An excellent translator with whom we look forward to dealing again.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 78 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Medical: Pharmaceuticals, Marketing, and 7 more.
Native in
Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian)
, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian)
13 positive reviews
Clinical Trials
Sep 01, 2014
Katarina is true asset to the clinic. I'm amazed at ease with which she can fulfill a variaty of tasks. She's highly intelligent, perceptive, remarkably responsible, confident, motivated, extremely professional and reliable. It has been a pleasure to work with Katarina, bringing her attention to detail to every project. Her communication and people skills are excellent, and she has some very innovative ideas. I highly recommend her to any prospective company, clinic, organization, for any capacity in which she can share her talents with others.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 11, 2016
Giulia Fiorenza (DAT France)
Willing to work with again: Yes
Nov 18, 2014
Dora Miklody
Willing to work with again: Yes
Sep 26, 2014
ONCALLINT (On-Call Interpreters / Oncall Europa / ONCALL Lang)
ONCALL Interpreters & Translators / ONCALL EUROPA / ONCALL LATAM / ONCALL Language ServicesAvg. LWA : 4.4 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
Sep 05, 2014
Giedrius Ramasauskas
Willing to work with again: Yes
Nov 16, 2013
Camila Oliveira
Willing to work with again: Yes
Aug 27, 2014
Krisana
Willing to work with again: Yes
Sep 19, 2014
Rina is a flexible and highly professional partner.
Peter Kiss
Aug 28, 2014
Highly professional, reliable partner.
Ljiljana Krstic
Aug 27, 2014
We coopereted on a couple of projects, in various language pairs and fields, and every time it was a pleasant experience. Katarina is always highly professional, a great communicator always open for help and suggestions for translation improvement. Payment is always on time.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 23, 2017
Gerdur Ingvarsdottir (X)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!