GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Portuguese
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- É um tipo de sistema de pastejo rotativo ou rotacionado caracterizado pela divisão das pastagens em faixas, delimitadas com cercas elétricas móveis, nas quais o período de ocupação pelo animais é geralmente de um dia. Own research - by Marcelo Lino
- Example sentence(s)
- O pastejo em faixa é um método que visa oferecer ao rebanho a quantidade exata de alimento que ele necessita, evitando desperdícios. - Milkpoint
by Marcelo Lino - No período de verão cada um desses piquetes será subdividido em três, com uso de cerca eletrificada, liberando-se 1/3 da área para pastejo em faixas, de cada vez. - Ovinocultura
by Marcelo Lino - LEAVER et al. (1969) compararam pastejo em faixas de acordo com a disponibilidade diária de forragem contra um sistema de pastejo rígido, com área por vaca e ciclo de pastejo pré-determinado, com o sistema rígido permitindo maior taxa de lotação e maior produção por hectare. - Embrapa
by Marcelo Lino - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Strookbegrazing is een andere vorm van rantsoenbegrazing. Het principe is als volgt: bij strookbegrazing wordt gewerkt met een verplaatsbare afrastering, bestaande uit prikpaaltjes met stroomlint of –koord. Deze afrastering wordt regelmatig (meestal dagelijks) een stukje verplaatst, zodat er een nieuwe strook vers, lang gras voor de paarden beschikbaar komt. Is het lange gras op en de dag nog niet om, dan zullen ze het verder moeten doen met de korte sprietjes van het al afgegraasde stuk wei. Marja van Run - by Max Nuijens
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- انواع چرا
1. چرای گسترده یا آزاد: به دو نوع نوع گسترده نسبی و مطلق تقسیم می گردد که در نوع اول گله در کل طول سال در کل مرتع چرا می کند ولی در حالت دوم قسمتی از مرتع برای جمع آوری غذای زمستانی حفظ می گردد.
2. چرای انتقالی یا بسته: در این روش مرتع به وسیله حصار به قطعات مختلفی تقسیم می گردد و گوسفندان در هر ایامی از سال در قسمتی از مرتع به سر می برند. از تفاوت هایی که این روش با روش گسترده دارد این است که به علت بسته بودن گیاهان نا مطبوع هم به مصرف گوسفند میرسد.
3. چرای مخلوط : گاهی اوقاط و بر حسب شرایط می توان حیوان دیگری را در چرای گوسفند وارد ساخت، از انواع چرای مخلوط می توان چرای گوسفند و گاو،میش و بره نام برد.
علوم دامي- دانشگاه آزا - by Haydar Hatami
- Example sentence(s)
- انواع چرا
1. چرای گسترده یا آزاد: به دو نوع نوع گسترده نسبی و مطلق تقسیم می گردد که در نوع اول گله در کل طول سال در کل مرتع چرا می کند ولی در حالت دوم قسمتی از مرتع برای جمع آوری غذای زمستانی حفظ می گردد.
2. چرای انتقالی یا بسته: در این روش مرتع به وسیله حصار به قطعات مختلفی تقسیم می گردد و گوسفندان در هر ایامی از سال در قسمتی از مرتع به سر می برند. از تفاوت هایی که این روش با روش گسترده دارد این است که به علت بسته بودن گیاهان نا مطبوع هم به مصرف گوسفند میرسد.
3. چرای مخلوط : گاهی اوقاط و بر حسب شرایط می توان حیوان دیگری را در چرای گوسفند وارد ساخت، از انواع چرای مخلوط می توان چرای گوسفند و گاو،میش و بره نام برد
- علوم دامي- دانشگاه آزا
by Haydar Hatami - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wypas kwaterowy - dawkowany (rotacyjny) różni się od systemu kwaterowego dodatkowym zastosowaniem przenośnych ogrodzeń (drutu) elektrycznego, zapewniając pasącym się zwierzętom codziennie nowy porost. W tym systemie czas odrostu jest podobny jak w systemie kwaterowym, ale wykorzystanie porostu jest znacznie lepsze. Centrum Doradztwa Rozwoju Rolnictwa - by KASIAJAN
- Example sentence(s)
- Najbardziej rozpowszechniony był jednak wypas z dawkowaniem paszy. Stosowano go w 44%
badanych gospodarstw, używając przenośnych ogrodzeń
elektrycznych (pastuch elektryczny) zasilanych z sieci
energetycznej lub z akumulatora. - Instytut Melioracji i Użytków Zielonyc
by KASIAJAN - Ogrodzenia elektryczne umożliwiają dawkowany sposób wypasu, który polega na wydzieleniu owcom powierzchni pastwiska na 1 dzień. - Hodowle.eu
by KASIAJAN - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Méthode de pâturage qui consiste à faire mouvoir tous les 1/2 à 2 jours les animaux d'une petite partie d'une parcelle délimitée par une clôture électrique mobile à une autre. dictionnaire des sciences animales - by Hélène ALEXIS
- Example sentence(s)
- Gestion du pâturage et des prairies
Sept chevriers gèrent leurs surfaces fourragères en pâturage de type tournant, quatre autres sont en pâturage rationné et deux en pâturage continu. Quatre éleveurs laissent leurs chevrettes pâturer dès la première année. Conduites en un seul lot généralement, les chèvres pâturent à partir du 20 mars (entre le 15 février et le 15 mai) jusqu’au 10 novembre (15 octobre - 30 novembre). Le chargement instantané en pâturage rationné est de 11,2 m2/chèvre/jour en période printanière, soit 5 ares de SFP réservés à la pâture par chèvre, pour cette période de mars à fin juin - Institut de l'élevage
by Hélène ALEXIS - Le pâturage rationné au fil
• Principe : Le pâturage est conduit en bandes par déplacement d’un fil électrique en avant une à deux fois par jour. Un fil arrière est déplacé tous les jours ou tous les trois à quatre jours. - Jura agricole
by Hélène ALEXIS - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Macedonian, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |