This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ProZ.com profile photo
View profile
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcreation, MT post-editing, Subtitling, Software localization, Interpreting, Training
Languages
English to Czech, German to Czech, Czech to English, and 6 more.
Specializes in
Agriculture, Business/Commerce (general), Government / Politics, and 7 more.
Native in
Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech

10 positive reviews

(10 reviews)

ProZ.com profile photo
Otakar (FF Trader )
Jan 03, 2020
Very responsive, high quality translations, we can truly recommend Mr. Zasadil as a translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you for the many interesting translation opportunities!

ProZ.com profile photo
jbortlikova
Jan 02, 2020
excellent cooperation, realiability, professionality and punctuality
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you, I am honoured to work with you!

ProZ.com profile photo
krankilla
Oct 12, 2014
As he was translating office documents from a country with different laws, JZas was really pro-active to investigate what should be included to translation to make the documents valid.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you - possibly one of the first very interesting cases. Glad I could help :-)

ProZ.com profile photo
Nicol Hrabovsk
Oct 06, 2014
Mr Zasadil is a very responsible and dedicated person at work. We can highly recommend him.
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you! You have been one of the first long-term cooperations - I appreciate your trust in my first years very much!

ProZ.com profile photo
David Murphy (Greenpeace Czech Republic)
Oct 03, 2014
ProZ.com Blue Board Greenpeace International
Excellent work, very flexible
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you! Always happy to help those who help save life on Earth!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 19, 2023
Ing. Anna Balcarová (Balcar spol. s r.o.)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thanks, hope your new German website is aiding your business expansion!

Jan 27, 2020
JUDr. Jan Procházka (JUDr. Jan Procházka, Esq.)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you for the very adventurous express opportunities to show the courts what is possible! Always a pleasure.

Jan 03, 2020
Mgr. Michael Cestr (czechtrails.com)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you, Michael, I know there were some hickups in the process, making the English and German (and Polish) content fit the layout so this means a lot to me!

Jan 02, 2020
Mgr. Bc. Josef Vícha (Faculty of Public Policies, Silesian University)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you! Coopeartion with you is possibly the most interesting - penology, history, social services, all with great insight. I learn so much!

Dec 27, 2019
Mgr. Jitka Fialová (MEP Tomáš Zdechovský)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Jan Zasadil (this provider)

Thank you! Always pleasure to work with MEP Zdechovsky and you, Jitka!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Jan Zasadil a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search