os profissionais de saúde deverão utilizar
MÁSCARAS N95 ou equivalente, ao realizar
PROCEDIMENTOS GERADORES DE AEROSSÓIS.
Exemplo: intubação ou aspiração traqueal, coleta de
amostras nasotraqueais, etc. - Secretaria da Saúde do PR
by Felipe Tomasi - Usar máscara N95/PFF2 e gorro
descartável para realização de
procedimentos geradores de aerossol - Prefeitura de Campinas
by Felipe Tomasi - Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Italian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |