GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Feeding young infants requires active care and stimulation, where the caregiver is responsive to the child clues for hunger and also encourages the child to eat. This is also referred to as active or responsive feeding. World Health Organization
- Example sentence(s)
- Premature infants need their mothers’ sensitive and responsive feeding behavior to regulate their feeding, to feed adaptively and to engage their mothers. - allacademic.com by
- Also very importantly, responsive feeding, maternal encouragement to eat and other psychosocial aspects of care during feeding likely to be important for ensuring adequate food and nutrient intake of the child. - unicef.org by
- The complementary feeding phase is a fun learning time for infants. Listening to their baby’s messages is all parents need to do to develop a responsive feeding relationship. - INFACT Canada by
Compare [close] - French
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Nourriture à la demande" signifie que la personne qui nourrit l'enfant (mère, père, autre) le fait lorsque ce dernier le réclame, et non à heure fixe (toutes les 2 h par ex.) Own research - by Sylvie LE BRAS
- Example sentence(s)
- Principes éducatifs : position face à la propreté par exemple, la sieste, la nourriture (à la demande ou à heure fixe ?) - @pege by Sylvie LE BRAS
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Based on the definition which you have prepared, I found it suitable to translate this phrase into "تغذیه مسئولانه" because, "مسئولانه" has the meanings of "Sensitive", "Active", and "Responsive" embedded. Own research - by Salman Rostami
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Alimentar a los lactantes directamente y asistir
a los niños mayores cuando comen por sí solos, respondiendo a sus signos de hambre y satisfacción. Engle y col., 2000, Pelto y col., 2002 - by Milton Printemps
- Example sentence(s)
- Practicar la alimentación perceptiva, aplicando los principios de cuidado psico-social (Engle
y col., 2000, Pelto y col., 2002). Específicamente: a) alimentar a los lactantes directamente y asistir
a los niños mayores cuando comen por sí solos, respondiendo a sus signos de hambre y satisfacción;
b) alimentar despacio y pacientemente y animar a los niños a comer, pero sin forzarlos; c) si los niños
rechazan varios alimentos, experimentar con diversas combinaciones, sabores, texturas y métodos
para animarlos a comer; d) minimizar las distracciones durante las horas de comida si el niño pierde
interés rápidamente; e) recordar que los momentos de comer son periodos de aprendizaje y amor –
hablar con los niños y mantener el contacto visual. - Engle y Zeitlin, 1996; Bentley y col, 91 by Milton Printemps
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Uvjet je dojenje na zahtjev djeteta, što znači dojenje kad god to dijete zatraži." Zdrav život (family health online) - by Dubravka Hrastovec
- Example sentence(s)
- Kao odgovor na ta pitanja, postoje dva načina hranjenja:
dojenje na zahtjev djeteta, tj. uvijek kada beba plače ili na drugi način pokazuje da je gladna, podojem koji traje onoliko dugo dok beba sama ne ispusti dojku ili zaspe. Dojenje na zahtjev djeteta u sebi objedinjuje i nutritivno (potreba za hranom i tekućinom) i nenutritivno sisanje (potreba za utjehom, sigurnošću, smirenjem,...)
- mojedijete.com (parents portal) by Dubravka Hrastovec
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |