Great and reliable.
Services
Translation, Transcription, Voiceover (dubbing), Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Desktop publishing
Languages
Amharic to English, English, Tigrinya to English, and 13 more.
Specializes in
Linguistics, Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, and 7 more.
Native in
English (Variants: UK, US, British, Canadian) 
, Amharic 
, Oromo
, Amharic , Oromo
5.00 (16 reviews)
daytranslations
Oct 05, 2023
daytranslations
Oct 05, 2023
Great and reliable.
Very responsible. Great English. Delivers on time. Definitely going to work with her again.
Elshaday was very prompt, both in the initial response and in delivering the job, and reasonably priced.
Concise and on time, never encountered a problem.
Mahder Eshetu (Melhiq Media Communications)
Jul 11, 2019
(Originally entered Apr 02, 2019)
As I saw her work was with diligence and full commitment. She delivers on time And I appreciate the service she provided for our company and I will continue working with her. i have no doubt and hesitation to give her a call whenever jobs are available.
Bethel
Apr 19, 2019
(Originally entered Apr 01, 2019)
Elshaday is an exceptional and diligent worker and she has my full hearted recommendation for any work she applies to.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 05, 2023
daytranslations
Willing to work with again: Yes
Oct 20, 2022
Bassam (AL WADI HOLDING DMCC)
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2022
Tomedes (Tomedes Smart Human Translation / Tomedes.com / Do)
Willing to work with again: Yes
Aug 09, 2021
Nahla Ibrahim (dbGroup)
Willing to work with again: Yes
Apr 04, 2021
db Group
Willing to work with again: Yes
Jan 05, 2020
ARMAN SIMONYAN
Willing to work with again: Yes
Nov 18, 2019
(Effectiff LLC)
Willing to work with again: Yes
Aug 01, 2019
Denes Nagy
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Elshaday Mekonnen a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!