GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- U engleskom jeziku riječ storyboard označava niz skica i crteža koji prate radnju tv ili filmskog scenarija, dakle nužno pretpostavlja narativni tok, a osim toga podrazumijeva i drugi medij kojeg je „prijevod“ – vizualna bilješka temeljena na literarnom scenariju i knjizi snimanja. u-drugom-filmu.blogspot - by ajrin
- Example sentence(s)
- Ovaj ilustrirani scenarij predstavlja neprocjenjivu vrijednost za svakog ljubitelja filma , ali i za sve obozavatelje ovog nesvakidasnjeg trilera koji se do sada prodao u vise primjeraka od bilo koje druge knjige u svijetu. - interliber.com
 by ajrin - Scenarij je na kraju 1994. objavljen u obliku knjige pod naslovom: Ja, robot: Ilustrirani scenarij (I, robot: The Illustrated Screenplay; reprint 2004, ISBN 1-4165-0600-4). - wikipedia by ajrin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- Storyboard je příběh rozfázovaný do klíčových obrázků s textem postav a popisem situací, podle kterého se pak natáčí film nebo reklama. Own research - by David König
- Example sentence(s)
- Storyboad je kreslený scénář. Slouží především k zachycení myšlenky děje. Příběh je staticky zachycen v krocích na jednotlivých obrázcích. Storyboard by měl být srozumitelný a snadno pochopitelný. - symbio by David König
- Po námětu a jeho zpracování do literárního scénáře je storyboard další etapou práce na animovaném filmu. V konečné podobě by měl být storyboard jakýmsi teoretickým předobrazem budoucího filmu. - School of Art by David König
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- Storibord (eng. story board)
Vrsta knjige snimanja sa posebno nacrtanim ili fotografisanim kadrom, sa dijalogom i opisom plana, rakursa, pokreta (kamere i u kadru), dijaloga, muzike i zvucnih efekata.
Koristi se u proizvodnji igranog ili animiranog filma, za pripremu televizijske reklame itd. Leksikon filmskih i televizijskih pojmov - by Dragana Gavrilovic (X)
- Example sentence(s)
- Vizuelna knjiga snimanja, poznatija kao
„storibord" (storyboard), sadrži seriju crteža
(karakterističnih faza), koje najbolje prikazuju
budući kadar to jest, scenu.
Dakle, storibord je neka vrsta filma u stripu.
Njegova izrada se preporučuje u radu na različitim
vrstama filma (igrani, animirani itd.), jer
omogućava da drugi saradnici a prevashodno
snimatelj, predvidi pozicije i uglove snimanja. - Visoka skola elektrotehnike i racunarstv by Dragana Gavrilovic (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |