Enock is very committed & responsive, with high dedication to the requests, I would be delighted to work again with him again.
Services
MT post-editing, Language instruction, Translation, Interpreting, Software localization, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Training, Voiceover (dubbing)
Languages
English to Swahili, Swahili to English, Swahili, and 1 more.
Specializes in
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Music, Engineering: Industrial, and 7 more.
Native in
Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)
5.00 (20 reviews)
Joyce Mndambi (USAID)
Jan 22, 2024
Enock Nkaina has been instrumental is assisting and supporting USAID's Local Capacity Strengthening (LCS) Policy, spearheaded by Bureau for Development, Democracy, and Innovation (DDI) Washington D.C. from English to Kiswahili. Was great working with him.
Haika Mandari (yLabs Global)
Jun 02, 2023
He's very professional and works within agreed timeline. absolutely the best
Kim Van Loo (Einion)
Jun 02, 2023
High-quality work, open to feedback, respects deadlines and is very pleasant to work and communicate with!
Enock Abubakar has translated a large number of texts into Swahili for our pro bono programme. He's a professional: conscientious, responsive, efficient. Quality work. Would definitely recommend his services!
It was an absolute pleasure to work with Enock, flexible, professional, skilled and friendly to boot! (very important!) Asante sana!
Paul Du Bois (U.S Customs and Border Protection)
Jun 15, 2022
Mr. Nkaina provided outstanding interpreter services and I will most definitely request his assistance (as needed) in the future.
Janique A. Freeman (U.S Customs and Border Protection)
May 31, 2022
Very helpful and knowledgeable. Willing to work together again in the future. Thank you!
Charlesetta Sain (U.S Customs and Border Protection)
May 28, 2022
(Originally entered May 27, 2022)
Very professional and knowledgeable. Thoroughly explained information so there was clarity for both recipients of messages. I would definitely recommend their services and would work with them anytime.
Very pleasant and easy to work with. We will keep his information handy for future projects.
Diana Collins (Accento)
May 27, 2022
Very pleasant and easy to work with. I will keep his information handy for the future!
Enock is an accurate and reliable translator with prompt responses and deliveries. Thank you for your work!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 03, 2023
rh_traducta
Willing to work with again: Yes
Nov 14, 2022
MLG Int.
Willing to work with again: Yes
Jun 16, 2022
Zi Hao (Cadence Translate)
Willing to work with again: Yes
Apr 25, 2022
Hussam Fares
Willing to work with again: Yes
Apr 14, 2022
Kazim Sevgi
Willing to work with again: Yes
Mar 30, 2022
wordsinvideos
Willing to work with again: Yes
Mar 09, 2022
Deyana O'Brien
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!