To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Portuguese
      • Search
        • Term
          • quadros por segundo (FPS)
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • FPS refere-se à sigla para quadros por segundo (em inglês Frames Per Second), que é a unidade de medida da cadência de um dispositivo audiovisual, seja ele uma câmera de vídeo, um projetor ou qualquer outro aparelho similar. Trata-se de nada mais do que imagens sequenciais que, quando reproduzidas em alta velocidade, garantem a sensação de movimento. Qualquer ação ou movimento que vemos em filmes, jogos e vídeos é feita de frames. Canal Tech - by Julio Cinquina
        • Example sentence(s)
          • No caso dos jogos não é diferente e, para aqueles que desejam comandos em tempo real, uma alta taxa de FPS é indispensável. O mais comum usado hoje são 30 quadros por segundo, mas o ideal seriam 60. - TechTudo by Julio Cinquina
          • O FPS é a sigla que determina a quantidade quadros por segundo em um filme, uma animação ou uma cena de um jogo. Quanto mais quadros, mais fluída será a animação e mais detalhado será o movimento — graças à capacidade do cérebro humano de transformar imagens em sequência em um “filme” dentro de nossas cabeças. - Tecnoblog by Julio Cinquina
          • A taxa a que essas imagens (ou quadros) são exibidas é informada em quadros por segundo (ou frames per second, fps em inglês) para o filtro tradicional de celuloide, e como “taxa de atualização”, medida em hertz (Hz), para filmes digitais e monitores. - Gizmodo Brasil by Julio Cinquina
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Search
        • Term
          • képkocka/másodperc (FPS)
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • A frame rate (képkockaszám, képfrekvencia) Köztudomású, hogy a mozgóképet – legyen annak forrása film, videó, televíziós adás vagy számítógépes/konzolos játék – látórendszerünk állóképek sorozatából rakja össze. A kamerával felvett (és elektronikusan feldolgozott, rögzített, továbbított, lejátszott), vagy számítógéppel generált képek másodpercenkénti számát szokás képkockaszámnak, képfrekvenciának vagy frame rate-nek nevezni. Mértékegysége a kép/s, ennek angol megfelelője az fps (frame per second). monitorinfo.hu - by Erzsébet Czopyk
        • Example sentence(s)
          • A mozgóképnél, legyen az videó, vagy vetített filmszalag, a frame rate azt jelenti, hogy másodpercenként hány képkockát látunk. Mértékegysége a frames-per-second (fps) azaz képkocka-per-másodperc. A magasabb érték pontosabban rögzíti a pillanatot, a mozgást és csökkenti a villogást (flicker) a vetítés során. - filmkelle.com by Erzsébet Czopyk
          • Az FPS a Frame Per Second rövidítése. Jelentése: képkocka per másodperc. Vagyis az adott mozgókép hány képkockát tartalmaz másodpercenként. A mozgókép megalkotásánál hamar rájöttek, hogy mi az a képkockaszám ami után már folyamatosan képet látunk mindenféle akadozás mentesen: 24. 24 képkocka elég ahhoz, hogy szakadozás mentes, folyamatos képet lássunk. SŐT! Elárulom azt is, hogy az egész estés mozifilmek is ezen az értéken készülnek el. Ha 24 képkocka elég ahhoz, hogy folyamatos képet lássunk, miért létezik egyáltalán 50-60-100-120 fps? A 24 képkockán egy természetes motion blur látható, ami azt jelenti, hogy ha megállítod a filmet akkor valószínűleg egy elmosódott jelenetet fogsz látni. Minél több képkocka van egy másodpercben, annál több a folyamatos éles képünk. Többek között ezért is forgatnak le mondjuk bizonyos jeleneteket 120 fps-el, mert ha lassítanak rajta, akkor is élesnek láthatjuk a képet. - Mit számít az FPS? by Erzsébet Czopyk
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Search
        • Term
          • Klatki na sekundę (FPS)
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Klatki na sekundę, środowiskowe klatkaż (skrót kl./s; często fps lub FPS, od ang. frames per second) – liczba kadrów wyświetlanych w ciągu sekundy, czyli częstotliwość z jaką statyczne obrazy pojawiają się na ekranie. Jest to miara płynności wyświetlania ruchomych obrazów. Wikipedia - by Dawid Mazela, MA, MCIL
        • Example sentence(s)
          • Jeżeli uwielbiasz gry multiplayer i wirtualne współzawodnictwo, to nie masz wyjścia. Albo sprawisz, że twój komputer będzie wyświetlał wiele klatek na sekundę, albo będziesz mieć dużo mniejsze szanse w starciu z innymi graczami. - Spider's Web by Dawid Mazela, MA, MCIL
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Catalan, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Indonesian, Italian, Korean, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License