GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Alimentar a los lactantes directamente y asistir
a los niños mayores cuando comen por sí solos, respondiendo a sus signos de hambre y satisfacción. Engle y col., 2000, Pelto y col., 2002 - by Milton Printemps
- Example sentence(s)
- Practicar la alimentación perceptiva, aplicando los principios de cuidado psico-social (Engle
y col., 2000, Pelto y col., 2002). Específicamente: a) alimentar a los lactantes directamente y asistir
a los niños mayores cuando comen por sí solos, respondiendo a sus signos de hambre y satisfacción;
b) alimentar despacio y pacientemente y animar a los niños a comer, pero sin forzarlos; c) si los niños
rechazan varios alimentos, experimentar con diversas combinaciones, sabores, texturas y métodos
para animarlos a comer; d) minimizar las distracciones durante las horas de comida si el niño pierde
interés rápidamente; e) recordar que los momentos de comer son periodos de aprendizaje y amor –
hablar con los niños y mantener el contacto visual. - Engle y Zeitlin, 1996; Bentley y col, 91 by Milton Printemps
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Nutrition
- Search
- Term
- reagierendes Stillen oder reagierendes Füttern
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- http://www.attachment-parenting.de/allgemein/einfuehrung.htm
Reagierendes Stillen oder Füttern bedeutet die Signale Ihres Babys kennen zu lernen und so die Nahrungsbedürfnisse Ihres Kindes zu erkennen. Own research - by fairfaxcompa (X)
- Example sentence(s)
- Reagierendes Stillen oder Füttern bedeutet die Signale Ihres Babys kennen zu lernen und so die Nahrungsbedürfnisse Ihres Kindes zu erkennen. - N/V by fairfaxcompa (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- वह पोषण जिसमें खिलाने वाले व्यक्ति बच्चे को खाने के लिए प्रोत्साहित करे और उसे सही तरह से खिलाए। वह प्रक्रिया जिसमें सक्रिय पोषण हो। Shabdkosh - by Neeraja Sridharan
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Nutrition
- Search
- Term
- alimentazione a richiesta
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Al contrario l'adozione di un'alimentazione a richiesta presuppone l'abbandono di ogni automatismo e di interpretazioni semplificate e riduttive dei bisogni del bambino. Non si può certo dare il latte al bambino ogni volta che piange, ed ecco allora che è necessario lo sviluppo delle capacità di osservazione e di riflessione da parte dei genitori, per capire ogni volta l'origine e la causa del pianto: questo è certamente un modo per comunicare e relazionare col figlio. vita di donna - by Maria Francescatti
- Example sentence(s)
- Alimentazione complementare a richiesta...Perchè non uno schema?
Perché l’alimentazione, come il parlare, l’agire e il comportarsi è frutto della propria identità, del proprio carattere e delle relazioni tra il bambino e la propria famiglia...Ecco così che anche per l’alimentazione sarà importante l’emulazione e la compartecipazione. - Pediatric.it by Maria Francescatti
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Dutch, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |