GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El cifrado es el tratamiento de un conjunto de datos para impedir que nadie pueda leerlos.
Cifrado, codificación). La encriptación es el proceso para volver ilegible información considera importante. La información una vez encriptada sólo puede leerse aplicándole una clave.
Se trata de una medida de seguridad que es usada para almacenar o transferir información delicada que no debería ser accesible a terceros. Pueden ser contraseñas, nros. de tarjetas de crédito, conversaciones privadas, etc.
Para encriptar información se utilizan complejas fórmulas matemáticas y para desencriptar, se debe usar una clave como parámetro para esas fórmulas.
El texto plano que está encriptado o cifrado se llama criptograma.
Aclaración: encriptación vs. cifrado
Se prefiere el uso de la palabra "cifrado" en lugar de "encriptación", debido a que esta última es una mala traducción del inglés encrypt.
Own research - by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
- Example sentence(s)
- Definición de cifrado de datos (WEP) en el punto de acceso. Para utilizar una conexión inalámbrica segura, se recomienda establecerla mediante un sistema de ...
Las dos técnicas más sencillas de cifrado, en la criptografía clásica, son la sustitución .... de finales de siglo: el Estándar de Cifrado de Datos o DES
El cifrado de datos es una técnica que permite transformar cierta información en una serie de datos ininteligibles o "datos cifrados" a veces con capacidad - Wikipedia
 by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ransformation cryptographique des données. [Définition normalisée par l'ISO/CEI; uniformisée par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS).] Termium - by Philomelius
- Example sentence(s)
- La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés.
Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus importantes, comme la cryptographie asymétrique, n'ont que quelques dizaines d'années d'existence. - Wikipedia by Philomelius
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Indonesian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Enkripsi ialah proses mengamankan suatu informasi dengan membuat informasi tersebut tidak dapat dibaca tanpa bantuan pengetahuan khusus.
Istilah yang sama juga digunakan oleh Pusat Bahasa dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia Wikipedia - by Wiwit Tabah Santoso
- Example sentence(s)
- Enkripsi dapat digunakan untuk tujuan keamanan, tetapi teknik lain masih diperlukan untuk membuat komunikasi yang aman, terutama untuk memastikan integritas dan autentikasi dari sebuah pesan. - Wikipedia by Wiwit Tabah Santoso
- Dikarenakan enkripsi telah digunakan untuk mengamankan komunikasi di berbagai negara, hanya organisasi-organisasi tertentu dan individu yang memiliki kepentingan yang sangat mendesak akan kerahasiaan yang menggunakan enkripsi. - Wikipedia by Wiwit Tabah Santoso
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Među prioritetima komunikacijskog sustava je osigurati zaštitu kodiranih poruka od pogrešaka
koje nastaju prilikom prijenosa. Zaštita kodiranih poruka vrši se upotrebom zaštitnog kodiranja.
Zaštitno kodiranje je postupak dodjeljivanja kodnih riječi porukama iz kodera informacije fer.hr - by Sonja Bulesic Milic
- Example sentence(s)
- Kodne riječi se sastoje od niza
simbola iz abecede koja je jednaka ili različita od abecede simbola od kojih je sačinjena kodirana
poruka. Pravila dodjele kodnih riječi kodnim porukama čine kôd, pa kažemo da se zaštitno
kodiranje provodi zaštitnim kodom..
ILI
Sadržaj kolegija:
Sadržaj:
Komunikacija i procesiranje. Kodiranje informacije na izvorištu. Optimalno kodiranje. Zaštitno kodiranje. Primjena algebre u zaštiti informacije - FER, Zg; Elektrotehnički fakultet Osije by Sonja Bulesic Milic
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |